Владелец Evening Standard Евгений Лебедев о русофобии Британии
Evening Standard, 27 Июля 2023г., Евгений Лебедев
До вчерашнего дня было бы простительно думать, что исход дела Куттса и Найджела Фараджа (Coutts-Nigel Farage) был не более чем лекцией о правилах обслуживания клиентов. Министр города Эндрю Гриффит созвал наши банки для небольшого разговора, словно они были непослушными школьниками, написавшими на доске нецензурные слова.
Конечно, они поступили гораздо серьёзней, вынудив Элисон Роуз уйти в отставку с должности в NatWest после того, как она солгала BBC и написала самое сухое письмо с извинениями в истории человечества. Правительству пришлось объявить о реформах, призванных обеспечить клиентам «более надежную защиту» и заставить банки объяснить, почему они закрывают наши бизнесы сейчас, с уведомлением за три месяца. Хотя они больше не смогут сказать «мы разоряем вас, потому что ваше мнение отвратительно», я подозреваю, что они найдут другой способ сказать то же самое.
Среди всех нелепостей дела Куттса-Фаража, пожалуй, больше всего беспокоит полное отсутствие доказательств в 40-страничном досье, составленном банком для самооправдания. Утверждается, что бывший лидер Ukip— расист и ксенофоб, аферист, который может иметь связи с Россией. Ни одна из этих связей, как ни странно, не была названа.
Я надеюсь, что происшедшее с Coutts, больше, чем сделанный государством выговор, и в большей степени начало давно назревшей расплаты за корпоративное лицемерие. Такое, которое прославляет разнообразие и возмущается из-за классовой системы, одновременно превознося события в королевской семье. Похоже, эта гнусная культура демонстрации добродетели начинает меняться.
Никто больше не обманывается лентой Shell в Твиттере, из-за чего создается впечатление, будто это компания, занимающаяся возобновляемыми источниками энергии, лирически восхваляющая ветряные турбины и выбрасывающая в атмосферу тонны углерода.
Или Calvin Klein, который когда-то провел кампанию нижнего белья с группой нравственно праведных знаменитостей, слишком занятый утверждением, что он не может быть «ограничен чужими ярлыками», чтобы признать, что ярлыки на его трусах были сшиты в эфиопских потогонных мастерских.
Слишком долго фирмы могли облекать свои капиталистические устремления в благотворную риторику, обещая клиентам, что инвестирование в них поможет решить проблему голода в мире. Любой, кто не разделяет их «ценностей», по-видимому взятых из Tumblr-аккаунта борца за социальную справедливость в колледже Лиги плюща, должен быть демонстративно и повсеместно подвергнут остракизму. Каковы критерии этого морального несоответствия?
Сейчас достаточно быть русским — даже с британским гражданством. С начала войны на Украине мне отказали всевозможные предприятия и учреждения, которые приветствуют свои антироссийские настроения как символ моральной нравственности после того, как десятилетиями расстилались перед русскими деньгами.
Все началось с того, что лондонский Колизей, где находится Английская национальная опера, отказался устраивать у себя церемонию вручения наград Evening Standard Theatre Awards в прошлом году после того, как она устроила эту церемонию в 2018 году, и еще раз в 2019 году. Это было странное решение — отменить празднование 66-летия лондонского театра после того, как Вест-Энд провел два года на коленях из-за ковида, и все потому, что ENO посчитало мою фамилию запятнанной.
Были потеряны тысячи рабочих мест, а также сотни миллионов потерянных доходов. Но ENO была настолько ослеплена русофобией, что подвела то самое сообщество, которое является ее жизненной силой. Недостаточно того, что я призвал к прекращению войны в первую неделю вторжения на первой полосе бесплатной лондонской газеты, которую спас от финансового краха. Мне необходимы новая фамилия, новый паспорт и новый логопед, чтобы отучить меня от русского акцента.
Бизнесы, которые когда-то сидели так глубоко в моей заднице, что вы не могли видеть их ноги, настолько заблуждаются, что считают, что теперь могут судить обо мне, основываясь исключительно на слухах. Требуется всего пять минут должной осмотрительности, чтобы рассеять моральную панику, вызванную ксенофобскими заголовками в The Guardian и ему подобных, которые за три года сплели из чистых инсинуаций выдуманную сюжетную линию, похожую на злодея из Бонда. Было удивительно видеть, как далеко кампания клеветы готова зайти, чтобы нанести ущерб конкуренту, и мне интересно, в какой момент эта клеветническая кампания становится незаконной? Для компаний основывать поспешные суждения на необоснованных заявлениях — это не просто плохой бизнес, но и глубоко неэтично.
Недавно я связался с финансовой консультационной фирмой Standard Life, которая передала рассмотрение главе отдела финансовых преступлений. Финансовое преступление, не меньше! «У бизнеса нет желания» иметь меня в качестве клиента, было сказано.
Я также пытался поручить юридической фирме Winckworth Sherwood помочь мне написать завещание. Юрист вел себя так, как будто я попросил его составить контракт на мировое господство, передал запрос своему начальству, и отказался.
СМИ исказили сведения о моей семье до такой нелепой степени, что наше имя теперь рассматривается как источник проблем. А русофобия стала для компаний простым способом продемонстрировать свою добродетель. И это не ограничивается теми, кто занимает привилегированное положение. С самого начала войны к богатым и бедным русским относятся как к изгоям.
Самым нелепым из всех является Королевское садоводческое общество, которое раньше лезло из кожи вон чтобы уговорить меня посетить их мероприятия, и воспользоваться поддержкой Evening Standard. В этом году мне отказали в пропуске на презентацию выставки цветов в Хэмптон-Корт. Все, что для этого потребовалось, это неумелый руководитель по связи с клиентами, нытье по телефонной линии и подстрекательство от негативной прессы.
Как и в досье Куттса, его аргументы были пустыми и запутанными, длинный и растянутый эвфемизм, который в основном означал «Вы мне не нравитесь».
Но бизнес не в том, чтобы быть у всех на слуху. Корпорации — это не неправительственные организации и уж точно не церкви. На самом деле это одно из немногих мест, где разница во мнениях просто не имеет значения.
Банковское дело Farage с Coutts не сделало Coutts расистом, так же как Грейс Джонс, сыгравшая главную роль в фильме «Вид на убийство», не сделала его хорошим фильмом. Мы живем в обществе, напуганном чувством вины по ассоциации, и часто слишком быстро осуждаем тех, кого считаем замаранными. Будем надеяться, что, после банковских реформ, мы вырастем из такой глупости.
Комментарии
кто все эти люди?
Тю, до придурка только сейчас дошло среди кого он живет, и то подозреваю только потому, шо стали щемить, нарезать специи и кидать их разогреваемый для него котел, у людоедов всегда так и все это нытье для них лишь приятные звуки пищи, предвещающие сытный обед, но больше всего доставило обращение к этике, бу го го...)))
Пусть дальше пыль глотает
Пыль это пройденный этап
Нравится мне это Управление. Русские домой валите и стройте свою страну - цивилизацию на фундаменте других ценностях, отличных от денег, прибыли. Они нужны для будущего Мира.
Такие "русские" как этот Лебедев нахрен тут не нужны. пусть сидит в своем ЛондОне. Барон Сибири, епить его мамашу.
Папаша нажил миллиарды долларов, кинув верхушку КПСС, которая через него выкачивала деньги в английские банки. Сынок с раннего детства живет в Лондоне, где на деньги папашки (который до 2022г успешно их качал из РФ) строит политическую карьеру занося бабло чемоданами Борюсику Джонсону и его друзьям.
А откуда у отца такие деньги?
Папаша руководил в Лондоне потоками нелегального вывоза денег из позднеперестроечного СССР (1984-1992гг). подполковник Первого Главного Управления КГБ СССР.
Как СССР распался, организовал небезызвестный банк "Империал". вот такой талант.
Когда то читал, что большую часть выводимых партийными бонзами коррупционных денег просто забрал себе, оставив ЦКшных старцев с голыми задами.
Офигеть. Ловкий
Хех, для людоедов без разницы национальность пищи, доедят все шо окрест, примутся за себя, Адово племя и только бараны типа Лебедева понять этого не могут, а ищут причину такого девиантного поведения...
Ментально, верхушка англичан как и подавляющее большинство европейцев (не все европейцы), так и остались дикарями.
Особенно в этом исторически законсервированы элиты англии в ментальных дикарях, и появление таких, и им подобных эксцесов, в какой уже 10005000 раз в этом доказывают.
Средние прослойки обществ англии и Европы отличаются в заметно лучшую сторону от их верхов, и там уже нет такого засилия ментальных дикарей.
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
Успешные спи... бизьнисьмены - бывшие троечники. Не нужно ждать от них полёта мысли. Как признался один олигарх - Мне высшее образование только мешало.
Что такое европейский здравый смысл и когда он у них был?
Зы
Рад за лебедева - члена из палаты лордов бритых великов...
Никакого самоуважения.
Тебе дали пинка из чужого дома, а ты под забором воешь.
Собрал все что не отжали и домой..
С лОндону выдачи нет. Пущай стригут дураков и дальше.
Наверное, и раньше также относились, но не могли открыто это демострировать.
И англосаксы исторически пренебрежительно относились к тем, кто не имея многовековой родословной с голубой кровью, случайно разбогател и начал строить из себя знатное лицо.
Конечно. Люди правдами и не правдами сколотили здесь, у нас своё состояние и поехали на запад покорять тамошнюю публику своими методами. Пыль им в морду.
Александр Лебедев в прошлом из КГБ, уверен, не наивен и дело знает
А Евгений?
Евгений Лебедев учился во всех правильных английских школах, но оказался плохим учеником. Его бывший премьер министр Дизраэли как-то сказал:
- Никогда не объясняй, никогда не жалуйся.
Вся его статейка о том, что он объясняет, как его обидели. Ожидаю второй тур выступлений Лебедева. Будет судить обидчиков. Запасайтесь семечками.
Немного уточню , он не :
Он оправдывается !
В чисто хохлятском стиле .
_ За шо ? Я ж ваш , я ж буржуинский , я ж вам столько денег дал ...
Ходит одна байка почему голубой цвет закрепили за "голубыми".
Когда всякие выскочки, случайно разбогатевшие во времена промышленного бума стали одолевать лордов с вопросом - "как войти в высшее общество?", им отвечали, "что нужно быть голубым", подразумевая иметь голубую кровь и знатную родословную. В итоге родился заговор - смешать эту кровь с дерьмом. Через комиксы и кинематограф постепенно закрепили этот цвет за "голубыми". Но в итоге сейчас любой артист знает что, чтобы быть успешным и богатым нужно быть "голубым".
Задумался о личном опыте. Когда был сильно молодой, наглый и вечно нетрезвый, были те же проблемы.
Ничего себе оба-на. Оказывается Найджел Фарадж русский.
Реальный сектор экономики, стоящий за Трампом, начал борьбу с Фининтерном, которому принадлежит всё на планете Земля. Фининтерн может делать всё для обеспечения своего господства
Захотели и закрыли счёт в банке. А реальному сектору надо идти в суд, глотать пыль, чтобы добиться справедливости. Тот факт, что за время суда реальный сектор станет банкротом, гос.чиновников не пугает, банк банкрота и выкупит. И чиновник не понимает, что сегодня банк закрыл счёт заводу, а завтра закроет счёт министерствам. И обанкротившееся государство банк и выкупит. Поэтому Набиуллина и борзеет. Путин что-то говорит, а ей до лампочки.
Кончается время судебной защиты нарушенных прав, необходима силовая составляющая. Будут ли это крепкие парни в спортивных костюмах или ЧВК, время покажет. Иначе банки задушат всех. И реальный сектор, и государство.
Банк объявит себя государством?
Ну и что? Что изменится, кроме некоторой ротации говорящих голов в телевизоре?
Может быть наоборот - Греф придёт, порядок наведёт?
Глядя на европу и америку - инфляция и исчезновение среднего класса.
vedmed!
Могу с Вами согласиться. В Канаде ограбили украинцев в Первую мировую, а японцев во Вторую. Канада и Америка японцев ещё и в концлгерь отправила. Повезло, что война пошла удачно, а то бы и в печку могли отправить. А так, выпустили, кто выжил по окончанию войны.
И ничего, демократия на марше.
Так им и надо !
.
И в новой мировой войне англичане сгорят до стекла.
Какие проблемы? Лебедев пересаживает себе английские гены и перестаёт быть русским.
Статья о красавце на белом коне, а все остальные издеваются над ним, булингом заняты, так они давно так живут.
ВВП давно обозначил, что и как будет, этот дурак так и остался дураком.
Русофобия... боязнь русский ))), пусть боятся, чем больше сделают ошибок, тем лучше для нас.
Пэр Великобритании не может быть бароном Сибири .
А что в нём есть от русского, кроме "титула" , выдуманного английской королевой при помощи ворованного топонима "Сибирь"? За землями русскими в поход собрался? Английский Карл добро дал? Из этого не будет никакого толку.
Напоминает лекции украинцев европейцам об европейских ценностях. Стиль перенял, газетному красноречию научился. Но логопеда будет мало.
Смыть на фиг в океан всем комплектом, сразу станет в мире тише и светлее .
До 1917 года в российских официальных документах вся территория от Урала до Тихого океана называлась: Сибирь. Видимо этот фальшивый барон и холоп английского Карла так осмелел после недавнего принятия нашей Госдумой закона об обязательном труде детей без согласия родителей. Вот только этот закон не подписан и не вступил в силу. В отличие от Лебедева, мы - свободные люди и никогда нём примем холопской судьбы. Надеюсь в Софеде отправят закон о детском труде на доработку, чтобы к нам больше не пытались пролезть тихой сапой всякие лебедевы с претензией на Сибирь.
А чего он ждал ? Англичане-русофобы ,циники,лжецы и двуличные лицемеры. Сэры,пэры и прочие "илиты" собственный пипл за людей не считают, а тут какой-то "пэр Сибири" выискался...Пшёл вон !
Автор,"вершина Британии"- это про кого ? Абрамовичи-лебедевы-фридманы ? Место в палате лордов - купленное нуворишем, а не наследственное в нескольких поколениях.Он НИКОГДА у англичан "своим" не станет, кто-бы в дружбанах не был.
Это для России он чужой, а там он - свой. Особенно с титулом, к которому незаконно прикреплён топоним "Сибирь".
Пэр некой "Сайбэриа" заседает в палате лордов Британии...Обоссысси ! :) ...Никакой он не свой! Вот фунты его на счетах , для них - свои. "Были ваши,стали наши"© .Пусть ждёт...
PeterR!
Автор переведённой статьи (Лебедев) не вершина Британии. Он ближе к ленинскому определению интеллигенции.
Палата пэров – это вершина управления Великобританией. Выше только король. Да и то, не всегда.
Описана действительность дикарей. Просто данные дикари не в перьях, а в хороших костюмах. Ничего нового.
Все равно не понял:
может речь о Сити? Иначе какой в городе министр, который в праве вызвать глав банков для порки?
Это не потеря здравого смысла (нельзя потерять то, чего нет), это подростковая безнаказанность, которая приведет к потери авторитета местных властных институтов, как следствие - развал страны, и тогда им будет уже не до мировой войны.
И еще: ссылка не первоисточник ведет в никуда.
LLord!
1. Прилагаю оригинал статью Лебедева. Сама статья получена мной из библиотечного сайта моего города. Для далнейшей передачи по электронной почте, получатель должен зарегистрироваться и заплатить. Если смогу найти удобную электронную ссылку, отправлю.
2. Мы находимся на излёте либеральной эпохи. Инфантилизм - последняя её стадия. Очень жаль.
Evening Standard Proprietor Evgeny Lebedev on Britain’s Russophobia
UNTIL yesterday, you’d have been forgiven for thinking the outcome of the Coutts-Nigel Farage debacle was a lecture on customer service. City minister Andrew Griffith summoned our banks for a little chat, as if they were naughty school children who’d written swear words on the board.
They’ve done far worse, of course, prompting Dame Alison Rose to resign her position at NatWest after lying to the BBC and writing the driest apology letter in human history. The Government has had to announce reforms, designed to give customers “greater protections” and force banks to explain why they’re shutting us down now with three months’ notice. Though they’ll no longer be able to say “we’re debanking you because your opinions are vile”, I suspect they’ll find another way to say the same thing.
Among all the absurdities of the Coutts-Farage case, perhaps the most disquieting is the complete lack of evidence in the 40-page dossier the bank compiled to justify itself. The former Ukip leader is a racist and a xenophobe, it claimed, a grifter who may have ties with Russia. None of which, oddly, could be named.
What’s happening with Coutts is, I hope, bigger than a state-sponsored reprimand and more so the start of a long overdue reckoning of corporate hypocrisy. The kind that celebrates diversity and laments the class system while courting the royal family. It looks like the tide is beginning to turn on this vile culture of virtue-signalling.
No one is fooled anymore by Shell’s Twitter feed, which makes it look as if it were a renewable energy company, waxing lyrical about wind turbines while pumping tonnes of carbon into the atmosphere.
Or Calvin Klein, which once ran an underwear campaign with a cast of morally righteous celebrities, too busy saying it couldn’t be “limited by other people’s labels” to recognise the labels on its boxers were stitched in Ethiopian sweatshops.
For too long, firms have been able to wrap their capitalist pursuits in do-gooder rhetoric, promising clients that investing with them will help solve world hunger. Anyone who doesn’t align with their “values”, seemingly lifted from the Tumblr account of a social justice warrior at an Ivy League college, must be demonstrably and universally ostracised.
What’s the criteria for this moral misalignment? Nowadays, being Russian — even with British citizenship — is enough. Since the outbreak of the war in Ukraine I’ve been turned down by all manner of businesses and institutions, who applaud their anti-Russian sentiment as a symbol of moral rectitude after spending decades prostrating for the attention of Russian money.
It all began when the London Coliseum, home of the English National Opera, refused to host the Evening Standard Theatre Awards last year after it had done so in 2018, and again in 2019. It was a classy move, cancelling a 66-year-old celebration of London theatre after the West End had spent two years on its knees due to Covid, all because the ENO thought my family name was tainted.
Thousands of jobs had been lost, alongside hundreds of millions in lost revenue. But the ENO was so blinded by Russophobia it failed the very community that is its lifeblood. It’s not enough that I called for the war to end in the first week of the invasion, on the front page of the free London paper I rescued from financial ruin. I need a new surname, a new passport, and a new speech therapist to train the Ruski accent out of me.
Businesses that were once so far up my backside you couldn’t see their legs are so deluded they feel they can now pass judgement on me based purely on hearsay. It only takes five minutes of due diligence to dispel the moral panic inspired by xenophobic headlines, in The Guardian and the like, which over three years has weaved a fictitious Bond villain-like storyline from pure innuendo. It’s been astonishing to see how far it’s willing to go to damage a competitor, and I wonder, at what point does this smear campaign become illegal? For companies to then base snap judgments on unsubstantiated claims isn’t just bad business, but deeply unethical.
I recently contacted the financial advisory firm Standard Life, which escalated the matter to the head of financial crime. Financial crime, no less! “The business does not have the appetite,” I heard, to engage me as a client.
I also tried to instruct a law firm, Winckworth Sherwood, to help me write my will. It acted as if I’d asked it to draft a contract for world domination, escalated the request to its management board, and refused.
The media has misrepresented my family to such preposterous extent our name is now seen as a liability. And Russophobia has become an easy way for companies to signal their virtue. Neither is this confined to those in positions of privilege. Since the start of the war, Russians rich and poor have both been treated as pariahs.
Most ludicrous of all is the Royal Horticultural Society, which had previously bent over backwards for me to attend events and enjoyed the support of the Evening Standard. This year, it refused to give me passes to the press launch of the Hampton Court Flower Show.
All it took was an inept head of comms whining down the phone line and goaded by bad press.
Much like those in the Coutts dossier, his arguments were hollow and confused — a lengthy, drawn-out euphemism that basically meant “I don’t like you”.
But business isn’t about being everyone’s cup of tea. Corporations aren’t NGOs and they certainly aren’t churches. In fact they’re one of the few places where having different values simply doesn’t matter.
Farage banking with Coutts did not make Coutts racist, any more than Grace Jones starring in A View to a Kill made it a good film. We live in a society terrified of guilt by association and often too quick to judge those we deem to be tainted. Let’s hope, beyond banking reforms, that we grow out of such stupidity.
Спасибо за оригинал статьи!