Астана, 26 февраля. Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев обязал парламент и правительство страны полностью перейти на казахский язык. Об этом глава республики заявил во время встречи с министром информации и коммуникаций Дауреном Абаевым.
Назарбаев подчеркнул, что переход парламента и правительства на казахский повысит статус государственного языка. При этом он распорядился обеспечить синхронный перевод выступающих госслужащих для граждан, которые говорят на русском языке.
«В то же время нельзя ущемлять права граждан в этом вопросе. Необходимо предусматривать для них возможность синхронного перевода», — добавил политик.
Напомним, что Астана планирует полностью перевести казахский язык с кириллицы на латиницу к 2025 году. По словам Назарбаева, это необходимо для развития государственного языка и облегчения взаимодействия с иностранными государствами.
По мнению бессменного лидера страны, скорейший уход от кириллицы, на которой сейчас пишут в Казахстане, «является исторически важным для казахского народа».
«Необходимо продолжить работу по повышению статуса казахского языка. Деятельность парламента и правительства должна осуществляться на государственном языке. В то же время нельзя ущемлять права граждан в этом вопросе. Для этого есть возможности синхронного перевода», — приводятся слова Назарбаева на сайте президента Казахстана.
Кроме того, Нурсултан Назарбаев отметил, что данная реформа письменности и языковой вопрос должны идти синхронно с усовершенствованием методом обучения казахскому языку в образовательных учреждениях.
Как сообщалось ранее, 20 февраля президент Казахстана утвердил новый казахский алфавит , который должен будет состоять на основе латинской графики.
АЛМА-АТА, 20 фев — РИА Новости. Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев подписал указ о новой версии алфавита казахского языка на основе латинской графики.
В октябре прошлого года казахстанский лидер подписал указ о переводе алфавита на латиницу до 2025 года. Он подчеркивал, что это "ни в коем случае не затрагивает права русскоязычных, русского языка и других языков".
Первый вариант алфавита на латинице вызвал широкую критику в обществе. Он состоял из 32 букв, в нем широко использовались апострофы, что, по мнению многих специалистов и простых граждан, затрудняло чтение и письмо.
В новом алфавите, утвержденном президентом, по-прежнему 32 буквы, но уже нет апострофов. Кроме того, появились новые диакритические знаки и диграфы (sh, ch).© Flickr / SonnyandSandy
До 1920-х годов казахский язык использовал арабское письмо, которое сменил алфавит на основе латиницы. Он просуществовал до 1940 года, когда приняли казахский кириллический алфавит, который состоит из 42 букв.
Ранее сообщалось, что в 2021-2023 годах планируется приступить к выдаче документов на латинице. В 2024-2025 годах делопроизводство местных властей, государственных СМИ и печатных изданий также переведут на латинскую графику.
Комментарии
Речь пока что про парламент и правительство.
Да и считать казахстан дружественным? Кто-то считал? Все сами за себя, включая белоруссию.
Да и сама проблема высосана из пальца. На латиницу хотели перейти и большевики, но не срослось.
Вполне логично, что государства, которые считают себя независимыми ведут национальную политику межевания, тем более страны бСССР, когда при попустительстве розовых коммунистов произошел развал страны как раз по национальному признаку.
Политика казахов коррелирует с политикой России в отношении национальных республик, типа Татарстан или Башкортостан, где местные национальные языки выпилены из разряда обязательных в разряд факультативных. Этот шаг у общественности АШ негодования не вызывает, а тут на 6 страниц развели демагогию.
Вы из татарстана что ли? Только у них подгорает что татарскому теперь принудетельно не могут учить. А так вы пальцем в небо ткнули, сравнение татарстана и казазстана совершенно некорректное, татарский это госязык. Так что свою истерику по татарстану умерьте, она ни к чему.
да нет истерики. это естественный ход вещей, когда многонациональное государство стремится к централизации.
Чем больше казахов будет говорить по русски, тем меньше казахов будет говорить по казахски. Естественным ходом вещей казахский всегда проиграет русскому, соответственно, нужен допинг, в виде законов и политических решений.
Так же и в нацреспубликах РФ, язык меньшинств имеет куда меньше шансов на выживание, чем казахский язык в Казахстане. Местные элиты искусственно поддерживали это через свои конституции и региональные законы, тем самым формировалась национальная элита, она в свою очередь через какое-то время начинает качать лодку по нацвопросам, отсюда и решения от ВПР. Логика верная, решение грубое, но, наверное, единственно верное в данной конфигурации.
Абсолютно то же самое происходит в Казахстане. На кой фиг им нужны проблемы лет так через 20-25, когда основное население будет по сути русскими?
А если уже уйти в начало 20 века, то там таких примеров языковых войн куча, одна только борьба с религией через письменность чего стоит.
Оно так, конечно, но аргументы в защиту казахского языка вызывают умиление. "Война это мир. Свобода это рабство".
Строительство языкового гетто под флагом развития и взаимодействия.
Прикол, но имхо они наступают на свои же грабли 90-х, когда из-за своей внутренней политики русские стали выезжать и образовался дефицит грамотных работников и управленцев. Сейчас может вполне произойти тоже самое, когда оставшиеся начнут задумываться о выезде.
..
И потом - а не по барабану на каком языке говорит страна? Вон, в США вообще нет гос.языка. Видимо в США первоочередная другая цель, нежели всем говорить на одном языке
Газа, нефти, урана, редких земель и прочего на оставшуюся казахскую элиту хватит с лихвой. Намечающийся ж-д Шелковый путь тоже казахской элите не даст с голоду помереть, а политическую стабильность при одновременном обнищании и сокращения численности масс Россия и Китай обеспечат (это поддержание торгового пути из России в Китай).
Так что беспокоиться элите не о чем, это проблемы населения. Только русская часть населения эти проблемы ощутит быстрее казахов. Возможно, ради стабильности торговых путей Китай будет не такое уж многочисленное население Казахстана подачками поддерживать.
А газ, нефть, урань, редкоземельные кто добывать будет? Не лопатами же добывают.
Ну так смотрите на Африку. Много там инженеров из местных? А оборудование в Африке разве производится? А так да, рабочие - африканцы.
А на каком языке тогда пишут в США все документы??? Что-то не замечала на амерском ТВ говорящих по-испански без перевода на английский.
А по поводу выезда профи - согласна, это звоночек повторкния ситуации на Украине, под раздачу попасть никому не захочется. Может,,в том и идея - вытолкнуть русскоговорящих.
На самом распространенном. Формально гос.языка нет.
Неее. Украина сейчас повторяет Казахстан 90-х. А Казахстан второй раз на одни грабли видимо, собирается наступить
А какие там могут быть проблемы через 20-25 лет? Русских там сколько было, столько и осталось, и пока ущемлкний ими казахов не было. Да и на Украине проблем не было, пока язык не задели.
Ой, глуп Назарбаев... Потому что русские там таки есть и потому что Россия все же торговый партнер и сосед, а не США. Тем более, что ЕС скоро на арабский перейдет. Во Франции уже начинают учить арабскай в школах. В Голландии здесь вовсю реклама арабских лиц, программы для похудения с дэушками-ведущими на ТВ в парандже,.книги разные с аналогичным нац. составом. Еще лет 15 - и ЕС будет писать по-арабски. Англия официально заявила,,что через 10 лет у них бужет брльшинство мусульман, а те предпочитают свой язык.
Китайцы учат русский, русские учат китайский. И только казахи учат латиницу
Неправда Ваша уважаемая. Русских там сильно меньше чем было, думаю именно поэтому он сделал что сделал.
В смысле меньшее число русских стало пресссовать казахов? А не наоборот там было? Точно знаю, что русскоговорящих немцев из Казазстана выживали.
Особо никого не выживали, откровенного и явного не видел давления, имею ввиду госуровень. Бытовой национализм видел лично. Но это ерунда. Важно, что страна поступательно двигалась к сегодняшнему дню все 25 лет. Выдавливали нас медленно, не спеша, не создавая прецендента для искры насилия. В итоге медленно, как пар выпустили. Мы с семьей уехали, а до нас- миллионы. И после нас еще уедут, все не казахи этим вопросом озабочены.
И это благодарность за то, что притянули к цивилизации...
Собственно, морально уровень не поднялся. Мои знакомые тоже уехали как раз по причине бытового выдавливания.
Сами казахи ничто и работать не хотят. Значит придется звать китайцев. У казахов выбор, или русские или китайцы.
Только у них (русских) подгорает, что в казахстане переходят на латиницу и казахский язык.
Это пока. шаг к тому, что он им перестанет быть сделают через несколько лет, это очевидно. В казахстане все развивалось и развивается именно так)
Вы не правы и сами поймете почемую если немного подумаете. Отмена татарского в качестве госязыка возможна только с отменой федеративного устройства РФ, а это смена конституции.
Так что все ваши выкладки это просто неграмотный наброс.
А в казахстане это прямой путь искоренения русского языка полностью.
Проблема что-ли конституцию поменять? С лёгкостью неимоверной и в кратчайший срок.
Только в ваших фантазиях, потому что вы не в теме
Память что ли отшибло, любезнейший? А срок президентства поменяли не с быстротой молнии?
а с Вами согласен полностью. Не хрена РФ и КЗ сравнивать
Нур хочет повторить успех Турции. Смотрите. Современный Казахстан и Турция 20-х годов прошлого века очень похожи. Русские в Казахстане занимают положение греков-византийцев в Турции.
Ататюрку удалось создать практически новый язык. Кто знает, на каком языке разговаривали в Турции раньше? А на каком писали?
Турция, как и Казахстан, является многонациональной страной. И, тем не менее, они все называют себя турками. Даже маленький мальчик уже турок. Ага, а маленькая девочка уже турчанка.
Этого же хочет и Нурсултан. Чтобы все граждане его халифата с гордостью называли себя казахами. Получится ли у Назар-бая задуманное?
Кто знает. Но, ведь, у турок же получилось? А чем казахи хуже? Да ни чем. Лучше. Казахи лучше. Ага, адназначна.
И я верю... Ай билив... Ай хэв э дрим... У меня есть мечта:
- Я вижу... вижу... как казахские космические корабли бороздят космическое пространство! )
Да не очень-то у турок получилось. В курдских районах, по сути, идет гражданская война, уж никто и не упомнит который год. Ну не хотят курды быть турками, и всё тут!
Просто в сми в последние годы это не попадает, Эрдоган постарался.
Переходили бы сразу на китайский!
Чтобы два раза не ходить.
Да, вы совершенно правы, уважаемая Лена-ханум. Курдский вопрос это чрезвычайно чувствительная и болезненная тема для военно-политического руководства Турции.
Хотя, справедливости ради, должен вам заметить, что называть всех курдов одним словом "курды" это всё-равно что назвать казахов, узбеков, киргизов, туркменов и турок одним словом "тюрки". Ведь, как сказал поэт:
- Девушки бывают разные
Чёрные, белые, красные...
Вот так жи и курды. Разные они, разные. И подобно тому, как племена тюрков разделились на племя казахов, на племя узбеков и прочая, прочая, прочая, так жи и курды разделились на разные племена. Со своими племенными вождями. Ну, или, говоря по-русски, баями и красноба... ой, бр-р... то ись, беками.
Кстати, и в армии и в руководстве Турции много курдов. Да-а. Кстати, как и армян. Тээкс, упомянул армян, и сразу жи почувствовал какой-то диссонанс. Ах, да. Понял, в чём дело. Курды же принимали активнейшее участие в геноциде армян. Так что, не всё так однозначно, досточтимая Елена-тян.
Впрочем, вернёмся к нашим баранам... ой, бр-р... то ись, казахам. Нурсултан-бай хочет построить на берегу Каспийского моря город. Сказочной красоты город, который превзойдёт своим великолепием прекрасный Стамбул (да хранит его Аллах, Бисмилла-р-Рахим-р-Раис-р-Рахмон-р-Рахмет, аминь).
И не далёк тот день, уважаемая Лена-сан, когда ранним июньским утром мы с вами будем сидеть на гранитной набережной Нурсултанбула и смотреть на воду... По зеркальной поверхности залива будут скользить разноцветные яхты, буксиры и океанские лайнеры.
Первые робкие лучи восходящего солнца упадут на золотые купола церквей, храмов, мечетей, минаретов и гаремов. Розовые, голубые и бежевые стены дворцов и небоскрёбов из стекла и бетона задрожат в поднимающемся июньском мареве.
Чайки будут кричать, ласковый каспийский бриз будет шевелить волосы, срывать с бушующих волн солёную пену и бросать её мне на бороду и в чашечки с ароматнейшим турецким кофе. О-о, Аллаху акбар, как жи здорово выпить чашечку кофе после двух бокалов пива... с утра... после вчерашнего...)
Я не татарин, хоть убей, не пойму накой черт мои дети ДОЛЖНЫ учить татарский!?
А то татарские нацики обидятся.
когда заговорили о проекте перехода на латиницу - сообщество считало что это всего лишь проект и его не подпишут
когда подписали проект - сообщество считало что пользоваться латиницей никто не будет и русский удобнее
когда появился проект отказа от русского языка - сообщество считает что это всего лишь проект
читайте наши новости:
Осталось дело за малым, - импортировать Казахстану медицинские циркули для форматирования мозга оставшихся ногайцев.
Ну Вы же понимаете что "пока". Это планомерная работа Китая.
а на АШ есть казахские аналоги Белоруса и евгена?
есть, даже не сомневайтесь
Ну вы меня в свои нацисткие ряды не записывайте, не надо. Разница между нами существенная - вы ратуете за уничтожение белорусского языка (как хохлы с русским языком, да-да), я же выступаю за сохранение положения дел как это было много лет - сосуществование двух языков на равных.
Интересно другое - какое вам дело до того, что происходит в наших странах? Мы ведь вам не указываем как поступать с каждым из 150 существующих в РФ языков, а вы берёте на себя смелость делать нацисткие заявления, что в наш адрес, что в адрес казахов. И мировой опыт использования нескольких государственных языков для вас ничто, по сравнению с "украинским путём". В то же время, если ребёнок с детства учит больше одного языка, он интеллектуально развивается лучше сверстников, которые знают лишь один язык -
вы оба тому пример
Так что скачете сейчас вы, и не только оба два. Скоро начнёте зиги вскидывать
да причём здесь язык - я белоруссов как народ не вижу и идите вы лесом с вашим придуманным этногенезом
разделили русских и упорствуете в этом
Ну мало ли чего ты не видишь
Эх, можно бы было как в случае с Жириновским сохраниться и сделать его президентом, так и в случае со всякими Белоруссиями, Казахиями, Армениями сохраниться и отдать вас под нож цивилизованным странам чтобы вы начали молить русских увидеть родство и спасти убогих родственников.
но ничего, еще один "беаст фром зе еаст" и Европа быстренько поймет где зона интересов "хозяина
тайгитрубы", вот тогда они вам быстро объяснят каким господам в ноги кланятся, не хотите быть русскими будете под русскими. В новом дивном мире эксплуатация лимитрофов порицаться не будет.Бугага! Вот с жириком вы бы точно уже были раздроблены на кучу народных республик.
Да Жирик здесь как раз для примера, что нельзя ни его выбирать, ни вас под нож отдавать. А так бы напихать вам полную дупу незалежности и отправить по миру.
Плюс сто пятьсот, задолбали со своим этногенезом. При Иване - любом так бы и напихали. Лично знаю нескольких белорусов и украинцев, не хочу за всех говорить, но те кого знаю - упоротые идиоты. Мы - Беларусь, а не Белоруссия, в Украине, а не на Украине и так далее. А уж на понятие малороссия рефлексируют как не передать. Мы - не Россия, их всё. На этом и весь смысл построен.
Частенько говорю ,что украинец, это сильно поглупевший русский. Вас это тоже касается в полной мере.
Этим старательным ботам именно за такое разделение и платят :)
Этому знакокачественному животному бесполезно что-либо вообще аргументмровать.
Дешёвая реплика недоделанных укро-бандеровских собратьев.
Ему семью кормить надо, плата сдельная, бульбу нынче не укупишь в царстве Луя. На ГА тоже штатный пропагондон пыхтит в бел ветке.
Скажи, противогаз, где можно получить причитающиеся мне, с твоих слов, выплаты?
Или ты свои грехи проститутки пытаешься смыть через обвинения в мой адрес?
Скачите дальше. Я вас не комментирую и прошу вас проходить мимо меня, знакокакчественный вы наш. А про то как вы к нам не лезите с советами, мы тут все имели возможность понаблюдать.
Успехов вам всяческих в борьбе с москалями, чем активнее ваша борьба, тем быстрее вы вернетесь в средневековье. Всяческих вам удач на этом пути.
Нет, деточка, если проходить мимо твоих нацистких речёвок, то ты скоро начнёшь и портретами гитлеров размахивать.
Страницы