Голливуд сдувается в Китае

Аватар пользователя shinshilo

Американская киноиндустрия получила плохие известия из Китая.  В 2019 году всего три фильма вошли в десятку самых кассовых фильмов Китая, это «Мстители: Финал», «Человек-паук: вдали от дома» и последняя часть франшизы «Форсаж». Все остальное снято в Китае. Западная аудитория пока еще не знакома с анимационным фэнтези-приключенческим фильмом «Не Чжа», который собрал в прокате более $ 700 миллионов и научно-фантастическим триллером «Блуждающая земля», который принес $ 690 миллионов. Эти два фильма входят в тройку лидеров китайского проката. Так что из десяти самых кассовых фильмов в Китае в прошлом году только три были сняты в Голливуде. Остальное было сделано на месте, китайским режиссерами с участием китайских актеров.

Изобилие местных фильмов в китайских кинотеатрах относительно ново. Многие годы кинозрители предпочитали голливудские фильмы. В 2007 году 14 из 25 самых кассовых фильмов Китая были сняты в США. Однако по мере роста кассовых сборов Китая, а в прошлом году поступления достигли $ 9,2 млрд по сравнению с $ 800 млн десять лет назад, материковые студии отвоевали рынок Китая. В 2019 году 17 из 25 лучших фильмов Китая были китайскими и только восемь были американцами.

На диаграме слева, красным отмечены китайские фильмы в десятке самых кассовых. На диаграмме справа объем выручки 25 лучших фильмов по годам.

Голивудская тусовка еще пытается сохранить лицо, но поскольку Китай готовится стать крупнейшим кинорынком в мире, голливудские студии бодро и без всяких оглядок адаптируют свои фильмы к китайским вкусам. Например Ремейк мультфильма Мулан от Disney, выпущенный в этом году, является одним из примеров. В ранней версии сценария главная героиня целуется со своим любовным увлечением, но Disney без лишнего шума быстренько вырезал эту  сцену после того, как китайские цензоры сочли это неприемлемым для местной аудитории.

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Для того что бы понять, что такое китайское кино, скачал и осилил "Блуждающую землю". Как ни как, а в 90-х читал то ли роман то ли рассказ на эту тему.

Сразу скажу, кино берет китайского зрителя не качеством игры актеров, сценария или научности фантастики, а чем то другим и нам, не азиатам этого не понять. Людям с хорошим техническим образование лучше его не смотреть, иначе когнитивный диссонанс обеспечен, на всю ночь.

Одно радует, русские в этом фильме, точнее один русский, это один единственный европеоид в этом фильме, который удостоился почетной чести, ценой своей жизни спасти одного из главных героев фильма.

Комментарий редакции раздела PROX.CENTER

Ещё несколько лет назад обратил внимание на китайский кинематограф. В отличии от нашего они свою историю не перекраивают, да, одевают в современную где-то "одежку", но сохраняют исторически сложившуюся Традицию в базисе продукта, что категорично отличается от нас.

С точки зрения Цивилизации Медиа это говорит о том, что Китай более суверенен чем мы, и реально - осознано, сознательно и со знанием дела- осуществляет социо-инжерное воздействие не только на свое население, те же к примеру, Центры Конфуция, Курсы Шаолиня по Цигуну и прочее.

В России наблюдается не просто засилие "эффективных менеджеров" - филигранных виртуозов© - идет процесс углубления деструктивных явлений, в первую очередь по отношению к Культуре. Как я уже писал- к 2100 году лучшим из худших вариантов будет то, в котором мы если и останемся, то только как "иваны, не помнящие родства".

Комментарии

Аватар пользователя Alex-Sam
Alex-Sam(6 лет 9 месяцев)

Оно и понятно, Голливуд хорошо снимает только супергеройские фильмы по комиксам( и они реально хороши), в остальном уже полным ходом ЛГБТ и деградация.

Аватар пользователя sixwinged
sixwinged(10 лет 9 месяцев)

Так а что еще кассового было в 2019? По миру  1-мстители, 2-король лев, которого в китае ессно никто не смотрел, 3-как раз человек-паук, 4-5 капитан марвел, на которую китайские цензоры наложили запрет и 4 часть истории игрушек, ибо мультик и которая китайцам нафиг не уперлась. Джокер с 6 места китайцам просто не зашел, такой формат там вообще не сильно популярен, а дальше опять понеслось.. аладдин, который хз как миллиард собрал ибо бред, холодное сердце 2 (как и вышеперечисленные мультфильмы - в китае они не заходят от слова вообще) на 9 месте как раз форсажные Хоббс и Шоу и на 10 месте  внезапно как раз Не Чжа с 700 миллионами из китая ибо за пределами его не показывали.

Итог - за вычетом мультфильмов и неформата для Китая - топ по Китаю полностью соответствует топу по миру. И где тут какие внезапные изменения? Что в 2019 в топе по миру западная анимация, которую Китай не уважает и не смотрит? Ну так они свои фильмы смотрят вместо этого, так всегда было. Просто не было кассовых блокбастеров в 2019 больше, вот и все..

Аватар пользователя mimoshel
mimoshel(4 года 2 месяца)

В Китае существует практика выдачи прокатных удостоверений, с годовым лимитом не американские фильмы, который уменьшают в зависимости от "уровня дружбы и количества принятых зеленых бумажек" ... вот и выпихиваю США из бизнеса в киноиндустрии Китая.

У нас-же ситуация обратная ... smile10.gif  смотрели новый фильм «Довод» ? Тематика - "российский олигарх нападает на украинский оперный театр ... " - НУ КАК ТАКИМ ФИЛЬМАМ ВЫДАЮТ ПРОКАТНЫЕ УДОСТОВЕРЕНИЯ, :(*:?"№;"%№:+(?(* !!!

"Фильм "Довод" Кристофера Нолана стал лидером российского проката в минувшие выходные. За два дня картина собрала 191,4 млн рублей."

Аватар пользователя komelgman
komelgman(10 лет 1 месяц)

Не смотрел, но судя по трейлеру должно быть, не олигарх на театр, а театр на олигарха)

Аватар пользователя shinshilo
shinshilo(6 лет 2 месяца)

Не смотрел, но судя по трейлеру должно быть, не олигарх на театр, а театр на олигарха

 

Лишь бы не "театр В олигарха". Как ни как групповуха с отягчающими!smile3.gif

Аватар пользователя grr
grr(9 лет 3 месяца)

Как-то так.

Аватар пользователя Алла К.
Алла К.(4 года 4 месяца)

Живут же люди, снимают кино и смотрят. Когда у нас начнут хотя бы приличное кино снимать?

Аватар пользователя Alex Ross
Alex Ross(7 лет 6 месяцев)

Тогда когда всяким серебрянниковым и школьникам прекратят бюджетные деньги давать на всякую русофобскую чернуху.

Аватар пользователя balmer
balmer(6 лет 5 месяцев)

Мультфильмы в России отличные и пользуются спросом на мировом уровне.

Аватар пользователя grr
grr(9 лет 3 месяца)

Например, прекрасный сериал "Смешарики"  или "Маша и Медведь". Из совсем детских "Фиксики".

Сериалы переведены на множество языков.

Аватар пользователя serg_k
serg_k(6 лет 4 месяца)

Если Вы хотите развития нашего кино, то нужно на наши фильмы покупать билеты в кино (для кассовых сборов). Только таким образом оно будет у нас развиваться. К сожалению у нас торренты - это считается почти достоинством  
P. S. Это не персонально к Вам, это общий ответ на вопрос

Аватар пользователя Omni
Omni(11 лет 7 месяцев)

Когда пипл хавать перестанет снимаемое дерьмо.

Аватар пользователя spinor
spinor(4 года 5 месяцев)

Ага, сегодня на БиБиСи всё утро мочили новый китайский фильм Мулан. Назвали его пропагандонским. Обвинили китайцев в том, что они украли историю у монгол. По мнению BBC Мулан - монголка, а не китаянка. Одна баба-кинокритик пожаловалась, что в фильме совсем нет любовних сцен и поэтому он не представляет интереса. То есть, нечего там смотреть. В общем фильм говно, и с правами человека в Китае очень плохо. Как можно смотреть китайские фильмы если у них людей гноят в гулаге (впервые! этот термин применён к Китаю).

Аватар пользователя shinshilo
shinshilo(6 лет 2 месяца)

Ага, сегодня на БиБиСи всё утро мочили новый китайский фильм Мулан.

Не только ВВС мочит. The washingtonpost не отстает!

Цитаты:

...Disney поблагодарил четыре отдела пропаганды и бюро общественной безопасности в Синьцзяне, регионе на северо-западе Китая, где сегодня происходит одно из самых серьезных нарушений прав человека в мире ... 

... Disney работал с регионами, где имеет место геноцид, и благодарил правительственные ведомства, которые помогают его проводить.

... Disney пытается угодить Пекину. Награды были огромны, и кульминацией стало успешное открытие Шанхайского Диснейленда в июне 2016 года.

... «Мулан», пожалуй, самый проблемный фильм Диснея. Не из-за его содержания, а из-за постыдных компромиссов, на которые Дисней пошла, чтобы снять его.

 

 

Аватар пользователя spinor
spinor(4 года 5 месяцев)

Значит надо будет его посмотреть. 

Аватар пользователя oziorsk
oziorsk(8 лет 2 месяца)

есть еще экранизация "Король Аватара", многосерийный фильм (40 или 50 серий). По качеству съемок, с ним мало чего может вообще сравниться. 

там каждая серия снята, как-будто это отдельные полнометражки по качеству исполнения.

Аватар пользователя Arsik
Arsik(9 лет 8 месяцев)

Вот только на днях по ТВ посмотрел серию "Южного парка", где герои решают расширяться на китайский рынок
Про "Дисней" много лестного))

Аватар пользователя maxx1
maxx1(9 лет 2 месяца)

Это вроде Диснеевский фильм. Что чёрт побери вообще несёт (с) баба-критик? Какие любовные сцены? 😏

Аватар пользователя spinor
spinor(4 года 5 месяцев)

Я фильм пока не смотрел, не знаю. А так и сказала, что "вырезали даже сцену поцелуя" (cut a kissing scene from the movie), потому что китайская публика это не поймет. Ковид, понимаешь! Нельзя подавать "заразный" пример.

Аватар пользователя Ginger
Ginger(7 лет 3 месяца)

почитал отзывы про "Блуждающая земля", пишут что прям калька голливуда - такая же бессмысленная. пафосная и псевдонаучная (только мир спасают не амеры а кетайцы). Наши кто смотрел в основном плюются. На торрент трекерах есть, кто хочет посмотреть. 

Аватар пользователя Нейрон
Нейрон(4 года 1 неделя)

Гавно. Китайцы весь фильм плачут, истерят и превозмогают. 

Комментарий администрации:  
*** отключен (ругань, маты, розжиг) ***
Аватар пользователя Траля Валя
Траля Валя(7 лет 2 недели)

Значит, и у нас, и у китайцев идут одни и те же процессы - за счет "голливудизации" отечественных картин происходит выдавливание с рынка американцев из домашнего проката и прокачка компетенций местных "спецэффектеров" и прочих технарей.. Хомячки уже привыкают к "одомашненной" картинке, а потом можно и содержание менять. Но главное, конечно, чтобы хомяки деньги вражинам не несли.

Я так думаю.(с)

Аватар пользователя oziorsk
oziorsk(8 лет 2 месяца)

китайцы, имхо, уже давно выдавили голливуд со своего кинорынка.

Аватар пользователя Траля Валя
Траля Валя(7 лет 2 недели)

Ну, давно не могли, т.к. еще пару-тройку лет назад, да и пока тоже, голливудщики всегда ждут в нервозном ожидании цифры показа в Китае. 

Аватар пользователя oziorsk
oziorsk(8 лет 2 месяца)

и будут ждать. ибо их там под полтора лярда нерезаных в Китае.

Аватар пользователя Алла К.
Алла К.(4 года 4 месяца)

Кстати, мне очень нравятся китайский фильмы "Зажги красный фонарь" и "Красный гаолян". У нас по телевизору показывали. Правда, давно. Китайцы могут снимать хорошее кино.

Аватар пользователя Толькочон
Толькочон(3 года 11 месяцев)

Прошу прощения за оффтоп - у Вас случайно нет такой же аватарки, только анимированной?

Аватар пользователя Алла К.
Алла К.(4 года 4 месяца)

Нет. Просто люблю этого художника и собираю его работы. Поищите Дуэйн Брайерс "Спелая Хильда".

Аватар пользователя Толькочон
Толькочон(3 года 11 месяцев)

Ясно. Спасибо!

Аватар пользователя Niss
Niss(9 лет 11 месяцев)

Сейчас рулит Корея, но всем желающим хорошего кино можно и в китайский магазинчик заглянуть. Наснимали достаточно, чтобы не тратить время на современный шлак.

Аватар пользователя ThreeRivers
ThreeRivers(9 лет 1 месяц)

И сериалы. Большое количество качественных и высококачественных сериалов, от "дворцовых", к примеру, глаз не отвести - изумительно красивы. Огромная индустрия сериалов китайского фентази, в условно исторических декорациях, обычно изящны и красивы.

Вот только этот киноокеан за пределы страны почти не выходит. А жаль.

Аватар пользователя serzhant
serzhant(12 лет 3 месяца)

Смотрел Блуждающую землю , месяца два назад - ни осилил , от слова совсем .

 

Аватар пользователя viser
viser(11 лет 8 месяцев)

Посмотрел, осилил, хотя и читал ранее "Бегство Земли".

Мощно снято для Китая. Специфика народная есть, невероятное есть, но и не клюква. Четверку поставил бы. И билет в кино купил бы.

Аватар пользователя grr
grr(9 лет 3 месяца)

Голливуд вообще сдувается. Не платят больше за MAGA, а BLM мало кому интересен.

Аватар пользователя Робин Крузо
Робин Крузо(6 лет 3 месяца)

С полгода назад посмотрел Блуждающую землю... Что сказать, технически снято более-менее, но это и всё. Действия персонажей постоянно какие-то истеричные, раздражают периодические причитания "я хочу домой" в критических ситуациях, причем от положительных героев, которые спасают мир. Все эмоции передаются с помощью истерик. Мотивы поступков иногда вводят в полный ступор, позволю себе небольшой спойлер: группа китайских героев в отчаянной попытке спасти погибающую землю тащит какое-то устройство через снег лед и камни в надежде успеть что-то заправить или включить чтобы всем спастись. Это последний шанс. В процессе последовательно героически погибают два или три человека. Тяжело переживающая это героиня с криком "больше никто не умрёт!" расстреливает это устройство, уничтожая последнюю надежду человечества. Остальная группа молчаливо сочувствует (?!?!?!?!). Занавес. Однако...

Про научно-инженерную основу фильма лучше вообще промолчать...

Аватар пользователя shinshilo
shinshilo(6 лет 2 месяца)

Все эмоции передаются с помощью истерик.

Это одна из ярких особенностей азиатского кино. К этому надо привыкнуть. smile1.gif

Аватар пользователя 2А70
2А70(7 лет 7 месяцев)

Да есть такое. Причём со времен 90-х ни чего не изменилось. Хотя вроде и "Дом летающий кинжалов" был, а все тоже.

Кстати у них ещё собственный суперблобакстер "восем сотен" отложили. Хоть и герои, но сражались за Чан Кайши. 

Аватар пользователя Issi
Issi(11 лет 2 недели)

С огромным удовольствием посмотрел блуждающую землю, один из лучших фантастических фильмов последних лет, уж точно лучше всяких конвеерных авенджерсов и человечков пауков. 

Аватар пользователя Fandaal
Fandaal(9 лет 4 месяца)

"Блуждающая Земля" - это 2 часа бреда. Очень слабо.

Аватар пользователя oziorsk
oziorsk(8 лет 2 месяца)

гляньте, как-нть "Ваша Милость". веселый сериал. достойно снято.

сейчас выходит 2-й сезон.

Аватар пользователя Fandaal
Fandaal(9 лет 4 месяца)

Спасибо, скачал.

В таком жанре китайцы хорошо снимают, в отличие от научной фантастики.

Аватар пользователя oziorsk
oziorsk(8 лет 2 месяца)

если жанр киберспорта интересен, есть еще "Король Аватара" (Дорама). по качеству исполнения, Голливуд нервно курит в сторонке.

из фентези, очень интересная дорама - "Untamed" (Магистр Дьявольского Культа).

Аватар пользователя Траля Валя
Траля Валя(7 лет 2 недели)

Голливуд должен быть разрушен. Причем "естесственным" путем, прекращением потоков бабла, вроде никто и не при чем.

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя oziorsk
oziorsk(8 лет 2 месяца)

китайцы в 3Д анимации очень серьезно продвинулись. "Переворот военного движения", с точки зрения передачи эмоций, - это шедевр.

Аватар пользователя ostashka
ostashka(8 лет 5 месяцев)

Китайцы снимать умеют. «Операция в Красном море» выжимает скупую слезу милитариста по полной и прекрасный пример патриотического кино. «Война волков» и «Война волков 2» тоже великолепны. А если кто хочет мяса, чтоб КРОВЬ, КИШКИ, РАСПИДОРАСЕЛО — сингапурский «Рейд» и «Рейд 2».

 

Аватар пользователя Плиточник
Плиточник(10 лет 3 месяца)

В Нигерии киноиндустрия тоже цветет... 

Комментарий администрации:  
*** отключен (дешевая политота, засорение эфира) ***
Аватар пользователя ДВрсант
ДВрсант(3 года 9 месяцев)

Старый, добрый Джеки. Чоу Юн Фат. Потом "Олдбой". Рейды и прочая, и прочая. Всегда, с детства уважал азиатское игровое кино. Считаю, что азиаты на данный момент лучшие в нем.

Аватар пользователя Extremalist
Extremalist(7 лет 4 месяца)

Думаю, не только в Китае - там это просто заметнее.

От голливудской толерастии всех уже тошнит, при этом качество сценариев упало далеко ниже плинтуса (учитывая, кто их обычно пишет - отдельно интересный факт).

Я лично уже пару лет как перестал смотреть американский масс-продакшн (нетфликса и амазона это тоже касается), перешел либо на независимое, либо на тех же азиатов (у нас тут еще и свои есть, до уровня Брата 2  и Жмурок пока не дотянули, но до уровня первого - уже вполне).

Да и наши иногда радуют просто.