Жовто-блакитный снукер или рядовая англичанка не всегда гадит

Аватар пользователя Pencroff

Ожидаемо-привычного многословного "анализа" тут нет - суббота же.
Так, небольшой скетч о снукере на жовто-блакитном - куда же без него - фоне в несколько необычном ракурсе (в хорошем смысле слова).
Кто не в курсе: снукер - это самая изощрённая и замысловатая разновидность бильярда, придуманная англичанами в Индии в колониальные времена.

И я очень, знаете ли, люблю снукер, слежу за турнирами, смотрю практически всё, несмотря на уход "Евроспорта" из России.
Правила игры, обычаи и стандарты поведения участников (включая зрителей) весьма высоки и неукоснительно выдерживаются по сю пору. Отдельные азиатские игроки пытались слегка "упростить" манеры, но быстро были поставлены на место.
Однако сейчас не об этом.
Обещанный скетч. 
Один из основных неофициальных снукерных сайтов информационной направленности с конца февраля вдруг окрасился в характерные цвета "гаишного автомобиля". Ну, я, естественно, поморщился, дескать, и ты, Брут, продался большевикам хохлам.
Но продолжил заходить, поскольку в чате зарегистированные пользователи (я не регистрирован - в режиме read-only) часто выкладывают актуальные линки на трансляции (чаще всего китайские). Да и сами комментарии небезытересны.

B вот сегодня с утра, пробегаясь по чату, вижу необычную дискуссию. 
Ниже следуют скриншоты и некоторые реплики с переводом. Судя по нормальному английскому, это комментарии не платных ботов-"консервов", а обычных британских любителей снукера, завсегдатаев. Можно посмотреть: эти же ники комментируют давным-давно.

 
Перевод реплик для не владеющих нерусским

John Dragon6 hours ago • edited
So I have to ask, if the Ukraine war goes on for another 20 years, are you going to have this blue and yellow color scheme the whole time? How do you decide which political symbols to feature on the site, and for how long? And what does it have to do with snooker? Inquiring minds would like to know.

Мне приходится поинтересоваться: что, если война на Украине будет продолжаться еще 20 лет, то вы будете все время придерживаться этой сине-желтой цветовой схемы? Как вы решаете, какие политические символы размещать на сайте и как долго? И какое это имеет отношение к снукеру? Пытливые умы хотели бы знать.


Hans  John Dragon • an hour ago
It's the result of brainwashing / mindcontrol. If people think they have free will and still do exactly what is instructed through the brainwashing machines (television, radio, newspaper), then they obey without any problems.

Это результат промывания мозгов/контроля сознания. Если люди думают, что у них есть свобода воли, и при этом делают именно то, что им велят машины для промывания мозгов (телевидение, радио, газеты), то тогда они без проблем подчиняются.

Movie CLIP - Two Minutes Hate (1984)

Alexi  John Dragon • 2 hours ago
I thought you'd already explored this avenue. And got a response. If it bothers you that much, you could set up your own snooker website... This isn't, as far as I know, paid for through your taxes

Я думал, вы уже исследовали этот путь. И получили ответ. Если вас это так сильно беспокоит, вы можете создать свой собственный снукерный сайт... Насколько я знаю, он не оплачивается за счет ваших налогов.


Jay Jay  John Dragon • 5 hours ago
agreed making a snooker site political is absurd

Согласен, что делать снукерный сайт политическим абсурдно

John Dragon  Jay Jay • 5 hours ago • edited
It says something about the biases of the site owners though; there have been a thousand other causes they could have virtue-signaled about since the site began, but they only chose this one (to my knowledge). Why?

Это кое-что говорит о предвзятости владельцев сайтов; была тысяча других причин, о которых они могли бы добродетельно сигнализировать с самого момента создания сайта, но, насколько мне известно, они выбрали только эту. Отчего?

Appeltofft  John Dragon • 4 hours ago
Oh, Ukraine!! I thought the colour scheme was aimed at me. I never get to yellow or blue..

А, это Украина!! А я думал, что цветовая схема про меня. Мне так до сих пор и не добраться до желтого или синего ..

И ролик в комменте тоже хорош и уместен.
 

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Я, конечно, сильно не обольщаюсь - уж слишком специфична и малопрезентативна выборка, но сам факт отраден: англичанка не всегда и не только гадит. 
Есть и вменяемые.

С удовольствием постараюсь ответить на любые вопросы о снукере.

 

Комментарии

Аватар пользователя ovod
ovod(12 лет 4 месяца)

Все это заукраинство, раскраска сайтов, солидарность с маленьким свободолюбивым народом - западная повесточка (vogue), такая же как и BLM, LGBT, зеленобесие, феминизм, изменение климата и т.д. - преходящие ценности, насаждаемые сверху. Как пришло, так и уйдет

Аватар пользователя MKV
MKV(9 лет 2 месяца)

Вы вероятно имели ввиду woke (та самая западная повесточка), а не vogue (мода) ?

Аватар пользователя vambr
vambr(11 лет 11 месяцев)

Хех, таки снукер единственный зрелищный вид бильярда. Но откуда эта пошлая наивность, ах-ах, они свой сайт в сине-гнойные цвета красят? В Англии-то.

Аватар пользователя Петрови4
Петрови4(8 лет 1 месяц)

Да ладно! А карамболь? Снукер самый популярный, но не единственный зрелищный. 

Аватар пользователя vambr
vambr(11 лет 11 месяцев)

А что карамболь? Динамики ноль. Взаимодействия соперников в ходе партии ноль. 

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 9 месяцев)

А что карамболь? Динамики ноль. Взаимодействия соперников в ходе партии ноль. 

По мне - карамболь ближе к трикшоту. Элемент трюка тут основной. Для меня это непостижимо.

Аватар пользователя Органика
Органика(2 года 8 месяцев)

А что с русским бильярдом не так? 

По теме, за это синежелтое попросту платят. Висит на сайте плашечка, владельцу денежка капает. На Украину всем как было плевать так и осталось.

Аватар пользователя VadimViy
VadimViy(4 года 8 месяцев)

кстати не факт ,что платят ) упоротые есть везде и во всем )

Аватар пользователя Органика
Органика(2 года 8 месяцев)

Да нужно кому эти плашки забесплатно менять

Аватар пользователя vambr
vambr(11 лет 11 месяцев)

> А что с русским бильярдом не так? 

Как это что? Зрелищность близка к нулю. Сложность по сравнению со снукером ниже, чем у шашек по сравнению с шахматами. Возможность выиграть партию не дав сопернику шанса. Так же возможность взаимодействовать с оппонентом очень низка по сравнению с тем, как можно загонять в тупик оппонента в снукере. Играть вполне интересно, но наблюдать - уныло.

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 9 месяцев)

Возможность выиграть партию не дав сопернику шанса.

Ну, да. Особенно если получился дальний удар после вроде бы безопасного начального удара.
Трамп вчера так несколько фреймов взял. У Сэлби, который отыгрываться умеет едва ли не лучше всех.

А в русском, насколько я смотрел по ящику и в ютюбе (да, довольно нединамичное зрелище) больше двух-трёх шаров подряд забить редко получается - слишком узки лузы: всего на три миллиметра больше диаметра шара. Большой диаметр шара спасает мало, каких винтов к нему не прикладывай.

В снукере возможностей гораздо больше. Даже арифметически проигранный фрейм можно отыграть.

Аватар пользователя vambr
vambr(11 лет 11 месяцев)

Чем хорош снукер, его можно смотреть вообще не зная ни одного из игроков. Это самодостаточное зрелище. Вот поди, посмотри лыжную гонку если тебе плевать кто именно бежит - смысла в процессе будет около нуля. Или тот же футбол. Я так им и проникся в своё время. Просто попал случайно на канал и залип.

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 9 месяцев)

Просто попал случайно на канал и залип.

Именно так. Примерно в 2004-5-м, если мне склероз не изменяет. Ещё Пол Хантер был жив-здоров...

Как подметал опилки с пола (пилил что-то по хозяйству), так и замер с совком в руках.

И снукерный симулятор - это моя нынешняя единственная игруха. А ведь я начинал ещё в CGA-шные игрухи, типа Арканоида и Волейбола ;о))) На Амстраде!

В общем, пока на стриме лошадок показывают, но в 20:00 по местному начнётся второй полуфинал Champion Of Champions. Ронни с мелким китайцем.

Трамп уже в финале. Финал завтра.

Напоминаю ссылку на стрим.

 

Аватар пользователя kredo
kredo(6 лет 2 месяца)

Я уж год на онлайне не играю - хохлизм админа достал. Он не то чтобы за них топит - он им позволяет много говорить в чате..

Аватар пользователя achiffa
achiffa(9 лет 4 месяца)

ээээх, любил я это дело.

в смысле снукер посмотреть. потом, как китаесы массово пошли перестал. 

вместо игры какой-то производственный репортаж. ни стиля, ни артистизма, ни зрелищности.

да и по лицам я их не различаю.

3/75 ещё играют?

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 9 месяцев)

вместо игры какой-то производственный репортаж. ни стиля, ни артистизма, ни зрелищности.

Нет уже никаких репортажей - Евроспорт ушёл и "Тромбон" Синицын тоже.

Шутауты и прочие развлекухи я не смотрю.

Вчерашний полуфинал Трамп - Сэлби был супер-высокого качества! Я получил истинное удовольствие.

Китайцы в основном отсеиваются на ранних стадиях. Те, что не отсеиваются, смотрятся очень хорошо. И ведут себя тоже прилично.

Аватар пользователя achiffa
achiffa(9 лет 4 месяца)

Ты глянь, Сэлби вышел из анабиоза...

по календарю получается  турнир чемпионов был. надо бы глянуть, раз такое дело.

большое спасибо.

 

Аватар пользователя Yuri_B
Yuri_B(2 года 6 месяцев)

Играют, все трое до сих пор в Топ-16. Ронни даже первый в рейтинге. Хиггинс и Уильямс тоже ещё не сдулись. 

Аватар пользователя achiffa
achiffa(9 лет 4 месяца)

Ронни даже первый в рейтинге

ой вэй, до чего этого парня жадность довела smile3.gif

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 9 месяцев)

Я уж год на онлайне не играю - хохлизм админа достал. Он не то чтобы за них топит - он им позволяет много говорить в чате..

В онлайне не пробовал - довольствуюсь симулятором, причём предпочитаю старый, 2004 года - он гораздо играбельнее более поздней версии. И, кстати, у него есть сетевые настройки...

Аватар пользователя Gofasmall
Gofasmall(4 года 3 месяца)

название не подскажите? на 10-ке работает? Спасибо.

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 9 месяцев)

World Championship Snooker 2004
Codemasters

У меня "семёрка".

Аватар пользователя Gofasmall
Gofasmall(4 года 3 месяца)

Благодарствую!

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 9 месяцев)

Да нэма за що.

Если освоите сетевые настройки, можно попробовать сыгрануть...

А то мне надоело уже быть бессменным чемпионом всех ивентов. Компьютер, конечно, забивает всё, что видно (злее всего он играет за Стивена Ли), но всё равно нашлись способы и против компьютерного беспредела.

Аватар пользователя ОзЁров
ОзЁров(7 лет 4 месяца)

Ну и что , что жентельмены  поспикали  , раскраска то осталась . smile23.gif

Как говорится _ "полОжили" на них и их мнение ...с гаком!

Аватар пользователя zonder
zonder(7 лет 1 месяц)

Киев, как исторически обоснованное место изготовления киев для бильярда, в лёгкую оспаривает первенство изобретателей снукера. 

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 9 месяцев)

Киев, как исторически обоснованное место изготовления киев для бильярда, в лёгкую оспаривает первенство изобретателей снукера. 

Если только в качестве каломбура. Слово "cue" не очень похоже на Кыив.

Хотя мальчики с хохольскими флагами и русскими фамилиями периодически пытаются участвовать в турнирах, вернее, пытаются квалифицироваться для участия.

Аватар пользователя zonder
zonder(7 лет 1 месяц)

Киевский каломбур. Отож оно.

Аватар пользователя 2tvlad
2tvlad(6 лет 6 месяцев)

Мне кажется, всё же гадит... Правда, они не понимают, чего брызги летят в них...

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дешевых манипуляциях и набросах - https://aftershock.news/?q=node/1337185 ***
Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 9 месяцев)

Мне кажется, всё же гадит... Правда, они не понимают, чего брызги летят в них...

Мне кажется, что до любителей снукера если и долетают, то лишь единичные капли, вроде той, что в заголовке сайта.
Уж слишком специфичен вид спорта и, соответственно, специфичны поклонники. 
Во-первых, чтобы постичь правила, нужно иметь дополнительные пяди во лбу, которые, например, футбольным фанам необязательны. 
А во-вторых и в-главных, далеко не каждый способен разделять дух и обычаи игры, где принято первому заявить о своей ошибке, даже если судья не заметил, где считается неспортивным поведением удар наобум, где публика во время удара ведёт себя тихо-тихо; где восстановленная позиция согласуется с обоими игроками и где при восстановлении позиции стыдно просить судью поставить шарик в немного более выгодную позицию... Да много всего.
А как головы работают у ведущих игроков! Это же подлинные мыслители!
А техника какая! - Так управлять шариком диаметром всего 52,5 мм...

К сожалению, нынче истинное джентльменское благородство, пожалуй, только в снукере и осталось.

Аватар пользователя Sergio128
Sergio128(6 лет 2 месяца)

Как жалко, что в снукере уже есть синий и желтый шары, а то можно было бы, например, красные шары в желтые перекрасить в знак поддержки украинских неонацистов

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 9 месяцев)

Как жалко, что в снукере уже есть синий и желтый шары, а то можно было бы, например, красные шары в желтые перекрасить в знак поддержки украинских неонацистов

Уверяю вас, там, на островах, никто и понятия не имеет, кто такие украинские неонацисты красно-жёлтого цвета.

Прав коллега - это чисто повесточка, временная и преходящая: "мы/я - жёлто-синяя фигня".
Как музычка каких-нибудь Пет Шоп Бойс. Если кто-то ещё помнит ;о)))

Аватар пользователя Сергей Ка.
Сергей Ка.(7 лет 6 месяцев)

сайт - привет из 90-х)

Аватар пользователя Terek
Terek(10 лет 2 месяца)

О, я тоже обожаю смотреть снукер, был сильно огорчён что Евроспорт ушёл из России. Теперь только в интернете смотреть трансляции, что не всегда удобно. 
Хотя прошлым летом были в Питере всей семьёй, и в номере гостинице нашёл в телевизоре трансляцию канала Евроспорт-1 - с удовольствием посмотрел. Интересно почему в Питере есть трансляция Евроспорта?

Комментарий администрации:  
*** отключен (розжиг межнациональной вражды) ***
Аватар пользователя Sergio128
Sergio128(6 лет 2 месяца)

На рутрекере выклалывают, очень удобно, без рекламы и можно подробно смотреть, одного финала чемпионата на 17 дней и квалификации к нему на пол года хватает))

Аватар пользователя Terek
Terek(10 лет 2 месяца)

Спасибо, но предпочитаю прямые трансляции.

Комментарий администрации:  
*** отключен (розжиг межнациональной вражды) ***
Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 9 месяцев)

Спасибо, но предпочитаю прямые трансляции.

 

Прямые стримы с английским комментарием

Китайский сайт. Тут можно смотреть прежние матчи

Выбирать можно внизу по картинкам. Комментарий китайский, звук отключается.

 

Аватар пользователя kimo161
kimo161(8 лет 7 месяцев)

О'Салливан играет еще?

Аватар пользователя Terek
Terek(10 лет 2 месяца)

Играет, на пенсию не торопится

Комментарий администрации:  
*** отключен (розжиг межнациональной вражды) ***
Аватар пользователя Erian
Erian(2 года 1 месяц)

Хмм. Судя по нику модератора этот сайт поддерживается украинцами(ем). Alexi и его производные редко встречаются в англоязычных именах. Скорее всего или иммигрант или нанятый сторонний человек для поддержки сайта. Отсюда и расцветка.

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 9 месяцев)

Хмм. Судя по нику модератора этот сайт поддерживается украинцами(ем). Alexi и его производные редко встречаются в англоязычных именах. 

Нет, это не так. Это не модератор.
Тут же не только бритиши пасутся, есть и греки, и немцы. И слишком язык "не школьный", хохлу так трудно говорить.

Модерирует там вот этот персонаж.

Аватар пользователя yalga
yalga(10 лет 7 месяцев)

Лучше расскажите, где можно смотреть чемпионаты по бильярду в русской озвучке.

Платные кабельные каналы просьба не предлагать.

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 9 месяцев)

Лучше расскажите, где можно смотреть чемпионаты по бильярду в русской озвучке.

"Чемпионаты" разные бывают, как и "бильярды". Вас на каких столах бильярд интересует: на русских, на снукерных, карамбольных, для пула?

И без "озвучки", что, совсем никак?

Из эфирных каналов я периодически натыкаюсь на "бильярд" на Матч-Арене. Там комментаторы, само собой, русскоязычные, но не очень квалифицированные.

Пару интернетных ссылок я дал в комментарии выше. 

Аватар пользователя SailorJ
SailorJ(9 лет 6 месяцев)

Нил Робертон зе бест

Надеюсь возьмёт второй титул. 

Самому неприятен этот желто-синий смайл, но другого такого же удобного сайта о снукере нет, хожу сюда. 

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 9 месяцев)

Нил Робертон зе бест

Ну, наконец-то фаворитизм пошёл! Такой срач можно развести... ;о))

Но не здесь. Тут всё по-джентльменски сдержанно. И ВПС сдержанно ограничится ремарочкой, что за Сумчатого не болеет ;о)))

У меня другие любимцы и, соответственно, нелюбимцы. Ну, и отдельно от всех - Схавн Марафеев.

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов
Повелитель Ботов(54 года 11 месяцев)

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя guss
guss(3 года 6 месяцев)

А Трампа кто допустил махать жовто блакитным кием) 6:3

Аватар пользователя Pencroff
Pencroff(2 года 9 месяцев)