Немного цифр и фактов. Дайджест зарубежных СМИ. часть 3

Капитальные расходы в экономике Канаде сократились впервые с Великой рецессии, информирует The Huffington Post CAN.

На фоне растущей дискуссии по поводу того, находится канадская экономика в рецессии или нет, новое исследование Статистической службы Канады свидетельствует в пользу тех, кто утверждает об экономическом спаде в стране.

Впервые, начиная с рецессии 2009 г., когда мировая экономика находилась в тисках финансового кризиса, объем капиталовложений канадских компаний сократится. В 2015 г. компании и правительства канадских регионов вложат на 4,9% меньше, чем в прошлом, в строительство нежилых зданий, приобретение машин и оборудования.

Эксперты-статистики прогнозируют, что в частном секторе капитальные расходы упадут на 7%, затраты федерального правительства практически не изменятся и сократятся всего на 0,2%, но при этом, в связи с падением мировых цен на нефть, вложения в добывающий, нефте- и газовый сектора экономики претерпят падение на 18,7%.

Ожидается, что капиталовложения в области здравоохранения и социальную сферу снизятся на 14,2%, в профессиональные, технические и научные услуги будет вложено на 23,2% меньше запланированного ранее.

Министр финансов Канады Джо Оливер по-прежнему отрицает возможность экономического спада для страны, но независимые экономисты говорят о "технической рецессии" в силу того, что экономика страны сокращается два квартала подряд из-за падения доходов от продажи канадской нефти.

источник:http://www.huffingtonpost.ca/2015/07/06/statistics-canada-forecas_n_7735162.html

перевод:http://www.actualpolitics.ru/article/8193

The Globe and Mail отмечает снижение доли мужчин и молодежи в общем числе канадцев, имеющих полную занятость.

По данным Статистической службы Канады, за последние четыре десятилетия в экономике страны произошли заметные изменения: все большее количество канадцев не могут похвастаться полной занятостью.

Особенно очевидно падение полной занятости среди мужчин в каждой возрастной категории. Под полной занятостью понимается основная работа человека, которой он уделяет, по меньше мере, 30 часов в неделю. Общая доля мужчин, трудящихся полный рабочий день, упала в Канаде за последние годы с 84% до 74%, среди молодых мужчин в возрасте от 25 до 29 лет она снизилась на 10%, среди мужчин от 30 до 54 лет упала на 7,5%.

Для мужчин от 25 до 54 лет падение доли работников, имеющих полную занятость, в 40% случаев, по мнению экспертов, было обусловлено безработицей и неспособностью найти полную занятость. Особенно трудно приходится молодым канадцам, как мужчинам так и женщинам в возрасте 17-24 лет, их ставка полной занятости упала на 18% и 11% соответственно. Всего общая доля занятых полный рабочий день канадцев составляет 66% от общего числа экономически активного населения, т.е. меньше, чем в 2007 г. до начала последней рецессии.

источник:http://www.theglobeandmail.com/report-on-business/economy/full-time-work-rises-for-women-declines-for-men-young-people/article25386608/

перевод:http://www.actualpolitics.ru/article/8257

Канадский имперский банк торговли провел социологический опрос на тему ожидаемых жителями страны летних финансовых трудностей.

Опрос проводился 17-18 июня 2015 г. и коснулся 1 503 взрослых канадцев. 40% опрошенных назвали лето самым дорогим сезоном для себя и своих семей, 36% заметили, что наибольшие расходы они несут в зимний период, 17% отметили весну и 6% - осень.

45% респондентов предположили, что нынешним летом им придется нести дополнительные расходы, прибегнув к сбережениям или даже залезть в долги, 29% планируют удержаться в рамках бюджета, 19% заявили, что у них нет вообще никакого семейного бюджета.

источник:http://www.huffingtonpost.ca/2015/07/01/nearly-half-of-canadians-_n_7703042.html

перевод:http://www.actualpolitics.ru/article/8112

Реальное число нищих молодых людей в Британии намного превышает официальные данные, полагают эксперты из Кембриджского университета, на которых ссылается The Independent.

83 000 бездомных молодых британцев выживают за счет благотворительных организаций, в то время как, по официальным данным Департамента по делам общин и местного самоуправления, 26 852 молодых людей в Великобритании являются бездомными. Еще около 35 000 молодых людей находятся в различных приютах по всей стране. Таким образом, оценки экспертов в три раза расходятся с официальными данными.

«Тревожно высокое» число молодых людей, пользующихся услугами для бездомных в Британии, является минимальной оценкой», -  говорится в исследовании.

В ходе исследования Кембриджского университета были обобщены официальные данные 40 местных администраций и опрошено 2 000 молодых людей в возрасте 16-25-лет по всей стране.

Исследование охватило лишившихся крова бездомных людей, в том числе ночующих на улицах, в приютах или у родственников и друзей.

Официальные данные не охватывают многие группы бездомных, чтобы не обязывать местные администрации помогать отдельным категориям нищих граждан, отмечает издание. Многие бездомные люди не идут на контакт с местными властями, а те, кто обращается за помощью, обычно попадают в категорию  «преднамеренно бездомных» и не относятся к категории «особо нуждающихся» граждан, к которой относятся подростки до 18 и беременные,  пишут авторы исследования.

В целом, по данным исследования, 1,3 миллиона молодых людей в возрасте от 16 до 24 лет не ночуют дома.

источник:http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/number-of-young-homeless-people-in-britain-is-more-than-three-times-the-official-figures-10366229.html

перевод:http://www.actualpolitics.ru/article/8164

Около миллиона пожилых британцев лишены социальной поддержки и не имеют возможности помыться, приготовить еду и одеться, пишет Daily Mirror.

В Age UK, благотворительной организации, которая занимается вопросами пожилых людей, отмечают, что почти треть пожилых людей в Великобритании не получают необходимой помощи на дому, в том числе не имеют возможности помыться и сходить в туалет.

Благотворители констатируют, что почти треть стариков сидит «на мели» у себя дома, не получая столь нужную им помощь. По мнению членов волонтерской организации, ситуация только ухудшиться, если глава Минфина Джордж Осборн продолжит сокращать социальный бюджет.

Всего, по данным благотворителей, количество пожилых людей, не получающих помощи на дому, в прошлом году увеличилось на 100 000 человек, до 1 004 000. Из них 580 000 старикам никто не поможет постирать вещи и помыться, а 140 000 человек не могут даже сходить в туалет.

По оценкам Age UK,  210 000 пожилых британцев, которым не оказывается поддержка, прикованы к постели, а еще 230 000 не могут посетить врача.

Кроме отсутствия социальной поддержки причиной бедственного положения многих пожилых британцев явился рост нагрузки на Национальную службу здравоохранения . Между 2005-06 и 2012-13 годами количество британцев старше 65 лет, которые были приняты в приемных отделениях скорой помощи, увеличилось  с 1 810 531 до 2 211 228.

За тот же период финансирование социальных услуг по уходу за пожилыми людьми сократилось с 8,1 млрд. фунтов стерлингов до 5,46 млрд. «Они не только лишены помощи системы социального обеспечения, они также не получают поддержки от семьи, друзей или соседей. Бороться в одиночку - несправедливо для этих пожилых людей, а также недопустимо в цивилизованном обществе», - отмечает Кэролайн Абрахамс из Age UK.

источник:http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/one-million-elderly-failed-basic-6016315

перевод:http://www.actualpolitics.ru/article/8198

Правительство Великобритании объявило о крупнейшем со времен Второй мировой войны сокращении социального бюджета.

Министр финансов Великобритании Джордж Осборн, реализуя предвыборные обещания консерваторов, объявил о сокращении ежегодного финансирования социального сектора на 12 млрд. фунтов стерлингов, пишет International Business Times UK.

Впервые за два десятилетия правительство консерваторов сокращает миллиарды фунтов бюджета, предназначенного для обеспечения налоговых льгот для беднейших работающих граждан и жилищных налоговых пособий для домохозяйств с низким уровнем дохода.

В июне премьер-министр Дэвид Кэмерон заявил членам Консервативной партии, что его реформы дадут шанс улучшить свою жизнь каждому британцу. «Ученые мужи могли бы назвать это «консерватизмом синих воротничков», -  сказал он членам первого со времен премьерства Джона Мейджора однопартийного правительства. - Я называю это настоящей партией для работающих людей: давать каждому в нашей стране шанс, чтобы найти достойную работу, гордиться платежеспособностью, иметь собственный дом, а также безопасность и спокойствие, которые появляются в результате способности обеспечивать семью».

[Синий воротничок (blue-collar worker) - понятие, обозначающее принадлежность работника к рабочему классу, представители которого, как правило, заняты физическим трудом с почасовой оплатой. Синие воротнички противопоставляются работникам сферы услуг и белым воротничкам, которые не занимаются физическим трудом, - прим.ред].

Но в реальности все не совсем так, особенно для женщин, отмечает издание. Меры жесткой экономии уже привели к массовой бедности среди женщин. По данным Fawcett Society, организации, борющейся за равные права британских женщин и мужчин в сферах оплаты труда, пенсионных и политических прав, с начала кризиса в 2008 году 826 000 женщин перешли на низкооплачиваемую и ненадежную работу.

В то время как в целом по Великобритании уровень безработицы сократился, с 2008 года число частично занятых женщин увеличилось почти в два раза, до 789 000. Одна из восьми женщин в настоящее время работает по так называемому «контракту на ноль часов», который не гарантируют минимального числа часов работы, но обязывает сотрудника быть всегда наготове. По данным Национальной статистической службы, разрыв в оплате труда между мужчинами и женщинами составляет в среднем 19,1%, поэтому платежеспособность британских женщин значительно ниже, чем мужчин.

Для тысяч женщин отсутствие нормального трудоустройства с возможностью работать по гибкому графику является причиной отказа от работы. Кроме того, многие уже ощутили последствия сокращения детских пособий, включая пособия для родителей, ухаживающих за ребенком-инвалидом.

«The Women's Budget Group глубоко обеспокоена воздействием этого бюджета на обеспечение гендерного равенства, -  заявила Полли Треноу из правозащитной группы. - Канцлер объявил о дальнейших решительных сокращениях социального обеспечения, включая поддержку детей и беднейших семей в Великобритании. В то же время мы ожидаем, что он объявит о таких мерах, например, как изменение налога о наследовании, что, по собственному признанию правительства, принесет пользу богатым в нашем обществе».

Треноу говорит о 85% сокращении финансирования системы социального обеспечения, которое ударит по карманам женщин, в то время как «меры в пользу богатых, скорее всего, помогут мужчинам».

источник:http://www.ibtimes.co.uk/summer-budget-2015-conservative-welfare-cuts-will-hit-women-hardest-1509894

перевод:http://www.actualpolitics.ru/article/8227

Вместе с принятием мер по ограничению налоговых кредитов для женщин с двумя детьми с 2017 года Департамент труда и пенсий введет ряд исключений, которые коснуться случаев рождения близнецов (нескольких детей) и появления третьего ребенка в результате изнасилования.

[Налоговый кредит - льгота, направленная на уменьшение налоговой ставки или окладной суммы. Обычно налоговый кредит носит возмездный, срочный и заявительный характер, - прим ред].

Как пишет  The Guardian, в соответствии с новым проектом бюджета, который был представлен в британском парламенте в среду, женщинам, у которых третий ребенок родится в результате изнасилования, придется доказать сам факт изнасилования чиновникам, чтобы не потерять налоговые льготы.

Депутат от центрального Глазго и член Шотландской национальной партии Элисон Тьюлисс, первой в своем блоге в Твиттере прокомментировавшая новые поправки в законодательство, назвала «ужасным» тот факт, что женщинам неизбежно придется доказывать факты изнасилования чиновникам из Департамента труда и пенсий.

«Мы считаем, что политика по ограничению налоговых кредитов ужасает в любом случае, и равносильна социальной инженерии, но поставить женщину, которая была изнасилована, и ее ребенка, в такое положение - это шокирует», - отметила она.

Тьюлисс сказала, что нововведения явно не продуманы. «Как вы собираетесь это доказать? Что делать, если нет признания [в изнасиловании], как это происходит в большинстве случаев? Существует так много вопросов без ответов, - сказала она. - Что произойдет, если окружающим станет известно, что женщина получает налоговые кредиты на третьего ребенка? Что подумают об этой женщине и ее детях? Это вторжение в ее личную жизнь».

Представитель от организации «Женщины против насилия» Лиза Лонгстафф назвала новые правила для получения льгот «отвратительными». «Просить женщин раскрыть очень тяжелые сведения и ожидать, чтобы они будут в состоянии доказать это в, откровенно говоря, очень враждебном окружении, когда Департамент труда и пенсий пытается не дать вам денег, - все это приведет к ужасным последствиям», - сказала она.

источник:http://www.theguardian.com/uk-news/2015/jul/09/government-third-child-tax-credits-proposal-budget-rape

перевод:http://www.actualpolitics.ru/article/8254

Евроскептицизм стал популярным политическим течением внутри Лейбористской партии, пишет International Business Times UK.

Давно прошли те времена, когда создатель единого антифашистского фронта левых политических сил Великобритании Майкл Фут проводил кампанию за брексит из Европейского экономического сообщества (ЕЭС), а левый лейборист и тогдашний министр промышленности Тони Бенн оппонировал премьеру Гарольду Вильсону в ходе референдума о членстве Великобритании в ЕЭС в 1975 году.

Но все же старая гвардия евроскептиков еще жива и в преддверии референдума о членстве Великобритании в ЕС, который назначил Дэвид Кэмерон, они создали свою собственную лоббистскую группу – «Лейбористы за Великобританию» («Labour for Britain»).

Соучредителями новой организации стали: бывший министр спорта Кейт Хой, депутаты Грэм Стрингер и Кельвин Хопкинс. Группа также может похвастаться поддержкой финансового донора лейбористов Джона Миллса.

«Мы открыты для дискуссии о том, должны ли мы остаться или выйти, но это зависит от того, как пройдут переговоры Кэмерона [с Брюсселем]. В настоящее время не похоже, что будут какие-либо существенные изменения, и это очень разочаровывает», - сказал Миллс.

Он сообщил, что если премьер-министр окажется не в состоянии добиться существенных уступок от ЕС, то новое движение, вероятно, поддержит кампанию за брексит.

источник:http://www.ibtimes.co.uk/eu-referendum-inside-labour-campaign-resurrecting-left-wing-euroscepticism-1510123

перевод:http://www.actualpolitics.ru/article/8256

261 159 австрийцев подписали петицию с требованием к властям страны провести референдум по вопросу о выходе Австрии из ЕС.

Подписавшие петицию составляют 4,12% от общего числа избирателей страны, в то время как для рассмотрения вопроса парламентом Австрии необходимо собрать 100 000 подписей, пишет Local Austria.

Автором инициативы стала лидер политического движения «Родина и окружающая среда» Инге Раушер.

По мнению 66-летней активистки, выход Австрии из Евросоюза будет полезен для страны с точки зрения экономики, социальной сферы и экологии.

Наибольшую поддержку петиция получила в федеральных землях Нижняя Австрия (5,18%) и Каринтия (4,85%).

Раушер сказала, что австрийцы поддержали инициативу по референдуму во многом благодаря экономическому спаду и кризису в Греции. 

источник:http://www.thelocal.at/20150702/petition-for-eu-withdrawal-beats-100000-mark

перевод:http://www.actualpolitics.ru/article/8160