Die Weltwoche: Виктор Орбан «Правительства Европы в гуще войны»

Европа готовится к войне. Каждый день они объявляют об открытии очередного этапа на дороге в ад. Каждый день они осыпают нас деньгами: Сотни миллиардов евро в Украину, размещение ядерного оружия в центре Европы, призыв наших сыновей в иностранную армию, миссия Нато в Украине, отправка европейских военных подразделений в Украину.

Друзья мои, создается впечатление, что у военного поезда нет тормозов, а машинист сошел с ума. На европейских выборах мы делаем не что иное, как останавливаем этот поезд. Мы должны нажать на экстренный тормоз, чтобы хотя бы те, кто хочет, могли сойти и не ввязываться в войну. Венгерское правительство знает, как это сделать. Мы знаем, как не допустить фатальных событий. Мы вовремя отцепили венгерский вагон от поезда сторонников миграции, который мчится к самоотчуждению наций. Остановите миграцию! А еще мы спасли венгерских детей из рук опасных и отвратительных гендерных активистов. Остановите гендер! Мы не допустим, чтобы наши дети и внуки были отправлены на украинский фронт. Остановите войну! Для тех, кто хочет попасть в ад, пожалуйста, пройдите во вторую дверь слева. Нет миграции! Нет гендеру! Нет войне! - чтобы это поняли и в Брюсселе.

Мы не собираемся в третий раз идти на Восток, мы не собираемся возвращаться на российский фронт. Мы - единственное промиролюбивое правительство в ЕС. Ватикан тоже на стороне мира, но он представляет империю не от мира сего, а в лишенной иллюзий Европе одного этого недостаточно, чтобы остановить разбушевавшуюся провоенную банду. Необходим вес и влияние политических сил, стоящих на стороне мира. Вот почему каждый голос в пользу Fidesz-KDNP сегодня стоит двух голосов: Он увеличивает вес промиротворческих сил в Европе и укрепляет решение Венгрии не ввязываться в войну. Давайте говорить прямо! Голосование за Fidesz-KDNP сегодня спасает жизни. Мы можем остаться в стороне от войны только в том случае, если венгерские избиратели утвердят это правительство. Ни одна другая политическая сила не сможет этого сделать. А без народа мы не сможем противостоять такой превосходящей силе. Только если мы одержим самую крупную победу на выборах в Европе, наша страна сможет остаться вне войны.

До последней капли

Давайте посмотрим правде в глаза: если левые победят, то война настигнет нас - это лишь вопрос времени. Те, кто выступает за войну, игнорируют здравый смысл. Сторонники войны пьяны. Они хотят победить Россию, как они пытались сделать это в Первой и Второй мировых войнах. Они даже готовы взять на себя весь Восток. Они верят, что выиграют эту войну. Но опьянение войной подобно наркотику: те, кто подсел на нее, не считают себя ни за что ответственными. Они никого не слушают. Они переступают через вас. Они не чувствуют угрызений совести. Мы для них не важны, ни вы, ни ваша жизнь, ни ваша семья, ни дом, на который вы работали, ни будущее, ради которого вы трудитесь каждый день. Их не волнует будущее ваших детей. Их невозможно убедить. Поэтому мы не должны их убеждать, мы должны их победить.

Отцы-основатели Европейского союза были правы: Европа не переживет еще одной войны. Именно поэтому был создан Европейский союз. До Первой мировой войны Европа была хозяином мира. После Второй мировой войны она перестала быть хозяином самой себя и была оккупирована иностранными империями на Западе и Востоке. Теперь мы играем вторую скрипку. При таком положении дел после еще одной войны Европа перестанет играть в оркестре, задающем ритм миру, - если такой оркестр вообще существует. Это тем более верно для Венгрии: в войне мы ничего не выигрываем, но все теряем. В прошлом нас втянули в войну против нашей воли, и мы проиграли. То же самое будет и сейчас, в 2024 году. В Первой мировой войне мы потеряли две трети страны. Во Второй мировой войне мощная венгерская армия была уничтожена на чужой территории. Не осталось никого, кто мог бы защитить нашу родину, нашу страну, наших женщин и детей. У нас не осталось сил даже на то, чтобы вести переговоры с мнимыми победителями.

В двух мировых войнах мы, венгры, потеряли полтора миллиона человек, а вместе с ними и их будущих детей и внуков. Какой сильной страной мы были бы, если бы они выжили! А теперь от нас снова ждут участия в новой войне. Я говорю это медленно, чтобы люди в Брюсселе поняли: Мы не пойдем на войну. Мы не пойдем на Восток в третий раз, мы не пойдем снова на русский фронт, мы там уже были, нам там нечего делать. Мы не будем жертвовать венгерской молодежью, чтобы военные спекулянты могли обогатиться до последней капли. Мы говорим "нет" плану войны, который был придуман ради денег, ради богатства, которое получит Украина и великие державы. Это старый план, и мы его хорошо знаем. Тридцать лет назад Джордж Сорос написал свой собственный сценарий свержения, согласно которому Россию можно было победить с помощью западных технологий и использования восточноевропейской рабочей силы. А потерянных в процессе людей можно заменить мигрантами.

Венгерские левые находятся на содержании у Джорджа Сороса. Он финансирует их СМИ, в их избирательных списках полно его людей. Если вы не маршируете в ногу с ними, вы не получите больше ни одного доллара за вечер. И венгерские левые охотно маршируют вместе с ними, даже предавая своих промиролюбивых избирателей, лишь бы попасть во власть. Но мы, национальная сторона, не намерены подчиняться генералам плана Сороса в Брюсселе. Вместо того чтобы подчиняться, мы должны послать их подальше. Имейте честь!

Они много обещали и ничего не сделали. Они обещали процветающий сельскохозяйственный сектор и организовали самую большую демонстрацию фермеров в мире. Они обещали остановить мигрантов, но вместо этого отправили им пригласительное письмо. Они обещали сдержать войну с помощью санкций, но ситуация стала еще более пугающей, чем была. Достаточно того, что Брюссель действует в интересах Сороса. Они должны уйти! Сегодня сторонники войны составляют большинство среди лидеров. Но мы, венгры, не в первый раз сталкиваемся с угрозой применения непреодолимой силы. Мы усвоили, что сражения нужно выигрывать не в пространстве, а во времени. Время всегда должно быть выиграно. Кто выигрывает время, тот выигрывает и мир. Нам пришлось пережить множество войн с тех пор, как мы заняли эту землю, и мы все еще здесь. И мы все еще здесь.

Многие люди считают, что зла не существует. Но за мировыми войнами стоит зло. Мы не должны поддаваться ему. Пришло время для изгнания зла. Либо мы победим, либо они. Третьего пути нет, есть только третья мировая война. Давайте покажем Соросу и ему подобным, где живет венгерский Бог!

Есть только смерть и разрушение

Сегодня Венгрия сильнее, чем когда-либо за последние сто лет. Спокойный и сильный остров в центре Европы. Сотрудничество внутри и единство снаружи. В этом секрет нашего успеха. Именно поэтому мы и сегодня живем в мире. Но в нашу дверь уже стучится решающий вопрос: откажемся ли мы от мира? Отказаться от мира - значит умереть за Украину. Хотим ли мы пролить венгерскую кровь за Украину? Мы этого не хотим! Мы не пойдем на войну и не будем умирать за других на чужой земле. Это венгерская правда. И теперь от нас зависит, если Бог позволит, превратить справедливость венгров в справедливость Европы.

Европа никогда не переживала таких выборов. В день выборов пушки грохочут по соседству. Крупные войны не возникают внезапно. Экономический кризис, нехватка сырья, гонка вооружений, эпидемии, лжепророки, убийства, мрачные тени вокруг нас. Вот как это начинается. На Земле сменилось несколько поколений - наши бабушки и дедушки, прабабушки и прадедушки, - чьи худшие кошмары стали явью. Мы ищем знаки. Мы видим надписи на стене. Венгры знают природу войны.

Многие люди верят, что зла не существует. Но зло стоит за мировыми войнами - вы знаете, войны всегда заканчиваются не так, как люди думали вначале. Вот почему миллионы молодых европейцев лежат сегодня в братских могилах. Вот почему не хватает европейских людей, вот почему не хватает европейских детей. Война убивает. Один умирает с оружием в руках. Другие умирают в бегах. Одни гибнут под бомбежками. Другие умирают во вражеских тюрьмах. Другие - во время эпидемии. Другие умирают от голода. Одни подвергаются пыткам. Некоторых насилуют. Некоторых уводят в рабство. Могилы выстроились в бесчисленные ряды. Матери оплакивают своих сыновей. Женщины оплакивают своих мужей. Так много жизней потеряно. Мы знаем одно: Там, где идет война, нет спасения. Война настигнет нас. Ее не избежать, от нее не спрятаться.

Единственное противоядие от войны - это мир. Уберечь нас от войны и сохранить Венгрию как остров мира. Это наша миссия. И если мы не хотим, чтобы война настигла нас, мы должны остановить ее. Немедленно! Мир нельзя завоевать оружием. У этой войны нет решения на поле боя. Есть только смерть и разрушения. Необходимо прекратить огонь и начать переговоры. Но сначала нужно выиграть выборы. Выборы должны быть выиграны на следующей неделе. А через неделю мы получим подкрепление из всех европейских стран и сможем сформировать в Брюсселе европейскую коалицию за мир. Осенью американцы смогут избрать президента, дружественного миру, и вместе с ними мы сможем сформировать общезападную, трансатлантическую коалицию мира. В начале года мы были в меньшинстве, а к концу года мы можем стать большинством во всем западном мире".

Виктор Орбан - премьер-министр Венгрии. Данный текст представляет собой сокращенную версию его речи о европейских выборах, произнесенной 1 июня на марше мира в Будапеште.