Управление здравоохранения Франции (HAS) рекомендует лицам младше 30 лет отказаться от противокоронавирусной вакцины американской компании "Модерна" из-за редкого побочного эффекта.
Накануне управление опубликовало отчет об исследовании, которое подтвердило, что вакцина "Модерны" повышает риск возникновения сердечных заболеваний — миокардита и перикардита у молодых людей.
"В возрасте до 30 лет этот риск примерно в пять раз меньше при использовании вакцины компании "Файзер" по сравнению с препаратом "Модерны", - говорится в заключении HAS.
Месяц назад сразу несколько европейских стран – Швеция, Норвегия, Дания, а затем и Финляндия – отказались от использования препарата "Модерны" из-за роста случаев миокардита и перикардита после прививки среди лиц этой возрастной категории.
Комментарии
Не запретила, а рекомендовала отказаться, это разные вещи.
Я не претендую на точность перевода, такой задачи у меня и не стояло.
В юридической практике на территории Франции рекомендовала - это значит запретила.
Т.е. прививка данной вакциной на территории Франции , не будет признана как обоснованной - это запрет. Для страховщиков, официальной медицины, и пр.
Причем в решении даётся и обоснование. Т.е. это не просто необоснованная ни чем прихоть, как например хамские ярлыки на данном сайте.
комментарий на оскорбление от администрации:
Оскорбления и умышленное унижение чести и достоинства - это детские психологические травмы инициатора
Главный инициатор хамства на ресурсе - администрация. Доказательства внизу - там этому и место
Модерну во Франции не рекомендовали для людей до 30 лет, но не всё там так прекрасно. Сегодня Макрон объявил, что QR-коды будут аннулированы людям старше 65 лет, у которых прошло полгода после прививки и которые не сделали ревакцинацию - пора колоться 3-й раз. Пока только тем, кто старше 65. Судя по происходящему - потом такое объявят всем остальным, Израиль это уже объявил.
"В юридической практике на территории Франции рекомендовала - это значит запретила" -- Особо одаренный ишак
Все же это не одно и то же.
Запретить это можно только законодательно, а закон такой не издан. То есть, если человек до 30 лет вакцинируется Модерной, которая одобрена в ЕС, он имеет на это ПРАВО, если ему так приспичило. И прививка будет признана, конечно. Вопрос в том, что, поскольку риск велик, не рекомендуется лицам до 30 лет пользоваться этим правом, если они не упертые и если у них есть моск.
А почему такой манипулятивный заголовок? Сказать, что Франция рекомендует отказаться от Модерны, автоматически создает впечатление что это относится ко всем людям. Что значит фраза "от 30 лет и младше"? Это что, люди любого возраста? Тогда это точно неправда.
Почему такой манипулятивный комментарий ? Читайте внимательнее "от 30 и МЛАДШЕ"
Вы разберитесь со своим восприятием и пониманием текстов.
комментарий на оскорбление от администрации:
Оскорбления и умышленное унижение чести и достоинства - это детские психологические травмы инициатора
Главный инициатор хамства на ресурсе - администрация. Доказательства внизу - там этому и место
Предлог "от" применительно к возрасту человека означает людей не младше определенного возраста. Например "ищу женщину от 22 лет" или "в армию призывали всех мужчин от 18 до 45 лет".
Это означает только ваше восприятие... да и то только в данный момент
комментарий на оскорбление от администрации:
Оскорбления и умышленное унижение чести и достоинства - это детские психологические травмы инициатора
Главный инициатор хамства на ресурсе - администрация. Доказательства внизу - там этому и место
ТС одарен альтернативным русским языком? "от 30" - значит больше 30. Как вообще можно было перевести "under 30s" в "от 30 лет и младше"?
Да уж, даже своё толкование русского языка придумал вместо того чтобы просто написать "моложе 30" или "для лиц до 30 лет".
У западных товарищей предложения так строятся "вы будете получать от $50 до $30 в час в зависимости от наплыва клиентов"
Это совершенно нормальная для них фраза.
Видимо поэтому и ТС считает такое изложение нормой.
Это не у "западных товарищей", а у определённых товарищей, плохо знающих русский
Скандинавия уже месяц назад объявила, что приостанавливает использование вакцины Модерна для людей до 30 лет.
https://russian.rt.com/inotv/2021-10-09/Le-Monde-skandinavskie-strani-og...
А вот по Спутнику производителем побочки не объявлены. Мне пока об этом неизвестно.
комментарий на оскорбление от администрации:
Оскорбления и умышленное унижение чести и достоинства - это детские психологические травмы инициатора
Главный инициатор хамства на ресурсе - администрация. Доказательства внизу - там этому и место
А это сегодня у нас на главном новостном портале Латвии - и это после того, как некоторые страны приостанавливают использование вакцины Модерна для молодых людей:
Moderna просит Европейское агентство лекарств (EMA) одобрить свою вакцину от Covid-19 для детей от шести до 11 лет
https://rus.delfi.lv/news/daily/abroad/moderna-prosit-ema-odobrit-svoyu-...
Франция явно диссонирует
комментарий на оскорбление от администрации:
Оскорбления и умышленное унижение чести и достоинства - это детские психологические травмы инициатора
Главный инициатор хамства на ресурсе - администрация. Доказательства внизу - там этому и место
Заметьте, что в основном говорится - препарат. И это правильно. Потому что по сути этот препарат не является вакциной, в ее классическом определении. Модерна, файзер, астра, спутник - это именно что препараты, основанные на аденовирусе. Причем наспех сбацанные. Чем классическая вакцина отличается от новоявленных препаратов хорошо описано, например, тут. Это для тех, кто все еще не в курсе.
ВОЗ говорят изменили в этом году требования к вакцинам на столько, что шипучка с витамином С, тоже возможно попадает под эти критерии
комментарий на оскорбление от администрации:
Оскорбления и умышленное унижение чести и достоинства - это детские психологические травмы инициатора
Главный инициатор хамства на ресурсе - администрация. Доказательства внизу - там этому и место
Тащемта Модерна и Пфайцер - это мРНК препарат. Никакого аденовируса там нет.
Ведущий французский вирусолог Люк Монтанье уверен, что у тех, кто получил инъекцию вакцины от коронавируса, "нет шансов на долгосрочную выживаемость".
По его словам, к такому выводу он пришёл после тщательного изучения "ингредиентов, содержащихся в инъекциях, и того, как они воздействуют на организм":
Чем знаменит вирусолог Монтанье
Нобелевский лауреат Монтанье был одним из первых, кто обнаружил ВИЧ.
Прошлой весной он предупреждал, что "Уханьский грипп" содержит искусственно склеенную ДНК из аутоиммунного вируса.
И ещё одно наблюдение Монтанье заставило научный мир всерьез задуматься и признать, что он был прав:
Он на грантах вырос, что вы от него хотите ?
Кашмарить - это его основная профессия, и нобелевка тому доказательство
Да и приведённые вами переводы трёпологии Монтанье шибко не корректны. Пошукайте ещё раз по внимательнее.
комментарий на оскорбление от администрации:
Оскорбления и умышленное унижение чести и достоинства - это детские психологические травмы инициатора
Главный инициатор хамства на ресурсе - администрация. Доказательства внизу - там этому и место
https://telegra.ph/Pyatyj-ehtap-11-08
Здесь это мало кого убедит.
В СПб уже всех стариков, как животных бесправных, будут колоть.
Подождём, немного осталось.
Но одно можно точно утверждать - всё УЖЕ пошло не по их плану. Не в Питере, ни в Мире.
Их "кащеева игла" - временной лимит. Если в эти ближайшие 5 лет не реализуют свой базовый план, то не реализуют уже никогда.
Достаточно вспомнить их предыдущие планы и их реализацию, что бы понять что будет дальше.
комментарий на оскорбление от администрации:
Оскорбления и умышленное унижение чести и достоинства - это детские психологические травмы инициатора
Главный инициатор хамства на ресурсе - администрация. Доказательства внизу - там этому и место
В интернете сейчас разворачиваетя битва между дважды вакцинированными и трижды вакцинированными, поскольку правительства всех стран аннулируют права дважды вакцинированных
Вот так да, ВОЗ получается одобряет вакцины опасные для жизни даже молодых людей, ведь острый миокардит = смерть, ни одна скорая не спасет.
Но постоянно вставляет палки в колеса Спутнику , который использует уже весь мир неофициально. На практике это сейчас лучшая вакцина