На официальном сайте Госдепа размещена потрясающая статья! Не представляю подобного пасквиля на Обаму на сайте Кремля! (Использован гуглпереводчик - извините за нескладушки)
"Обычно вы можете выяснить , что президент России Владимир Путин делает и почему , отметив действия и значения он ложно проектирует на других.
За последние несколько недель , например, он обвинил украинское правительство в зачистке автономии восточных регионов Украины , во время движения в конец местные выборы в России.
Он утверждал, что «Наемники» США действовали наряду украинских сил , в то время как проникновение российских спецслужбы захватили Крым и организовали насилия в Восточной Украине.
Он назвал Интернетсоздание ЦРУ , пытаясь принести российские социальные медиа под контроль секретного полицейского государства .
Поэтому, когда г-н Путин оправдал интервенцию в Украине , обвиняя его правительство в нарушении прав человека , это был плохой знак для украинцев, которые в скором времени будет предметом его правления .
Новая власть в Киеве не совершенны . Но международные организации не нашли доказательств того, что они или были подавлять права этнических -русский меньшинства в Крыму или восток Украины. Прокремлевские сепаратисты , с другой стороны , были нападения на их безоружных противников с ростом отказаться . Каждый преступление Россия неправильно приписывается Украины Майдане , на самом деле , совершаемых за счет собственных сил и прокси-серверов.
Картина началась в Крыму. Вскоре после вмешательства России , местные власти объявили, что этнические татары - которые вернулись на протяжении многих лет в Крым после их массовой депортации Иосифом Сталиным - придется освободить свои земли . Перед 70-летию депортации на этой неделе , полиция провела массовые обыски татарских домов.
На более десятка раз в последующие дни , вооруженные люди напали или задержаны местные и международные журналисты. Пророссийские силы похитили и пытали украинских гражданских активистов . По крайней мере, двое погибли в заключении , их тела сбрасывали в лесах ; более считаются пропавшими без вести . Международные организации сообщают, что около 5000 человек - в том числе меньшинств христиан, иудеев и по крайней мере 3000 татар - бежали Крым и искали убежища в других странах в Украине .
В восточных , опросы Украины показывают, что большинство людей - поддерживается ли они революцию Майдан или нет - не хочу войти в состав России . Но когда граждане Донецка, Славянск и Харьков вышли противостоять интервенции Москвы , пророссийские боевики неоднократно напали их ; более 100 мирных демонстрантов на востоке были госпитализированы после таких атак.
Похищения , пытки и убийства также активизировали на востоке . Три тела сторонников правительства Киеве недавно выбросило на берегу реки в Славянск , со следами пыток . Действуя по приказу самозваного " мэра " из Славянск , пророссийские боевики начали ездить местные семьи цыган из их домов.
В этих и других способов , г-н Путин расширения в Восточной Украине репрессии он ввел в России в последние годы , в прямом противоречии с тем, что восточные украинцы будут пользоваться как часть единой Украины : местная автономия , свобода выражения мнений и на международном уровне мониторинг свободные и справедливые выборы . Это не просто эффект вмешательства Путина ; это , возможно, намерение . Пример Майдане Украины - простых людей свергнуть коррумпированную , авторитарного правителя , чтобы они могли приблизиться к европейских демократий - представляет собой угрозу для правителя Кремля. Для этого , в виду г-на Путина , Украина должен быть наказан и унижен , если не вырезал на куски .
Действия России представляют собой угрозу для послевоенного международного порядка разработан , чтобы изгнать старый шаблон больших полномочий глотания маленьких. Но кризис в Украине является также конкурс значений . Это не соревнование между Западом и Россией , но и между людьми во всем мире - в том числе в Москве - которые считают, что состояния существуют , чтобы служить своим гражданам , и режимов , что думаю, что это должно быть наоборот .
Санкции , что Вашингтон и Брюссель , введенные , чтобы остановить российскую агрессию есть издержки. Все санкции делать, и поскольку потенциальные затраты выше для Европы , обращая эту цену это не просто жест . Но поразительно, что в Европе , наиболее уязвимых к контрмер России - от Эстонии до Польши в Чехию - , тем не менее были одними из самых вокал в нажатием нас действовать .
Эффект еще более заметна среди русских диссидентов Недавно я встречался - мужчин и женщин , которые помечены "предателей ", " иностранных агентов " и "экстремистов" для допроса в Кремль , но которые до сих пор призывают нас сопротивляться тому, что делает их правительство . Чем ближе это к сердцу проблемы , тем больше видит то, что поставлено на карту .
Те из нас, кто живет дальше должны видеть вещи такими, ясно. Мы были правы искать практическое сотрудничество с Россией , а также способствовать интеграции в качестве уважаемого власти в глобальных институтов . Я надеюсь, что придет время, когда это возможно снова. Но в условиях нынешнего кризиса , мы правы, не делайте ошибку, проектирование наши надежды на правителя России в том, как он выступает свой цинизм на нас .
Об авторе: Том Малиновский служит помощником госсекретаря по вопросам демократии, прав человека и труда .
Примечание редактора: Эта запись первоначально появилась в качестве части мнения на Wall Street Journal Europe онлайн ."
http://blogs.state.gov/stories/2014/05/18/behind-putins-cynicism-and-hypocrisy Статья проанонсирована в Твиттере Госдепа Department of State @StateDept 19-05-2014.
Комментарии
Единственный коммент интересен!
Гм. И впрямь:
"For this, in Mr. Putin's mind, Ukraine had to be punished and humiliated, if not carved into pieces".
А если я не понимаю их языка, поможешь?
Читать невозможно (((
моя твоя не понимает
Псаки какие-то
ну что я могу сказать по прочтении статьи... только это:
я бы задал осторожный вопрос: а что явилось предпосылкой утверждения г-ном Том Малиновски того факта, что он знает что у кого на уме? разведданные? а доказать? и каким образом очередная псака госдепа готова ответить за свой базар если вдруг чего? эти креативщики из скорбно-бледного дома уже реально утомили.
Да, коммент хорош. (вольный пересказ)
Путин неправ только в одном. В том, что интернет разработан ЦРУ. На самом деле интернет разработан DARPA. А во всём остальном Путин на 100% прав. И вообще ваша примитивная пропаганда начинает утомлять.
интересное замечание насчёт DARPA. это мы все знаем и помним, потому как нам об этом рассказали и мы радостно делимся со всеми этаким "сакральным знанием". а на самом деле кто реально заказывал и контролировал данный проэкт? особенно если вспомнить как Интернет вдруг "внезапно" был "подарен" миру и с каким упорством он "дарился".
Вы так говорите, что можно подумать будто DARPA-это кружок невинных девушек, вышивающих гладью, под прикрытием которого действуют боевые геи из ЦРУ.
А на самом то деле DARPA - это министерство обороны. Они это не скрывают. Напротив, гордятся.
вы меня неверно поняли, я знаю кто такие DARPA, просто многие люди в наши дни очень чтят т.н. буквоедство, да и нелишним будет всегда быть точным в деталях везде, где возможно. формально МО это военные, а ЦРУ - гражданские. как по мне, так создание Интернет - проэкт спецслужб США, как бы они не назывались на тот момент либо в будущем, и цели он имел и имеет соответствующие.
какие то псаки
Тоскливые русофобские псаки. В глотку бы этому автору забить твёрдую копию этой писанины.
отлитую в граните? ;-)
Вот-вот. В горло ему отлить, можно и не в граните.
вообще, конечно, разнузданный там язык исплользуется, на официальном сайте госдепа. Наши МИДовские тролли все-таки поизящнее.
Ну а личность писаки свежих псак, что называется, - пробы негде ставить: старший директор белодомного снб... спичрайтер олбрайт... даже Institute for Human Sciences in Vienna в послужном списке - такой вот ветеран.
Мог бы и позабористей псачить.
Забавно: мой ответ на твит Госдепа с обвинением во лжи сначала был в числе остальных ответов. Сейчас мой твит как бы отрезан - существует как бы сам по себе в моей ленте, а среди других ответов Госдепу его уже нет )) Псаки чертовы
Всё-то они про Путина знают.... псаки ванги какие-то...
Малиновский...
Гусинский, Березовский, Ходорковский, Белковский...
В Консерватории что-то подстраивают!
Кривое зеркало.