58-летняя Сьюзан Томпсон, белая, трудилась клерком в офисе Инженерных войск США в Джексонвилле, Флорида, и единственным ее развлечением были громкие склоки с чернокожей сослуживицей. В июне Томпсон подбросила на стол чернокожей коллеге флажок Конфедерации. Поскольку дело было через неделю после расстрела в Чарльстоне, чернокожая коллега обратилась в федеральную полицию безопасности (Federal Protective Service), и те устроили тотальную проверку сослуживцев. В ходе следственных мероприятий, Томпсон дважды солгала, заявив, что она ни при чем. В дальнейшем она призналась, что подбросила флажок, отрицая, впрочем, факт расовой неприязни, и уволилась с работы. Возбуждено уголовное дело, дата судебного слушания пока не назначена. Томпсон может получить до 5 лет тюрьмы за то, что солгала федеральному офицеру.
Комментарии
Это тест на идиота?
В названии -- 5 лет тюрьмы за флажок.
В тексте новости -- 5 лет за ложь федеральному офицеру.
Заголовок вполне коррелирует с заголовками оригинальных статей, на которые ссылаюсь. Я еще знак вопроса добавил.
Вопрос-то получился риторический... а раз переводная статья, то и ладно. Они там за бугром давно уже разум потеряли.
"Призналась"... Господи, её пытали что ли? Вот, дескать, ну не я, и хоть трава не расти...