agoravox.fr: От русской славы к французской нищете

Аватар пользователя 风水

В этом посте и в следующем мы попытаемся понять, почему мировая война теперь неизбежна. Мы рассмотрим структурные причины, обрекающие нас на эту печальную судьбу, но пока остановимся только на одном из следствий этих причин: внутренней ненависти западных элит к славянским народам. Это позволит нам, французам, взглянуть на собственное убожество в виду гордыни, проявленной русским народом.

Нужно просто не иметь совести или ума, чтобы не замечать очевидного: с 2014 года коллективный Запад просто уничтожает славян (посмотрите хоть на эти ужасные химические лаборатории, которые Запад разместил на Украине, а также поинтересуйтесь, что русские там нашли).

Что это, случайность? Нет, русофобская одержимость западных элит – это реальность, причем реальность гораздо более древняя, чем у нас во Франции принято думать. Это факт, и здесь не место его доказывать. Достаточно сказать, что те, кто сегодня осуждает российское вмешательство в события на Украине, как правило, демонстрируют слепоту в отношении этого факта. Такие "мыслители" - прекрасная иллюстрация упадка свободной мысли, который переживает Запад. Решение россиян вмешаться в события на Украине такие люди объясняют исключительно психическими особенностями Владимира Путина.

Такой подход демонстрирует прискорбный антиисторизм этих мыслителей: как будто один человек может вызвать такой исторический сдвиг. Как можно не замечать множество структурных явлений, которые привели к нынешнему конфликту на Украине?

Одним из таких структурных явлений является стратегия западной олигархии. Эта олигархия пытается навязать всем формулу "русский народ любим, а государство его – нет". То есть проводится линия на раскол между страной и ее государством. При этом в качестве "отрицательного персонажа" в западном нарративе выступает всегда именно российское государство, которые ныне во Франции именуется не иначе, как "режим" с непременным возложением на Путина личной ответственности за конфликт. На французском телевидении такой конформистский подход воплотил комментатор Тьерри Бретон с его формулой "Русский народ – это жертва Путина". Бретон обрушивается на Россию со всем озлоблением касты либеральных психопатов, к которой принадлежит. Еще бы: эти люди на Украине получили по рукам как раз в тот момент, когда полностью поверили в свою безнаказанность.

Использование обвинений в психической ненормальности того или иного не любимого Западом политика – это прекрасный метод для того, чтобы скрыть настоящие причины трагедий. Чтобы затушевать социальные факты и исторические события, которые вызвали тот или иной поворот событий.

Эмоциональные выкрики о том или ином "психопате на троне" - это просто предлог, чтобы перестать критически мыслить самим. Такая личность, как Владимир Путин, – это точка приложения множества векторов, направление его действий определяется равнодействующей титанических сил. Кто может точно сказать, насколько большую свободу для маневра ему оставила творящаяся в отношении его страны агрессия? Кто может утверждать, что знает в такой степени работу российского государственного аппарата, чтобы осуждать или одобрять Путина с обоснованием? Верят ли наши эксперты взаправду, что они способны оценить бюрократическую систему такого размера, как российское государство? Наши горе-эксперты на самом деле не знают ничего, а потому бросаются судить, исходя из своего псевдознания личной психологии Путина.

Какая наивность! В общем, все те, кто объясняет события такого масштаба, как конфликт на Украине, при помощи психологических особенностей отдельно взятой личности (в данном случае Путина) – все такие люди лишь сгущают "туман войны", который окружает любой вооруженный конфликт.

Но конфликту на Украине тут особенно не повезло: именно "путинофобы", объясняющие все злой волей одного человека, делают текущую ситуацию непонятной. Вот парадокс: те же самые люди, которые осуждают Россию за "профилактический удар" по готовым к агрессии врагам, - эти же самые люди в других своих статьях бичуют халатность "западных демократий", подписавших Мюнхенские соглашения в 1938 году, хотя враг тогда был явно готов к агрессии.

Чего вы хотите от таких экспертов? Предположить, что у русских были серьезные причины ввязаться в такую военную и геополитическую авантюру… нет, для такого нашим умникам еще расти и расти.

А вот если бы они всерьез подумали, то увидели бы, что сегодняшний Запад выступает в роли вчерашних нацистов: посмотрите, кого Запад поддержал на Украине. Как такое могло бы вообще быть возможным, мы же "демократии"? В этой позиции есть все признаки конформизма, признаки приверженности к порядку любой ценой. Увы, это настроение господствует во всех наших западных странах, и оно дает нам самые страшные результаты во всех областях. Здесь мы видим настоящий пример оруэлловского двоемыслия: ругать Россию за что-то, а других за такие же действия хвалить. И это происходит в нашей стране. И это говорят нам те же люди, которые возмущаются тем. как немецкий народ скопом присоединился к нацистам в 1930-е годы. Ну, это же именно так, не отводите глаза!

Рассмотрим в этом свете ненависть западных элит, особенно англо-саксонских, по отношению к России. Увы, примеров у нас тут полно: возьмите недавнюю диатрибу бывшего госсекретаря Майка Помпео, который недавно прямо обрушился на Владимира Путина и Россию. Если знать хоть немного историю этой ненависти к России, перестаешь удивляться, откуда у НАТО взялась "замечательная" идея интегрировать в НАТО страны бывшего СССР, несмотря на данное России в 1990-м году обещание не расширяться на Восток! Ясно и то, откуда взялась у Запада потрясающая мысль разбомбить Сербию в 1999 году, чтобы окончательно завершить раскол Югославии и ее государственной модели! Разве нельзя было ожидать, что рано или поздно русский медведь проснется и начнет сопротивляться? У русского человека есть честь. Он готов воевать за свою землю, потому что в ней его корни.

И не возвращает ли это нас, французов, к тому преступному равнодушию, с которым мы отдали свою свободу? К чему мы были бы готовы чтобы защитить нашу свободу, нашу честь (увы, мы ее с некоторых пор не бережем)? У нас больше нет смелости даже для того, чтобы защитить себя - физически. И разве случайно, что нынешняя власть воспроизводит в нашем обществе эту трусость лишенного корней индивидуума? Естественно, я не имею в виду "эфирный патриотизм" Бернара-Анри Леви, который восхищается всем американским и натовским и проклинает любых оппонентов НАТО. Нет сомнения, что наши самозваные "хозяева" именно такой патриотизм и хотят нам навязать. Поэтому и внушают они молодому французу, что никакой "самости", никакой идентичности у него нет. Или, вернее, - что она у него "мультикультурная", то есть вообще не существующая в реальности.

Все, от школы до культурной индустрии, постоянно учит молодых французов тому, что у них нет идентичности, или, скорее, что она «множественная», короче говоря, что это ничто… Молодой француз сегодня не знает, что он француз, у него нет духа общности, он не способен объединиться с другими для победы над врагом ни на улице, ни на поле боя. Посмотрите эти видео, где чеченские солдаты держат друг друга за плечи, касаются друг друга, опираются друг на друга: они братья. Поставьте лицом к лицу служащих французской армии, напыщенных коммунитаризмом, и спросите себя, у какой команды больше шансов на победу... Таким образом, доведенные до бессилия изоляцией, мы больше не имеем никакой последовательности, мы стать слабым без всякой силы характера,

В этом контексте, как мы можем удивляться тому, что эти французы говорят ерунду и не понимают того презрения, которое питают к ним англосаксы и стремятся быть в этом признанными? Хоуп всегда разочаровывал английский нарциссизм. Англосаксы практически не интересуются французской культурой. Это агрессивные и полностью зацикленные на себе народы, которые лишь мыслят свое отношение к другим народам в форме инструментализации. Я извиняюсь перед прекрасными людьми, которых встретил в этих странах, и я не отрицаю их качеств, они есть у всех народов, но это реальность отношений, которые они установили с нами. Наоборот, сравним с интересом россиян к французской традиции. Здесь снова нет недостатка в примерах и они не проявляют снисходительности, в отличие от отношения, которое у англо-саксов к нам. Спросите у англичанина, знает ли он Мирей Матье, Патрисию Каас или других… Это не значит, что перед нами маяки французской культуры, но факт в том, что эти художники тем не менее могут заинтересовать любопытную публику и открыться. А мы, французы, к кому мы чувствуем себя ближе всего? О невероятной глубине русской культуры, сегодня заклейменной со всей Европы (вот действительно отличный пример: попытка убрать имя Солженицына из колледжа из-за связей писателя с Владимиром Путиным. случай явно не удался. Но самое меньшее, что можно сказать, это то, что мы, как народ, не выходим из такого спора), что является позором, от которого нам будет трудно отмыться, или же из школы поверхностности, что такое английский или американская культура? Конечно, эти две культуры нельзя свести к потоку глупостей, которыми они нас затопляют. Однако надо признать, что англосаксы являются хозяевами культурной индустрии , этой гигантской работы по товаризации культуры и огрублению народов. Англо-саксонское господство сделало нас теми, кто мы есть, но народ, который не умеет идентифицировать своих врагов, все еще остается народом?

Исторически, в чем нам упрекнуть русских? Разве они когда-нибудь вели агрессивную военную кампанию против нас? Они когда-нибудь презирали нас? Баланс того, в чем нам потом приходится их упрекать, близок к нулю. И наоборот, должны ли мы перечислить все нападения, которым мы подверглись со стороны англичан и других американцев? Из всех пакостей постоянные французские трепки? Они победили нас в военном отношении (и как тут не поразиться неописуемой посредственности французских господствующих классов?), затем унизили морально, чтобы, наконец, постоянно смотреть на нас свысока. Как можно не видеть, куда нам, французам, следует повернуть? Русские менее дезорганизованы, чем мы, как народ, поэтому они все еще способны определить источник своих проблем в своих врагах.Лондон станет первым городом, подвергшимся бомбардировке их ядерными ракетами.. Французский пудель, поскольку мы не более чем пудели, предпочитает лаять на врагов своего хозяина, даже если это означает совершение несправедливости и бесчестие. Когда американский орел приказывает французской собачке напасть на русского медведя, не нужно быть прорицателем, чтобы понять, что эта история для нас плохо кончится. Но это судьба всех народов настолько дезорганизованных, что уже не умеющих идентифицировать своих врагов, задушенных пропагандой СМИ, образами, быстротой мышления. В смутном сознании французской массы сливаются индивидуальные представления о своих и чужих, что является обещанием грядущих бедствий еще более разительных, чем поражение 40-х. Но народ в состоянии амнезии не обречен ли вновь переживать катастрофы его история?


 

Авторство: 
Копия чужих материалов

Комментарии

Аватар пользователя Ёлка-ёлка
Ёлка-ёлка(9 лет 8 месяцев)

не нужно быть прорицателем, чтобы понять, что эта история для нас плохо кончится

Уже. Уже кончилось плохо. 

См. центральная  Африка. Пока "весь мир" щеки надувал, мы и китайцы оставили Францию практически без колоний. И как дальше жыдь?

Аватар пользователя Watcher
Watcher(5 лет 12 месяцев)

Достаточно трезвый голос из этого мультикультурного лягушатника. Однако, поздно. Уйдет поколение, которое еще помнит Де Голля, Миттерана, преимущественно, белую Францию, и все. Постоянная гиперпромывка мозгов уверенно делает свое дело. 

Кстати, отчасти, сами виноваты в нашествии черных и арабов, своей колониальной политикой. Своеобразная ответочка пришла.  

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дешевой политоте - https://aftershock.news/?q=comment/13285502#comment-13285502 ***
Аватар пользователя Кабан
Кабан(12 лет 2 месяца)

> Мы рассмотрим структурные причины, обрекающие нас на эту печальную судьбу

И далее валит вину на всяких там "бретонов" и "анри-леви". Автор не может вырваться из ловушки субъективизма, потому не в состоянии понять экономических и классовых причин нынешней ситуации, а значит не понимает вообще ничего.

Комментарий администрации:  
*** Современная Россия - червяк в навозе (с) ***
Аватар пользователя IMHO
IMHO(12 лет 8 месяцев)

ну, величие солженицына-то он понимает!

Комментарий администрации:  
*** отключен (набросы) ***
Аватар пользователя Кабан
Кабан(12 лет 2 месяца)

Почти весь современный политический "анализ" сводится к знанию мемов и личностей из определённой тусовки. По этим признакам они и палятся. 3-4 фамилии автор упомянул в определённом контексте - "вирусную сигнатуру" своей шайки показал.

Комментарий администрации:  
*** Современная Россия - червяк в навозе (с) ***
Аватар пользователя mod-tot
mod-tot(2 года 2 месяца)

Я автор этой статьи - француз - и открываю для себя эту страницу. Я вообще не знаю ни этого сайта, ни его политических позиций. Я пользуюсь переводчиком, потому что не говорю по-русски. Поэтому я не могу проверить перевод. Я хочу ответить на то, что я понял из машинного перевода некоторых комментариев. При машинном переводе вероятность непонимания возрастает, но у меня нет выбора. Ваша критика очень уместна, Кабан, но вы слишком быстро прочитали начало текста. Я пишу, что "Мы рассмотрим структурные причины, которые обрекают нас на эту печальную судьбу, но пока мы обратимся только к одному из следствий этих причин: вязкой ненависти западных элит к славянским народам". То есть в этой статье я рассматриваю лишь "одно из следствий этих причин: лютую ненависть западных элит к славянским народам". Это следствие действительно психологическое, поскольку я ограничиваюсь описанием последствий структурного явления. Больше ничего. Вы должны понимать, что я обращаюсь к французской аудитории и что мнение большинства неблагоприятно для того, что я говорю. Я просто хотел показать, до какой степени нынешняя ситуация позорит нас и до какой степени мы больше не являемся народом. Я не ищу причин.
В другой статье я хочу поработать над империализмом, который возникает в результате концентрации капитала. Здесь я расскажу о структурных причинах - в одной статье, когда потребовалась бы книга, - которые ведут от Великой перезагрузки Всемирного экономического форума в Давосе к "цветной революции" Майдана и последующей российской интервенции в Украину. Это то, что я объявляю, неуклюже, в начале статьи, которую вы комментируете.

Аватар пользователя Json
Json(8 лет 9 месяцев)

взглянуть на собственное убожество в виду гордыни, проявленной русским народом.

Это откуда взялось? Разве так в источнике?

Аватар пользователя Watcher
Watcher(5 лет 12 месяцев)

Тоже покоробило. Очевидно, дефект перевода, должно быть "гордость" вместо "гордыня". Смысл кардинально меняется. 

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дешевой политоте - https://aftershock.news/?q=comment/13285502#comment-13285502 ***
Аватар пользователя Json
Json(8 лет 9 месяцев)

Перевод есть на Иносми, такой фразы там нет. Возможно, автор, разместивший это здесь, пояснит - что он имеет в виду.

Аватар пользователя Поручик Арбузов

Гугл ,наверное, привязал свой контекст, хотя сам и показывает, что частота употребления

fierté - как 'гордость" и как "гордыня" равнозначная.

Аватар пользователя Skygoo
Skygoo(10 лет 1 месяц)

В оригинальном переводе на русском языке на Иносми написано:

Оно особенно очевидно по сравнению с гордым и активным периодом, который переживает российская гражданская нация

Так что это автор перепоста сам с "гордыней" постарался. Зачем-то.

Аватар пользователя Поручик Арбузов

Сам в французском никак. 

Вот Гугель выдал перевод фразы , где есть слово "русский",  с "гордыней". 

Яндекс - перевод фразы как с "гордостью"

Реверсо Контекст - перевод фразы  с "гордостью"

Кроме того, в последнем есть функция "перефразировать" - ни в одном из вариантов "гордыни" не выдал. Везде "гордость"  в привязке к "русский". 

 

 

Аватар пользователя mod-tot
mod-tot(2 года 2 месяца)

К сожалению, мне трудно понять, в чем здесь проблема перевода. Переводчик не может перевести для меня эту проблему.

Аватар пользователя Watcher
Watcher(5 лет 12 месяцев)

.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дешевой политоте - https://aftershock.news/?q=comment/13285502#comment-13285502 ***
Аватар пользователя utx
utx(8 лет 9 месяцев)

 preuve la nation russe.

Поидее, продемонстрированной Русскому народу, а не проявленой.

https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/a+fait+preuve

Аватар пользователя Поручик Арбузов

Сдаётся, что мы без труда можем вести беседы на  одном уровне владения  французским, но позвольте поинтересоваться - откуда "продемонстрированный русскому народу" , а не "продемонстрированный русским народом" ? 

Мне там же полное предложение переводит как  "Это позволит нам, французам, рассмотреть свои собственные страдания в свете гордости русского народа ".  Это уже  один из перефразов без потери смысла , предлагаемых этим переводчиком. Везде гордость (ни разу не гордыня) относится к свойству, проявленному  русскими.

Аватар пользователя Telemax
Telemax(2 года 6 месяцев)

приятно видеть, что есть ещё здравомыслящие люди, которые помнят, откуда во французском языке появились слова "бистро" и "березина".

 

Аватар пользователя Halsberge
Halsberge(7 лет 8 месяцев)

Перевожу смысл сказанного: мы раньше успешно грабили, а теперь размякли и попали под влияние тех, кто продолжает грабить.
Надо вернуть все как было, а для этого возможно опереться на Россию, которую потом попробуем нагнуть.

Аватар пользователя mod-tot
mod-tot(2 года 2 месяца)

Нет, я этого не пишу. Я считаю, что Запад находится под тоталитарным правлением, потому что это продолжение нацистского режима. Но проблема началась задолго до колонизации, в ходе которой мы грабили остальной мир. Есть много французов, которые знают об этом. Мы не хотим возвращаться к этому состоянию, которое сейчас подходит к концу благодаря действиям России, что я считаю очень позитивным, даже если мы движемся к катастрофе мировой войны. Мы настолько бессильны во Франции, что можем только ждать войны, чтобы уничтожить тоталитарный режим, в котором мы оказались. Нас ожидает великая боль.

Аватар пользователя AnTul
AnTul(2 года 5 месяцев)

Какой-нибудь чахлый блог? Жаль, что почти все французы этого не прочтут.

Аватар пользователя Хорхе
Хорхе(2 года 6 месяцев)

Да уж. Я конечно не знаю, чем закончится возможная ядерная война, тьфу-тьфу-тьфу конечно, но одно - знаю точно. Двух стран на планете Земля не будет железно - это Англии и Польши. Как и их народов. Уж кого-кого - а этих не помилуют. По совокупности заслуг.. И если Франция не хочет войти в этот сомнительный клуб - лучше бы ей постараться гадить России таки поменьше.

Комментарий администрации:  
*** отключен (паникерство, деза) ***
Аватар пользователя Busurman
Busurman(2 года 5 месяцев)

По Югославии.

Фашисты мстили за участие на стороне СССР.

Имхо.

Аватар пользователя Отец Гервасий
Отец Гервасий(4 года 6 месяцев)

За православие в общем-то.

Комментарий администрации:  
*** отключен (уличен в преступной агитации) ***
Аватар пользователя Поручик Арбузов

За православие в общем-​то.

Ну как то православие Карагеоргиевичам и Гитлеру не помешало в союз вступить в 1941. Народ за православным царём чего то не пошёл, хотя договор, прямо скажем , лайтовую версию дружбу с Гитлером предусматривал. 

Югославия была моноконфессиональной страной? Какие новости! А может потому что её такой хотели представить, не найдя лучшего  ответа на раздуваемый из за рубежа  сепаратизм?  Добавим - лучшего так же зарубежного ответа, ибо:

В 1991 Карагеоргиевичам был разрешён въезд в Сербию, но они особо не торопились,  заслав впереди себя  благотворительные организации, духовное возрождение и т.д.  Очень "вовремя" обострить вопрос в условиях попытки пересобрать полиэтничную и поликонфессиональную Югославию как Союз республик Югославия. 

Конечно, чтобы объединить остатки  разваливающейся  страны нужно не выявлять силы, раздувающие национальные и религиозные конфликты, а открывать страну  для американских НКО  и неполживых эмигрантов, особенно царственных. Это же всегда помогало сохранению государственности и целостности стран. 

Ну а далее 1999  и наконец то отстраивается независимая  Сербия, в которой два года спустя православным Божьим помазанникам с гражданством США возвращается "царское наследство" - имущество там разное. Справедливость восстановлена.

Ну и как итог  - все страны бывшей Югославии под контролем НАТО.

(СОФА, ИПАП И НСПО - договоры с НАТО иногда называют бесправным членством с повышенными обязанностями)

Аватар пользователя Отец Гервасий
Отец Гервасий(4 года 6 месяцев)

И тем не менее.

Надо было( с точки зрения коллективного Запада) показательно выпороть именно православную страну в Европе.

Ну, а так как их всего-то четыре и есть( из которых одна на тот момент была уже членом НАТО), а две виляли хвостом в ожидании членства-то вот и осталась та Югославия.

Хотя...проблема-конечно же не в одной только плоскости религии находилась. Много всего еще.

Комментарий администрации:  
*** отключен (уличен в преступной агитации) ***
Аватар пользователя Busurman
Busurman(2 года 5 месяцев)

Надо было( с точки зрения коллективного Запада) показательно выпороть именно православную страну в Европе.

Это похоже на целостную формулировку.

И потребовался Февраль 2022, чтобы наступил июнь 2022 и митрополит иларион слетел с ОВЦС.

https://tass.ru/obschestvo/12599515

Об учредителях 2014:

Евромайдан, война киевского режима против русскоязычного Донбасса, гонения на русский язык на Украине и раскольническая ПЦУ — результат многолетней «муравьиной работы» Ватикана на Украине. Об этом говорится в недавно вышедшей книге украинского церковного публициста Александра Вознесенского «Новый крестовый поход. Украина в крови».

https://eadaily.com/ru/news/2021/07/12/vyshla-kniga-o-roli-vatikana-v-razrushenii-ukrainy-do-i-posle-evromaydana

Аватар пользователя Поручик Арбузов

Религиозные и национальные карты удалось  разыграть по полной. Но явно не за это бомбили. Нам то , понятно,  людям даже  очень  далёким от религии , сербы ближе, за них больнее. Или вообще за всю Югославию и её народы, которые  там стравливали друг на друга, чтоб   НАТО могло поживиться?  и чтоб эти народы  взяла курс на демократию, духовное и национальное возрождение?

Вот и стоят у увеселительных заведений Копенгагена  - одна зазывалой  , а через пару подъездов охранник - первая боснийка, второй - серб.  А внутри - румынки, украинки, польки и прочий восточноевропейский интернационал. Возродили. 

Аватар пользователя Busurman
Busurman(2 года 5 месяцев)

Первичен захват рынков.

Самостоятельная Югославия могла отстоять экономику в ЕС и контролировала Дунай в своей части.

Болгария в одиночку слила помидоры голландцам. Возможно ли это было представить на фоне пятилитрового глобуса ?

Разделяй и властвуй.

Аватар пользователя О. В.
О. В.(6 лет 1 месяц)

А что там с добычей меди? В Югославии, вроде была большая добыча меди, в чьих руках она сейчас?

Может, есть материальные причины? 

Аватар пользователя Busurman
Busurman(2 года 5 месяцев)

Как версия вполне, по линии "привлечение интервентов-интересантов-инвесторов" к разделу пирога, то есть рынка.

Аватар пользователя dog97
dog97(10 лет 1 месяц)

Прямо колоколом звучит

Лондон станет первым городом, подвергшимся бомбардировке их ядерными ракетами

Аватар пользователя ukc_urpek
ukc_urpek(7 лет 2 месяца)

Кто это будет читать на Западе? Смешно...

Аватар пользователя Skygoo
Skygoo(10 лет 1 месяц)

мы стать слабым без всякой силы характера

Чё-то поздно спохватились. Они стали такими ещё сто лет тому назад, после первой мировой.

А слова Кейтеля «Как, и эти нас тоже победили??» - это уже была констатация давно свершившегося. Французский боевой дух времён Наполеона превратился в драную трусливую кошку и уже никогда не вернётся.