США: Мэр округа Солт-Лейк решил притвориться бомжом - и был шокирован полученным опытом

Аватар пользователя alexsword

Традиции переодевания Гарун-аль-Рашида живы!

Бен МакАдамс, мэр округа Солт-Лейк (население свыше миллиона человек) из штата Юта, надел драную одежду и на несколько дней стал бомжом, ночуя и просто на улице и в ночлежках. Он решил посмотреть, что из себя представляют США не для мира креаклов или высокопоставленных чиновников, а для тех, кто "не вписался в рынок".  

Результаты:

1. В ночлежке кто-то вмазался герычем прямо на соседней койке, а "всю ночь в воздухе витал запах дури".

2. В сортир ему по-дружески посоветовали не ходить, чтобы не изнасиловали.

3. Спать пришлось в обуви, чтобы не сперли.

4.  Кого-то на его глазах жестко отметили, постучав башкой о "бетонный пол".

5.  Все это происходит на глазах у детей, живущих в приютах - ведь бомжами становятся часто не только криминал, но и обычные семьи, потерявшие работу.

 Общий вывод - "я шокирован, что-то важное отсутствует в отчетах, которые я получал, теперь я понимаю, почему люди избегают ночлежек".


Овца, не желаешь повторить и сделать фотоотчет?

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Niss
Niss(10 лет 3 недели)

в нике не SkyRam, а SkySheep, т.е. именно женский род

Аватар пользователя Override
Override(10 лет 11 месяцев)

А вот яндекс не согласен

 

Аватар пользователя Niss
Niss(10 лет 3 недели)

во-первых, это не академический словарь, и во-вторых, слово ram трудно не заметить. Зачем вы эту чушь пишете ?

Аватар пользователя Override
Override(10 лет 11 месяцев)

Где чушь то? Видно же глазами перевод. И чего там в академических словарях интересно только академикам, 99% за переводом в академические словари не полезут.

А ram это вообще озу.

Аватар пользователя Niss
Niss(10 лет 3 недели)

боюсь, бараном прослывёшь именно ты

Аватар пользователя Override
Override(10 лет 11 месяцев)

Не надо за меня беспокоится, ты ж мне не жена.

Аватар пользователя albugs
albugs(7 лет 2 месяца)

Полагаю, что SkySheep это перевод выражения Агнец небесный

Аватар пользователя Niss
Niss(10 лет 3 недели)

не, агнец (ягнёнок) это lamb

в отличие от Мордреда у него с символизмом не очень

Аватар пользователя Override
Override(10 лет 11 месяцев)

Надо будет у него самого спросить.

Аватар пользователя C-Real
C-Real(10 лет 2 месяца)

Это игра слов, точнее звучания, подобного слову Sky Ship (воздушный корабль) применяется к дирижаблям, используется в фэнтези и науч. фантастике.

Аватар пользователя Я - Гриша
Я - Гриша(11 лет 1 месяц)

Агнец небесный - Heavenly Lamb. 

Религиозные небеса - Heaven. Sky - физическое небо.

Комментарий администрации:  
*** отключен (помойный лексикон, невмненяемые оскорбления) ***
Аватар пользователя ParabelluM
ParabelluM(9 лет 3 месяца)

 

Аватар пользователя Смородина
Смородина(8 лет 7 месяцев)

Sky это распространенное имя, в том числе и собачье, а на аватарке у него собака породы sheepdog, вот и все дела.

Аватар пользователя Я - Гриша
Я - Гриша(11 лет 1 месяц)


A male sheep is known as a ram, a buck or a tup. Each of these is a male with testicles; such an animal is also called "intact."

A castrated male sheep is known as a wether. Or usually people just call them sheep.

Ви поняли? SkySheep оттого и sheep, ибо кастрирован. Ну можете его ещё звать SkyWether.

Комментарий администрации:  
*** отключен (помойный лексикон, невмненяемые оскорбления) ***
Аватар пользователя Artem_01
Artem_01(12 лет 2 месяца)

yes

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

yeswinkyes 

вай,теперь овца жалеть начинаю.))

Аватар пользователя Кирилл БС
Кирилл БС(8 лет 6 месяцев)

Может и стоит пожалеть. А я тут вашу притчу вспомнил про доблестного шотландца, после призывов камрадов повторить Овцу подвиг мэра. :))) Там пункт 2 ночлежки как раз об этом:))))

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

yeslaugh​стоит пожалеть,человек всё-таки,хоть и овец...нет,нет,не пойдёт Скай по ночлежкам,у него дом есть,постоянно хвастается.))) ещё почему-то, "Незнайку на Луне" вспомнил, как он в ночлежке Давилона ночи коротал,с другом Козликом...вот это я понимаю-жесть...крысы,клопы,испарения немытых тел коротышек,а тут мэр,под охраной,возможно,все бомжи переодетые члены муниципалитета города...мелко, Хоботов!©пёрто..нет интриги.)

Аватар пользователя Кирилл БС
Кирилл БС(8 лет 6 месяцев)

Так может стоит Овче и предложить свой репортаж сделать? С фотографиями, для подтверждения выфсеврете:)))) И получим интересную картину - ночлежка глазами пэра и ночлежка глазами овцы. 

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Так может стоит Овче и предложить свой репортаж сделать? С фотографиями, для подтверждения выфсеврете:)))) 

 Нет,сами видите,Овче стрелки переводит,вначале требует,чтобы мэр российского города турне по российским ночлежкам совершил,а потом...потом видно будет...))

Аватар пользователя Кирилл БС
Кирилл БС(8 лет 6 месяцев)

Надо его пристыдить. 

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

wink​ его Алекс никак пристыдить не может,все старания мимо...) 

Аватар пользователя Tinkle Bell
Tinkle Bell(7 лет 4 месяца)

Че Вы хотите с него? Может, он вообще имел в виду корабль? Американцы - они такой народ, образованный. Либо пол сменил.

Аватар пользователя mejik
mejik(7 лет 10 месяцев)

Баран- с яйцами, а овца- валух, кастрированный самец.

Аватар пользователя Mergen
Mergen(10 лет 7 месяцев)

Я  его первый  так назвал. В моей молодости произошёл случай , на танцах  девчонки наши подрались с девчонками с другого района, женская драка это нечто и навсегда врезалась мне в память. Я проходил мимо и увидел самое начало когда одна наша, весом в кило сто, что тогда было редкостью,  с криком "оффца беспонтовая проблемы ищешь?" хуком справа вырубила оппонентку:) , и эту фразу я никогда не забуду:). Это были суровые времена "татарского феномена".

Комментарий администрации:  
*** Чрезмерно увлекается предвыборными манипуляциями и политотой ***
Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов
Повелитель Ботов(54 года 5 месяцев)

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя МГ
МГ(9 лет 1 месяц)

мэр жаждал экстремального отдыха, а заодно узнал неприглядную правду. попу сберёг - и то хорошо!

Аватар пользователя Override
Override(10 лет 11 месяцев)

не факт что для него это хорошо, кто их американских знает что им хорошо...

Аватар пользователя alexsword
alexsword(12 лет 7 месяцев)

Кроме того, не факт, что он все рассказал.

Аватар пользователя Hol
Hol(8 лет 9 месяцев)

Это сезонное, особый случай и вообще не то, что вы подумали. Лучше смотрите, что в  России!
Президент! Опять осмелился снять рубашку на отдыхе! Вот что обсуждать надо, как и весь цивилизованный мир (ТБМ).

Аватар пользователя ДоброКот
ДоброКот(10 лет 1 день)

вот да! у него же даже своя качалка есть на даче в сочах. почему к лету не прокачался? давайте обсудим! ))))

Аватар пользователя a.zaikin1985
a.zaikin1985(8 лет 2 недели)

самые пикантные подробности не столь политкорректны, чтобы быть описанными в газете. в итоге описана была только та часть реальности, которую можно выложить в открытую печать, то есть реальность, причесанная гребенкой "экономии правды".

Аватар пользователя Я - Гриша
Я - Гриша(11 лет 1 месяц)

Неужто таки его в туалете трахнули?

Комментарий администрации:  
*** отключен (помойный лексикон, невмненяемые оскорбления) ***
Аватар пользователя mmx
mmx(8 лет 8 месяцев)

Это было бы наоборот политкорректно smiley

Аватар пользователя Системник
Системник(9 лет 3 месяца)

Овца, не желаешь повторить и сделать фотоотчет?

laughlaugh

Пора отдавать управление "Фельетоном".

Аватар пользователя Я - Гриша
Я - Гриша(11 лет 1 месяц)

Пусть овцо сперва о своих походах по glory holes отчитается.

Комментарий администрации:  
*** отключен (помойный лексикон, невмненяемые оскорбления) ***
Аватар пользователя Кирилл БС
Кирилл БС(8 лет 6 месяцев)

А он там визитёром или работником/работницей был?:))))

Аватар пользователя Extract
Extract(7 лет 7 месяцев)

Хорошая традиция и нашим мэрам надо временами среди бомжей пожить,на поезде в плацкврте без биотуалета и с запретом курить покататься,на пригородных,забитых под завязку автобусах,стояком поездить и т.д.

Аватар пользователя Yossarien
Yossarien(6 лет 9 месяцев)

Предложите им тогда уже и развить алкоголизм с наркоманией - чтобы они полностью вошли в положение бомжей

Комментарий администрации:  
*** Отключен (лидерство в бан-рейтинге, клон) ***
Аватар пользователя Extract
Extract(7 лет 7 месяцев)

Ну так кардинально входить в образ я думаю не стоит...

Аватар пользователя rexxxa
rexxxa(9 лет 1 месяц)

И в ночлежке мэр познакомился с девушкой с пониженной социальной ответственностью, которую полюбил всем сердцем. А потом они поженились. Вот сюжет для "Красотка 2".

Аватар пользователя Игорь71
Игорь71(7 лет 10 месяцев)

чего это он хотя бы без пера туда поперся?

Аватар пользователя Tuktarov
Tuktarov(11 лет 9 месяцев)

Это люди, которые в принципе работать не желают. И не будут.

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Бомжи? Я однажды спросил отца,о бомжах. --- Верно,эти бичи очень активные люди,раз оказались на улице,путешествуют,понимаешь ,за любую работу берутся? У отца такое ехидное лицо стало,что стыдно до сих пор,честное слово,за глупость.)))

Аватар пользователя Yossarien
Yossarien(6 лет 9 месяцев)

Речь-то шла об Америке, не о постсовке

Комментарий администрации:  
*** Отключен (лидерство в бан-рейтинге, клон) ***
Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Но,всё же,психологический тип бомжа одинаков, что в Америке, что в России? Разве что,климат разный...

Аватар пользователя Tuktarov
Tuktarov(11 лет 9 месяцев)

Нет. У нас загнали в категорию бомжей весьма разных людей. Там были и очень образованные люди, и трудолюбивые. Это был не их выбор. Их вышвырнули на помойку...

Я же речь веду про категорию наследственных тунеядцев, что работать не хотят, от слова совсем. И, существующая социальная система им, пока, позволяет жить тунеядцами.

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Я же речь веду про категорию наследственных тунеядцев, что работать не хотят, от слова совсем. И, существующая социальная система им, пока, позволяет жить тунеядцами.

 Спасибо, я понял Вашу мысль. yes

Аватар пользователя alexsword
alexsword(12 лет 7 месяцев)

> не о постсовке

На недельку покинь комменты к моим записям за поганый жаргон.

Аватар пользователя vertiz
vertiz(9 лет 2 месяца)

Постсовок это твоя бандеровская помойка и все твое украинство, вам, дебилам, не ясно, что когда вы там декоммунизируете все, то вы уничтожаете сами себя, так как вы продукт коммунизма чуть больше, чем полностью. Поэтому вам ничего и не светит.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (уличен в межнациональном розжиге) ***

Страницы