Andrew Sheng , Xiao Geng: Сотрудничать с Китаем или страдать

Аватар пользователя serghey

Не секрет, что Китай и США в последнее время не ладят. С тех пор как в Белом доме поселился президент Дональд Трамп, его администрация проводит агрессивную политику сдерживания Китая, используя в качестве предпочтительного вида оружия торговые барьеры.

Кризис Covid-19 не просто не изменил эти настроения, но, судя по всему, наоборот, усилил стремление администрации Трампа к враждебности – вплоть до того, что сваливание на Китай вины за пандемию выглядит для неё более важной задачей, чем защита американцев. В новом документе под названием «Стратегический подход к Китайской Народной Республике» администрация Трампа ещё раз приводит свои логические обоснования: якобы «трезвая» оценка подтвердила, что Китай является стратегическим конкурентом в сфере экономики, идеологии и национальной безопасности.

США, говорится в документе, не «стремятся остановить развитие Китая» и «приветствуют расширение сотрудничества с Китаем и работу над общими задачами». Впрочем, взаимодействие Америки с Китаем будет «избирательным и ориентированным на результат», а также всегда способствующим продвижению национальных интересов США.

В условиях, когда количество умерших от Covid-19 в США превысило 100 тысяч, у Америки нет более значимого интереса, чем борьба с пандемией коронавируса. Кроме того, в ситуации, когда за последние всего лишь девять недель более 38 миллионов американцев подали заявки на пособие по безработице, сотрудничество становится особенно ценным с точки зрения ограничения экономических издержек пандемии.

Не стоит заблуждаться: противостоять угрозе, не знающей национальных границ, и защитить экономику, которая глубоко интегрирована с остальным миром, невозможно в одиночку. Но далеко не очевидно, что для США эти жизненно важные задачи станут более высоким приоритетом, чем геополитическое соперничество.

Напротив, в апреле министерство торговли США ввело новые технологические ограничения против китайского гиганта Huawei, а Сенат принял закон, который может привести к делистингу некоторых китайских компаний, чьи акции торгуются на биржах США. Признавая наличие «широкого научного консенсуса, что вирус не был создан человеком или генетически модифицирован», госсекретарь США Майк Помпео, тем не менее, заявил недавно, что есть «масса доказательств», указывающих на его происхождение из китайской лаборатории.

На фоне острой эмоциональной и экономической травмы желание найти и наказать виновного может, конечно, показаться крайне соблазнительным. Для Трампа эта тема стала центральной в его предвыборной кампании – и это удобный способ уклониться от обвинений в ошибках, допущенных его собственной администрацией в борьбе с пандемией. Но история показывает, насколько безрассуден такой подход: решение наказать страны, проигравшие в Первой мировой войне, создало условия для начала Великой депрессии, а со временем привело к новой мировой войне.

Сегодня ставки столь же высоки. Пандемия придала турбоускорение опасным политическим и экономическим тенденциям – от национализма до цифрового неравенства среди работников и предприятий. Рост безработицы, вкупе с природными катастрофами, вызванными изменением климата, и вспышками заболеваний, будет лишь усугублять недовольство.

Многие правительства надеются, что масштабных монетарных и бюджетных стимулов будет достаточно для спасения экономики. Согласно оценкам Международного валютного фонда, развитые страны (прежде всего, США и Европа) уже обязались предоставить бюджетную поддержку на общую сумму $9 трлн. В США Бюджетное управление Конгресса прогнозирует, что в 2020 году дефицит бюджета страны составит $3,7 трлн, или 17,9% ВВП.

Китай тоже применяет бюджетные стимулы, хотя и в намного меньшей степени. Эти меры, которые в большей степени касаются снижения налогов и сборов с бизнеса и домохозяйств (на общую сумму 2,5 трлн юаней, или $350 млрд), повысят дефицит бюджета лишь немного – до 3,6% ВВП.

И в то время как Федеральный резерв США проводит монетарное смягчение в беспрецедентных масштабах (к середине мая его баланс увеличился почти на $3 трлн), Народный банк Китая не последовал этому примеру, а предпочитает требовать от коммерческих банков расширения кредитования предприятий и правительств местного уровня. За первые четыре месяца года общий объём кредитования, номинированного в юанях, вырос на 10,7% (год к году). Кроме того, бюджеты местных властей получат поддержку благодаря продаже коронавирусных облигаций на сумму 1 трлн юаней.

Несмотря на колоссальные меры стимулирования, реальный ВВП Америки, как ожидается, снизится на 39,6% во втором квартале 2020 года и на 5,6% по итогам года. Всё это объясняется неудобной правдой: большинство осуществляемых монетарных и бюджетных мер решают лишь временные проблемы с денежными потоками. Миру необходимо менять модели бизнеса и занятости, оснащая их новыми инструментами для эпохи после пандемии, а для этого потребуются масштабные инвестиции на местном, национальном и глобальном уровнях.

В отличие от США, Китай это явно понимает. Выступая недавно на открытии третьей сессии Всекитайского собрания народных представителей 13-го созыва, премьер-министр Ли Кэцян не стал называть целевой уровень ВВП на этот год, отметив, что правительство будет всегда придерживаться подходов по принципу «Народ прежде всего». Ли также пообещал работать вместе с США над реализацией торгового соглашения «первой фазы», подписанного в январе.

Америка должна понять, что в её эскалации геополитического соперничества с Китаем мало стратегического смысла. Как показали последние несколько десятилетий, глобальное сотрудничество – особенно в сфере торговли – является реальной, взаимовыгодной стратегией, а торговые войны и геополитическая конкуренция с нулевой суммой подрывают процветание для всех.

Помимо ведения двусторонней стратегической игры, у США – давнего глобального лидера – есть моральное обязательство помочь остальному миру избежать ловушки депрессии Covid-19, которая более опасна и актуальна, чем так называемая «ловушка Фукидида». Впрочем, судя по последним сигналам, нам не стоит на это рассчитывать.

Andrew Sheng, Distinguished Fellow of the Asia Global Institute at the University of Hong Kong and a member of the UNEP Advisory Council on Sustainable Finance, is a former chairman of the Hong Kong Securities and Futures Commission. His latest book is From Asian to Global Financial Crisis.

Xiao Geng, President of the Hong Kong Institution for International Finance, is a professor and Director of the Research Institute of Maritime Silk-Road at Peking University HSBC Business School. 

Авторство: 
Копия чужих материалов
Комментарий автора: 

Один автор работает в Гонконге, другой в Пекине. Перевод не мой. В источнике к статье опубликовано свыше 30 комментов, что для них очень много, важная тема

Комментарии

Аватар пользователя TIMACAD
TIMACAD(4 года 11 месяцев)

Чему быть, тому не миновать.

Аватар пользователя skyscr
skyscr(8 лет 9 месяцев)

В источнике к статье опубликовано свыше 30 комментов, что для них очень много

первые дни жизни АШ? =)

реальный ВВП Америки, как ожидается, снизится на 39,6% во втором квартале 2020 года и на 5,6% по итогам года

Счетовод, конечно, меня пересчитает намного точнее, но я думаю надо еще сюда прибавить печать станка ФРС за этот год, а потом еще несколько раз всё разделить или умножить smile25.gif

Аватар пользователя Иван Петровский

в двух словах авторы из Гонконга предлагают США расслабиться и получать удовольствие

Аватар пользователя skyscr
skyscr(8 лет 9 месяцев)

И в то время как Федеральный резерв США проводит монетарное смягчение в беспрецедентных масштабах (к середине мая его баланс увеличился почти на $3 трлн),

и в конце года smile65.gif 

Аватар пользователя ВладиславЛ
ВладиславЛ(5 лет 6 месяцев)

В начале 2021 в КНР будет крупносерийный 12нм техпроцесс, серийный уже есть. 7нм будет задержан как минимум до 2022 года. Возможно его пропустить попытаются для перехода сразу на 2-3нм техпроцесс через 3-4 года. Как и полный отказ от некитайских архитектур. Возможно лицензирование эльбрусов т.к. у них отличная энергоэффективность на такт.

Хуавэй повысила премию с 3-4 крат до 5 крат к рынку труда, а по ключевым и выше специалистам по сравнению с поиском специалистов по ИИ для роёв роботов. До 2021 включительно программа, хотя думаю до 2023 реально выйдет и по ключевым постоянной станет.

Когда вы можете за три года на контракте заработать как за 15 лет многие согласятся и из США тем более ЕС уехать. Для сравнения, лет 10 назад зарплата технолога на производстве в Кремниевой была порядка 65 тыс долл грязными. В РФ на 2D системах на AIIIBV в разы меньше. Реально 45 тысяч и менее. А теперь ему предлагают заработать не 45 а 200тысяч или в случае русского в ДЕСЯТЬ раз больше. Вы думаете откажуться заработать на приличный дом где-нибудь подальше от американского бардака эмигрировавшие с ЕС, те же немцы?

Как результат КНР выгнет США как когда-то выгнули корейцы скупая остатки учёных и знаний в РФ в 1990-е, да и позднее в 2003 лаборатория LG прямо в ФТИ была в корпусе микроэлектроники, кажется под нашей лаборатории части комнат. По некоторым работам непример оп сверхконтрастным резистам и техникам сверхконтраста в ФТИ и ГОИ были мировые лидеры. По принципам формирования самособирающихся активных слоёв в десятках сотнях слоёв я и Санин из Политеха. Я назвал это высокоизбирательной индуцированной самосборкой в твёрдых растворах в 2002. Даже без применения EUV можно имея лазеры на ArF или Ar2 иметь разрешение 5 и 3 нм соответственно. Тажке именно для данной технологии ещё в конце  1990-х кооперировался с НИИ ЭФА, к моей вящей досаде человек скоропостижно скончался, как спустя года два и другой, молодой совсем парень. Думаю работала разведка США и Англии с израильтянами. Во втором случае ни о каком даже теоретически военном применении не было и речи. Я же видел в рентгеновских мягких лазерах инструмент, которого меня эти гады лишили, задержав развитие лет на 25. Вы уже бы не вспоминали бы про полупроводники применительно к вычтехнике. Достаточно было бы иметь струткуры диэлектрик-проводник и для суперкомпьютинга диэлектрик-сверхпроводник. Планировалось создание источников от 25 до 0,1нм длиной волны излучения. Для разных работы разные лазеры нужны. Причём это были бы не лазеры на свободных электронах громоздкие а достаточно компактные устройства, примерно как газовые лазеры для нанолитографии.

Комментарий администрации:  
***отключен (антигосударственная пропаганда, систематические набросы) ***
Аватар пользователя serghey
serghey(12 лет 4 месяца)

"Вы уже бы не вспоминали бы про полупроводники применительно к вычтехнике" - ВЫ это кому?

...Читать вас интересно, но трудно. Перед отправкой на печать - перечитывайте как возможный читатель и правьте, правьте, правьте свои тексты перед публикацией.

Мой вам совет: не пишите более 4(четырех) слов в одном предложении. Пользуйтесь абзацами и запятыми там, где ваше дыхание при перечитывании сбивается. Иначе ценная инфа до читателя не доходит. Уважайте его время.

Аватар пользователя felixsir
felixsir(8 лет 3 месяца)

Либералы покушаются на святое! В тексте встречается "Америка должна..."