На правах субботнего оффтопа, публикую мастер-класс для безработных, позаимствованный у камрадов на Беркем.Ру (они предлагают закинуть куда-нибудь в Гарлем для ускорения процесса структурных реформ национального хозяйства). Отрывок, чтобы понять о чем речь:
...Опять же, мой дорогой негр, если ты распилишь бензорезом, скажем, опору ЛЭП, то даже самый тупой гринго из “Детройтэнерго” узнает свои опоры на скупке, когда его туда привезет агент Малдер, и дело может запахнуть блоком “В” тюрьмы Фоссолм, если скупщики тебя сольют (а они тебя обязательно сольют, иначе агент Малдер создаст им проблемы с лицензией). А вот медный кабель после получасового пребывания в костре, разожженном из книжек Барака Обамы, дизтоплива и автопокрышек, становится абсолютно неузнаваем, даже если он раньше был родовым талисманом агента Малдера...
…В общем, мой дорогой негр, для вящего твоего обогащения, в целях приобретения пушистой белой шубы, бейсболки с брильянтами и жолтого Хаммера, которого достоин каждый нормальный негритянский поцан, и главное для позорного посрамления этих проклятых белых расистов, веками угнетающих черных братьев и разрушения их империалистических объектов энергетики, связи и промышленности рекомендую тебе не заморачиваться с черняхой, а все силы, средства и присущую черной расе энергию кинуть на медь, алюминий и прочие металлы, так как ТВОЕ право их присвоить неопровержимо подтверждается уже тем фактом, что эти металлы называются “цветными”...
Комментарии
А также Беркем кидает призыв переводить такую полезную литературу на язык понятный пендостанским неграм. Кто сможет - помогайте! Хотя я себе сложно представляю адекватный перевод такого текста.
Why? Fucking cock in ass
Не-е-е... Все равно не то. "Механическая" передача смысла. Постоянное переставление местами небольшого набора слов. Такого текста не получится, очень жаль. А, наверное, оно им и не надо...
оно надо нам. чем скорее там все придет к логическому завершению - тем скорее мы сможем сосредоточиться на своих проблемах.
Я писал о колоритности текста. А сама полезность содержания данного текста для пендостанских негров не вызывает сомнений!
> Опять же, мой дорогой негр
Беркем хамит! Надо писать - "черный браза" или "ниггер", но тогда обязательно сразу дать понять, что текст писал тоже "нигга". Например, Беркему можно намазаться ваксой и сфоткаться для обучающей листовки! :)
Всё правильно. Нехай слезают с печки и вписываются в рынок, сукины дети. Так сказать, "Чубайс вам в помощь, посоны".
Да нифига, неграм нужно воровать не только "цветные" металлы, но и чёрный металл тоже - он ведь цвета одного с ними.
Ведь рассово-правильный еврей (ну, то есть почти негр) Малевич не зря написал свой шедевр: "Глубокой ночью негры пиз..д..ят чёрный металл".
Актуально через пять с половиной лет