Билл Гейтс никогда не был фермером. Так почему же в Земельном отчете США в этом году его назвали “Фермерским Биллом”? У третьего по богатству человека на планете нет "зеленого пальца"(простите за перевод, но в инглише я нуль). Он также не вкладывает в непосильный труд скромных людей, которые выращивают нашу еду и получают за это гораздо меньше похвалы. Такая тяжелая работа - это не то, что сделало его богатым. Согласно отчету, достижением Гейтса является то, что он является крупнейшим частным владельцем сельскохозяйственных угодий в США. Покупка в 2018 году 14 500 акров первоклассных сельскохозяйственных угодий в восточном Вашингтоне, которые являются традиционной территорией Якама, за 171 миллион долларов помогла ему получить этот титул.
В общей сложности Гейтсу принадлежит около 242 000 акров сельскохозяйственных угодий с активами на общую сумму assets totaling более 690 миллионов долларов. Чтобы представить территорию в перспективе, это почти размер Гонконга и вдвое больше площади племени сиу Нижнего Брула, членом которого я являюсь. Белый человек владеет большим количеством сельскохозяйственных угодий, чем вся моя родная нация!
Соединенные Штаты определяются эксцессами их правящего класса. Но почему горстка людей владеет таким большим количеством земли?
Земля - это власть, земля - это богатство, и, что более важно, земля связана с расой и классом. Отношение к земле – кому она принадлежит, кто ее обрабатывает и кто о ней заботится – отражает непристойный уровень неравенства и наследие колониализма и превосходства белых в Соединенных Штатах, а также во всем мире. Накопление богатства всегда идет рука об руку с эксплуатацией и лишением собственности. В этой стране порабощенный чернокожий труд впервые создал богатство США на украденной родной земле. Закон о приусадебных участках 1862 года открыл 270 миллионов акров территории коренных народов, что составляет 10% территории США, для поселения белых. Чернокожие, мексиканцы, азиаты и коренные жители, конечно же, были категорически исключены из льгот федеральной программы, которая субсидировала и защищала поколения белых богатеев.
Медиамагнат-миллиардер Тед Тернер является воплощением такого неравенства. Он владеет 2 млн акров земли и владеет самым большим в мире частным стадом буйволов. Эти животные, которые являются священными для моего народа и были почти истреблены поселенцами, сегодня сохранились на почти 200 000 акрах ранчо Тернера в границах территории договора 1868 года о Форт-Ларами в западной части нынешнего штата Южная Дакота, земли, которая когда-то была гарантирована правительством. Правительство США должно стать “постоянным домом” для народа лакота.
Пистолет и кнут на этот раз могут не сопровождать приобретение земли. Но утверждения класса миллиардеров о том, что они короли-философы и заботящиеся о климате инвесторы, которые знают лучше, чем первоначальные смотрители, – это не более чем уловки для того, что равносильно захвату земли в 21 веке - с большими выплатами в коммерческой экономике, ищущей “зеленые” решения.
В нашу эпоху доминируют сверхбогатые, климатический кризис и растущий зеленый капитализм. А в новой книге Билла Гейтса “Как избежать климатической катастрофы” он позиционирует себя как лидера мысли о том, как прекратить выброс парниковых газов в атмосферу и как финансировать то, что он в других местах назвал "глобальной зеленой революцией", чтобы помочь бедным фермерам смягчить последствия изменения климата. Можно только догадываться, какими знаниями в области климатологии или сельского хозяйства обладает Гейтс, помимо того, что он неприлично богат.
Когда во время обсуждения книги на Reddit его спросили, почему он поглощает так много сельскохозяйственных угодий, Гейтс заявил: “Это не связано с изменением климата [изменением]”. Решение, по его словам, было принято его “инвестиционной группой”. Cascade Investment, фирма, занимающаяся этими приобретениями, контролируется Гейтсом. И фирма заявила, что она “очень поддерживает устойчивое сельское хозяйство”. Она также является акционером компаний по производству растительного белка Beyond Meat и Impossible Foods, а также производителя сельскохозяйственной техники John Deere. Крупнейшее приобретение сельхозугодий его фирмой произошло в 2017 году, когда она приобрела 61 сельскохозяйственную недвижимость у канадской инвестиционной фирмы на сумму 500 миллионов долларов.
Пахотная земля - это не просто прибыльно. Есть более циничный расчет. Инвестиционные фирмы выдвигают аргумент, что сельскохозяйственные угодья будут соответствовать “углеродно-нейтральным” целям для устойчивых инвестиционных портфелей, ожидая при этом увеличения производительности сельского хозяйства и доходов. И хотя Билл Гейтс в своей книге беспокоится о том, чтобы есть чизбургеры, из–за количества парниковых газов, которые мясная промышленность производит в основном для потребления богатыми странами, его огромный углеродный след имеет мало общего с его личной диетой, и его нельзя простить, просто покупая больше земли, чтобы поглощать больше углерода.
Исследование Oxfam, проведенное в 2020 году, показало, что 1% самых богатых людей в мире выделяют вдвое больше СО2, чем 50% самых бедных. По данным Forbes, в 2020 году состояние миллиардеров мира увеличилось на 1,9 трлн долларов, в то время как более 22 миллионов американских рабочих (в основном женщин) потеряли работу.
Как и богатство, землевладение концентрируется во все меньшем количестве рук, что приводит к усилению стремления к монокультурам и более интенсивным методам промышленного земледелия для получения большей отдачи. Согласно одному отчету, один процент мировых ферм контролирует 70% мировых сельскохозяйственных угодий. Самый большой сдвиг за последние годы от мелких ферм к крупным произошел в США.
Земля, на которой мы все живем, не должна быть единственной собственностью немногих
Главная опасность частных владельцев сельскохозяйственных угодий, таких как Билл Гейтс, заключается не в их заявленной поддержке устойчивого сельского хозяйства, часто встречающейся в благотворительной деятельности, а в монопольной роли, которую они играют в определении наших продовольственных систем и моделей землепользования.
Мелкие фермеры и коренные жители более осторожно относятся к использованию земли. Для коренных опекунов землепользование не основывается на возврате инвестиций; речь идет о сохранении земли для следующего поколения, удовлетворении потребностей настоящего и уважении к разнообразию жизни. Вот почему земли, которыми по-прежнему управляют коренные народы во всем мире, защищают и поддерживают 80% мирового биоразнообразия, что является анафемой для промышленного сельского хозяйства.
У обычного человека нет ничего общего с такими мегаземлевладельцами, как Билл Гейтс или Тед Тернер. Земля, на которой мы все живем, не должна быть единственной собственностью немногих. Масштабное уклонение от уплаты налогов этими титанами промышленности всегда будет намного превышать их предполагаемые благотворительные пожертвования населению. Менталитет “миллиардер знает лучше” отвлекает от глубоко укоренившихся реалий колониализма и превосходства белых и игнорирует тех, кто на самом деле лучше всех знает, как использовать землю и жить с ней. Этим миллиардерам нечего предложить нам с точки зрения спасения планеты – если только это не возвращение нашей земли.(с) Nick Estes
Ник Эстес - гражданин племени сиу Нижнего Брюле, Доцент кафедры американистики Университета Нью-Мексико. В 2014 году он стал одним из основателей организации сопротивления коренных народов "Красная нация". Он является автором книги "Наша история - это будущее: Стоячая скала против трубопровода Dakota Access" и "Давняя традиция сопротивления коренных народов".
Комментарии
Без своей армии землю не удержать.
А чем армия США не армия? И неужели вы думаете, что армия США подчиняется Бидону?
Из белого дома от деда на перфокартах бегут массово чиновники высокого ранга
Первая мысль - точно такая же, но, прикинув размеры(и площади, и армии,и пр.), нужно своё государство.
Частные армии уже давно работают на Билли, под эгидой Красного Креста и ОБСЕ.
Но тут проблема в другом. Не думаю что он покупает сельскохозяйственные угодья для возделывания земли. Так что для их защиты армия не понадобится.
Главный мотив поддержание цен. Если не скупать, то упадут.
Нет. Цены на землю тут ни при чем. Но возможны аж три варианта: 1 - продолжение программы сокращения населения - земли пустуют; 2 - производство биологически чистых продуктов питания для своего клана; 3 - производство продуктов питания на сбыт и параллельное взвинчивание цен(если договорится с парой-тройкой таких же землевладельцев).
п. 4 - убежище
ну так что удивительного - вон в соседней новости билли гей хочет всех жителей земли загнать в эдакие резервации на самообеспечении. Что бы не мешали богатым людям наслаждаться природой.
Покупайте землю, её больше не производят (с) То ли Ротшильд, то ли Рокфеллер.
Марк Твен.
“Buy land, they aren’t making it anymore.” Mark Twain.
Марк Твен
А плодородных и незагаженных химией в США остались крупицы ;)
у Гейтса довольно небольшие наделы даже по американским меркам, всего лишь сотые доли процента от всех сельхозугодий
Ну это же не моя инфа, а официальная, которая его ставит на третье место по аграрным владениям.
Эта "официальная" инфа из жёлтых таблоидов уже который год гуляет по соцсетям, только даты меняются
Если "земельный отчет США" печатается в "желтом таблоиде", то опровергните эту инфу, опираясь на легитимный источник.
тихой сапой, однако :)
Эт да
The third richest man on the planet doesn’t have a green thumb.
Переводится как "большой палец руки" и как "тумба", то есть "пьедестал".
Благодарю. А то совсем не понял эту фразу.
Green thumb — это «талант к садоводству».
Спасибо.
Земля - первейшая ценность, да. Важнее всякого золота. Только касается этот факт либо той земли, на которую распространяются понятия crown, reign и common law. Либо земли прочих суверенов. Но никак не земли прикупленной, которая как пришла, так и уйдёт.
Оно то понятно, что земля должна быть родовой. Но некоторые особи, считающие себя избранными, давно потеряли все берега.
"with green finger[s]" - "с лёгкой руки", это идиома
Спасибо.