Попелюшка. Слабонервным настоятельно рекомендуется не читать

Аватар пользователя Конфайнмент

С детства помню замечательный эпизод из мультфильма «Карлсон вернулся», ну где диктор произносит крылатую фразу – «Убедительно просим увести ваших детей от наших голубых экранов!». Сценаристы оказались пророками, на дворе 2021 год и теперь текст надо понимать буквально дословно, в прямом и переносном смысле.  Ну ладно, ближе к делу, черному телу и голубому экрану…

Решил как-то Amazon Prime Video запилить фильм по мотивам легендарной сказки «Золушка», уже даже неизвестно какой по счету он получается. Американской певице с кубинскими корнями Камилле Кабельо досталась роль Золушки. Слегка не комильфо, в классическом варианте должна быть блондинка или шатенка, но режиссер так видит, тут я как-то переживу. Британец Николас Голицын играет принца Роберта – тут вообще никаких вопросов не возникает, все по фэн-шуй. Темнокожий актер  Билли Портер изображает… Вы уже догадались? Правильно, он в фильме добрая Фея!

 

Как написано в анонсе фильма - Фея-крестная, в современной интерпретации сказки, превратилась в гендерно-нейтрального персонажа по имени Fab G в исполнении открытого гея-негра Билли Портера. Образ был переосмыслен специального под него.

Замшелые гомофобы и пещерные необщечеловеки уже начали издеваться и называть фильм не иначе как «Золушк». Это просто возмутительно и неполиткорректно!  Самый лучший выход из сложившейся ситуации – называть фильм на украинской мове, «Попелюшка». Ну это я так думаю…

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

 

Комментарии

Аватар пользователя IMHO
IMHO(12 лет 2 месяца)

ЗолошОк же!

Аватар пользователя Конфайнмент

Не, Попелюшка лучше smile10.gif

Аватар пользователя vagabond
vagabond(6 лет 11 месяцев)

Попашлюшка?

Аватар пользователя Конфайнмент

Не коверкайте украинскую мову! Только Попелюшка smile349.gif

Аватар пользователя Куркуль
Куркуль(10 лет 1 неделя)

А как можно коверкать уже исковерканное? (я о мове)

Аватар пользователя Gets
Gets(5 лет 5 месяцев)

smile6.gif

Аватар пользователя Hugido
Hugido(7 лет 10 месяцев)

На чешском тоже не плохо: попелка. 

Аватар пользователя Дежко Сергей
Дежко Сергей(4 года 2 месяца)

Это вы на Бандеру намекаете? 

Комментарий администрации:  
*** Отключен (призывы узаконить пытки с использованием содомии) ***
Аватар пользователя Akhr
Akhr(5 лет 5 месяцев)

  Здравствуй,милый Золушок, как твой заворот кишок?

Аватар пользователя Ya
Ya(8 лет 8 месяцев)

А в руках у него волшебный рашпиль. Будет делать безобразный шрам через все лицо.

Аватар пользователя dil62
dil62(7 лет 1 месяц)

Ну и по делом им!

Аватар пользователя Конфайнмент

Вы думаете Роскомнадзор заблокирует этот трэшак для детей?

Аватар пользователя xeaex
xeaex(3 года 11 месяцев)

Ну почему это фея ? На золушку больше похоже. Я вная недоработка.

Аватар пользователя jerry
jerry(11 лет 2 месяца)

Что там такого Гомер увидел?

Аватар пользователя Замполит
Замполит(10 лет 2 недели)

Британская телерадиовещательная компания Channel 5 представила трейлер долгожданного сериала «Анна Болейн» с актрисой Джоди Тернер-Смит в главной роли, сообщает Variety.

Психологический триллер из трёх частей расскажет о самой знаменитой из жён Генриха VIII Анне Болейн, которая была приговорена к смертной казни.

Как напоминает издание, сериал «Анна Болейн» широко обсуждался в СМИ в прошлом году  из-за выбора исполнительницы главной роли. Это один из немногих случаев, когда темнокожий актёр изображает королевскую особу на британском телевидении, подчёркивает журнал. Съёмки картины завершились в Йоркшире в декабре 2020 года, и вскоре она выйдет в эфир.

Аватар пользователя Конфайнмент

Экранизация исторических фильмов она такая, творческая!

Это вы еще не видели Гитлера и всю верхушку Рейха в экранизации Болливуда smile10.gif

Аватар пользователя Акимыч
Акимыч(10 лет 11 месяцев)

Это вы еще не видели Гитлера и всю верхушку Рейха в экранизации Болливуда 

свят-свят!

Хотя, танцующий Геринг и поющий Гимлер, это интересно

 

Аватар пользователя Конфайнмент

До танцев и песен не дошло! 

Но индийские арийцы, играющие самозванцев-арийцев из Третьего Рейха, выглядят... ну очень нестандартно. Шаблоны рвутся напополам и надолго  smile8.gif

Аватар пользователя Elena Jakusheva
Elena Jakusheva(4 года 3 месяца)

Без танцев и песен нещитово!Балет "Ленин в Октябре" вроде же ставили, а тут, какие проблемы?

 

https://youtu.be/8Meo2E9qVgw

Аватар пользователя БуддуЛай
БуддуЛай(8 лет 4 недели)

Да уж... Это покруче  фауста Гёте, санта барбары в ураинском озвучании🤔.

Аватар пользователя idener
idener(7 лет 2 недели)

Это не Никоненко, часом, на переднем плане?

Аватар пользователя СВВ
СВВ(9 лет 2 месяца)

и ГиркинД в середине толпы генералов. но Гитлер конечно в исполнении Боливуда это кхм... хотя всё укладывается в своеобразие индусов.

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(8 лет 11 месяцев)

Любопытно, а если в постановке "Отелло" главгероя сделать блондином и ессно белым - всем ведь по фигу будет, да?

Аватар пользователя ОзЁров
ОзЁров(6 лет 8 месяцев)

Так он блондином и был : 

" ...прототип Отелло — итальянец Маурицио Отелло. Он никогда не был мавром, но действительно командовал венецианскими войсками на Кипре, где потерял свою жену при крайне подозрительных обстоятельствах."

https://queyntefantasye.livejournal.com/199630.html

Гы....как то так .

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(8 лет 11 месяцев)

Так то прототип, с мафров как-то прикольнее вышло smile10.gif

Аватар пользователя Elena Jakusheva
Elena Jakusheva(4 года 3 месяца)

Ему бы больше "Головешка" подошло и по форме и по содержанию.

Аватар пользователя Влад Нет
Влад Нет(11 лет 6 месяцев)

smile3.gif

Аватар пользователя Конфайнмент

Злые Вы, уйдет Уголек от вас smile10.gif

Аватар пользователя Scruffy
Scruffy(7 лет 3 месяца)

Плагиатят, креаклы.

 

Аватар пользователя Конфайнмент

Фей-гей Это Другое! 

Аватар пользователя severo-vostok
severo-vostok(3 года 10 месяцев)

Гефей. Ф гранит.

Аватар пользователя марксист
марксист(6 лет 2 месяца)

Интересно, а наши кинопрокатчики купят?

Аватар пользователя Конфайнмент
Аватар пользователя Scruffy
Scruffy(7 лет 3 месяца)

Золушок

© Copyright: Иван Рус, 2010

 

 

 

 

Аватар пользователя Вов
Вов(6 лет 5 месяцев)

Глядя на весь этот бардак, с "восходящей чёрной" (не жёлтой, не коричневой..) звездой, создаётся впечатление, что в "подковёрье Нового Света "чёрные рептилоиды таки практически победили белых рептилоидов.. ))

Аватар пользователя Aleks Братский

Хайнлайн похоже провидец.

Аватар пользователя Ефрем
Ефрем(3 года 7 месяцев)

Правильно будет перевести -  "Сажотруска"

Комментарий администрации:  
*** отключен (дешевая хохлопропаганда) ***
Аватар пользователя Serj800
Serj800(10 лет 11 месяцев)

Вот тут Гомер Симпсон в тему

 

Аватар пользователя Фарид
Фарид(4 года 4 месяца)

Смотрел я этого типа, из Дом2

Вроде захватывающе говорит, но если призадуматься, чушь полнейшая,. Если только про ролик про Великолепная няня.

Аватар пользователя Фарид
Фарид(4 года 4 месяца)

Посмотрите Зулейха открывает глаза, или новый вариант А зори здесь тихие. И успокойтесь.