Победное шествие марихуаны по городам США: теперь и в Питтсбурге хранение легально

О декриминализации марихуаны во втором по величине городе штата Пенсильвания информирует The Huffington Post.

В понедельник городской совет Питтсбурга проголосовал (голоса распределились 7 "за" 2 "против") за декриминализацию хранения небольшого количества марихуаны. Второй по величине город в Пенсильвании и 20-й в США присоединился к растущему числу муниципалитетов, уже принявших подобную законодательную меру.

Отныне хранение небольшого количества марихуаны и ее курение в общественных местах больше не будет относиться к мелким уголовным преступлениям. Штраф за курение травы в публичном месте составит 100 долларов. Постановление подлежит утверждению мэра Питтсбурга Билла Педуто, который уже выразил свою поддержку новой законодательной инициативе.

На сегодняшний день около половины американских штатов разрешают использование марихуаны в медицинских целях, ее рекреационное употребление также законно в штатах Колорадо, Орегон, Вашингтон и в городе Вашингтон, округ Колумбия.

источник:http://www.huffingtonpost.com/entry/pittsburgh-marijuana-decriminalizati...

перевод:http://www.actualpolitics.ru/article/10687

---

Ежедневное употребление марихуаны в американских университетах достигло 35-летнего максимума

Осенью 2015 года были опубликованы результаты исследования, свидетельствующие, что число американских студентов, курящих марихуану каждый или почти каждый день, выше, чем в последние 35 лет, сообщает Reuters.

Исследование Университета Мичигана проводится с 1980 г. и базируется на ежегодном сборе данных 1000-1500 студентов-очников. Оно установило, что в 2014 г. 6% студентов в США употребляли марихуану ежедневно или почти ежедневно. Это выше, чем в 2007 г. (3,5%), но ниже данных 1980 г. (7,2%). Менее частое употребление марихуаны, отмечается в исследовании, также растет в кампусах американских колледжей, хотя и не такими резкими темпами.

"В течение последних 7 или 8 лет наблюдается увеличение использования марихуаны среди учащихся в колледжах страны, - говорит ведущий автор исследования Ллойд Джонсон. - И в значительной степени мы наблюдаем параллельное увеличение и среди старшеклассников".

Ослабление политики ограничения употребления марихуаны в отдельных штатах, вероятно, способствует повышению ее употребления подростками и молодежью в возрасте 18-21 года, которые все чаще воспринимают марихуану как безвредную субстанцию, предполагают исследователи.

В 2014 г. 35% выпускников средней школы заявили, что считают регулярное употребление марихуаны опасным, по сравнению с 55% в 2006 г. В национальном масштабе отношение к марихуане также изменилось после того, как Колорадо и Вашингтон разрешили ее использование в рекреационных целях, вскоре за ними последуют Орегон, Аляска и округ Колумбия.

В 2014 г. также увеличилось (до 41%) количество студентов колледжей, употребляющих вообще любые запрещенные наркотики, по сравнению с 34% в 2006 г. По мнению исследователей, главным образом, рост связан с всплеском употребления марихуаны. Также выросло злоупотребление кокаином: с 2,7% студентов в 2013 г. до 4,4 % в 2014 г.

источник:http://www.reuters.com/article/us-usa-marijuana-college-idUSKCN0R12M4201...

перевод:http://www.actualpolitics.ru/article/9002

---

58% американцев желают употреблять марихуану легально

Третий год подряд большинство жителей США желают легализации марихуаны, констатирует Институт Гэллапа.

Социологический опрос проводился 7-11 октября 2015 г. и коснулся 1015 взрослых американцев в возрасте 18 лет и старше, проживающих во всех 50 штатах и федеральном округе Колумбия.

58% респондентов выступили за легализацию марихуаны по всей стране. Поддержка жителей США в пользу законности употребления марихуаны неуклонно растет с течением времени. 46 лет назад, в 1969 г., только 12% американцев считали необходимым ее легализацию. Общее количество американцев, выступающих за ее легализацию, превысило 30% к 2000 г. и 40% к 2009 г.

Третий год подряд большинство жителей США высказываются в поддержку легализации канабиса. Популярность идеи легализации марихуаны отмечена не только среди американской молодежи (71% "за" в возрасте 18-34 лет), но и среди более старшего поколения: 64% в возрасте 35-49 лет, 58% в возрасте 50-64% и 35% в возрасте 65 и старше лет. Среди всех возрастных групп уровень поддержки придания марихуане законного статуса больше вырос за последние 15 лет, чем в любой из предыдущих периодов времени.

источник:http://www.gallup.com/poll/186260/back-legal-marijuana.aspx

перевод:http://www.actualpolitics.ru/article/9770

---

в качестве дополнения:

Власти Колумбии легализовали марихуану

Президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос подписал указ, легализующий выращивание и употребление марихуаны в медицинских целях, сообщает Би-би-си. По словам президента, решение о легализации марихуаны в терапевтических целях поможет колумбийской медицине эффективнее бороться с различными заболеваниями.

Отныне любой гражданин Колумбии может обратиться в Национальный совет по борьбе с наркотиками для получения лицензии на выращивание марихуаны.

Глава государства заверил, что власти Колумбии будут по-прежнему бороться с незаконным производством наркотиков.

Колумбия последней в Латинской Америке приняла решение о легализации марихуаны. Власти Мексики ранее разрешили использование малых доз марихуаны в рекреационных целях. В Уругвае предусмотрено получение лицензии для коммерческого производства марихуаны. Уругвай легализовал производство и продажу марихуаны два года назад.

В течение нескольких последних десятилетий Колумбия и Перу имеют репутацию крупнейших в мире производителей кокаина.

источник:http://www.bbc.com/news/world-latin-america-35165169

перевод:http://www.actualpolitics.ru/article/10696

 

---

США лидирует в мире по числу героиновых наркоманов и зависимых от опиоидных препаратов

По мнению The Daily News, расцвет наркомании в США поместил страну в верхнюю часть практически всех негативных статистических таблиц.

Управление ООН по наркотикам и преступности свидетельствует, что зависимость Америки от героина и рецептурных наркотических болеутоляющих превосходит аналогичные показатели всех стран мира. Только исландцы умирают от передозировки наркотиками чаще, а также больше употребляют марихуану, чем жители США.

Опиаты приводят к 42% всех случаев лечения наркозависимости в США. 6% американцев получают рецептурные обезболивающие и другие опиоидные препараты, на втором месте австралийцы - 4%. В США приходится 195 скончавшихся от наркомании американцев на 1 млн. жителей, это второе место вслед за Исландией (212 смертей на 1 млн. жителей).

Исландия также опередила Америку в использовании канабиса, 18% исландцев и 15% американцев употребляют марихуану. Лишь в нескольких странах - Сальвадор, Лаос и Таиланд - население больше злоупотребляет веществами амфетаминового ряда, чем марихуаной. При этом рекреационное и фармацевтическое использование марихуаны растет во всем мире.

источник:http://www.nydailynews.com/news/crime/america-leads-world-prescription-p...

перевод:http://www.actualpolitics.ru/article/10562

---

Смертность американцев от передозировки наркотиками установила национальный рекорд

Проблемы с наркотиками затронули все слои американского общества, сообщает издание Newsweek.

В прошлом году смертность от передозировки наркотиками в США побила все рекорды, сообщает доклад американских Центров по контролю и профилактике заболеваний, опубликованный на этой неделе. Используя данные свидетельств о смерти, авторы доклада установили, что в 2014 г. в США от передозировки наркотиками погибли 47 тыс. человек.

Западная Вирджиния, Нью-Мексико, Кентукки, Нью-Гемпшир и Огайо - наиболее проблемные штаты с самым высоким уровнем смертности от злоупотребления наркотиками, отмечается в докладе. Основной причиной смертности среди американских наркоманов является героин и опиоидные обезболивающие, на долю которых приходится 61% всех смертей. Доклад утверждает, что с 2000 г. смертельные передозировки опиоидами в США выросли в 4 раза.

Директор центров Том Фриден указал в докладе на "тревожный" всплеск смертей от передозировки наркотиками, которые выросли в прошлом году по сравнению с 2013 г. на 14%. По мнению автором доклада, "опиоидная эпидемия" является результатом широко распространенных проблем американских семей, городов и местных общин. Эпидемия смертности от передозировки наркотиками, отмечается в докладе, затронула всех американцев, мужчин и женщин, афроамериканцев и неиспаноговорящих белых.

источник: http://europe.newsweek.com/drug-overdose-death-rate-all-time-high-cdc-re...

перевод: http://www.actualpolitics.ru/article/10673

---

Нью-Йоркцев обязали не называть транссексуалов в мужском роде и предоставить им женские уборные

Благодаря инициативе властей крупнейшего мегаполиса США, в жизни 25 тыс. нью-йоркских транссексуалов произойдут положительные сдвиги, информирует агентство Reuters.

Власти Нью-Йорка предупредили домовладельцев, работодателей и представителей бизнеса о проблемах с законов в случае, если они намеренно будут упоминать транссексуалов-женщин в мужском роде "ему" "его" и "мистер" и запрещать им пользоваться женскими ванными комнатами.

В Нью-Йорке проживают 25 тыс. транссексуалов, новые принципы правовой защиты транссексуалов и "несоответствующих полу" нью-йоркцев являются продолжением политики запрета на дискриминацию на основе гендерной идентичности и самовыражения. Об этом заявил мэр города Билл Де Блазио. Например, требование дресс-кода на ношение мужчинами галстука, а женщинами юбок отныне считаются дискриминационными.

Между тем, каждый пятый транссексуал Нью-Йорка жалуется на невозможность аренды жилья из-за их гендерной идентичности, три четверти транссексуалов сообщают о домогательствах и жестоком обращении на рабочем месте. более половины заявили, что подвергались устным преследованиям или неуважению на публике.

По словам Майкла Сильвермана, руководителя одной из ЛГБТ-организаций города, после новых законодательных инициатив "Нью-Йорк оказался на переднем крае борьбы за права транссексуалов".

источник:http://www.reuters.com/article/us-new-york-transgender-rights-idUSKBN0U5...

перевод:http://www.actualpolitics.ru/article/10691

---

Солт-Лейк-Сити - столица штата мормонов впервые избрала мэра-лесбиянку

По мнению The Huffington Post, победа политика-демократа Джеки Бискупски ясно указывает на социальные перемены в консервативном штате Юта.

На следующей неделе в Солт-Лейк-Сити, столице и самом населенном городе штата Юта, будет объявлено об избрании первого мэра города, являющейся открытой лесбиянкой. На прошедших в прошлый вторник выборах Джеки Бискупски набрала 52% голосов, отразив перемены в консервативном, населенном мормонами штате.

Джеки Бискупски получила известность в качестве первой открытой лесбиянки в законодательной истории штата, с 1999 по 2011 гг. заседая в нижней палате Легислатуры Юты. Благодаря своей победе, она присоединилась к пока еще немногочисленной группе мэров американских городов, не скрывающих свою нетрадиционную сексуальную ориентацию.

Очевидно, что победа Бискупски в родном штате последователей мормонской церкви, оппозиционных гей-движению, отражает сдвиг в сторону более широкого признания прав ЛГБТ-сообщества, полагают эксперты.

источник:http://www.huffingtonpost.com/entry/salt-lake-city-gay-mayor_56437c03e4b...

перевод:http://www.actualpolitics.ru/article/10067

---

Половина малообеспеченных американцев опасаются избиения, насилия или похищения их детей

По мнению The Pew Research Center, безопасность, уход и перспективы американских детей неразрывно связаны с финансовым положением их семей.

Очень часто американские родители сталкиваются с фундаментальными проблемами, связанными с финансовым положением, особенно это касается семей с низкими доходами. Социологический опрос, который проводился 15 сентября - 13 октября 2015 г. среди 1807 американских родителей, установил, что финансовая нестабильность семей способна ограничить доступ детей к безопасной среде и жизненным достижениям.

Например, родители с более высоким уровнем дохода в два раза чаще бедных американцев (78% против 42%) оценивают окрестности их местожительства как "хорошее" или "отличное" место для того, чтобы растить детей. По крайней мере, половина (59%) бедных родителей высказывают опасение, что их ребенок может оказаться жертвой похищения, будет избит или подвергнется нападению (55%), а также окажется жертвой вооруженного насилия (47%). Все это более чем вдвое превосходит уровень аналогичных страхов среди родителей с высокими доходами. В целом среди родителей афроамериканцев 4 из каждых 10 (39%) опасаются, что в их ребенка могут выстрелить, по сравнению с 22% среди белых родителей.

Опасения по поводу подростковой беременности и проблем с законом также более распространены среди родителей с низким уровнем доходов. Половина из них беспокоится, что их ребенок тем или иным способом может быть связан с подростковой беременностью (среди богатых родителей - 43%), 40% считают вероятным, что в какой-то период времени у их ребенка могут быть неприятности с законом (среди богатых американцев - 21%).

источник: http://www.pewsocialtrends.org/2015/12/17/parenting-in-america/

перевод:http://www.actualpolitics.ru/article/10688

---

Сотрудники 14 полицейских управлений крупнейших городов США убивали в 2015 году только чернокожих

The Raw Story приводит последние данные статистики полицейского насилия на улицах американских городов.

В этом году американская полиция успела убить, по крайней мере, 1152 человека. Как минимум, 3 человека гибнут от рук сотрудников полиции каждый день, но точные цифры полицейского насилия найти практически невозможно, потому что неясно соблюдают ли в полной мере правоохранительные органы положения специального акта, принятого в прошлого году и регулирующего предоставление информации о летальных инцидентах с участием полицейских.

Активисты правозащитного движения Black Lives Matter на основе имеющихся данных представили "Карту полицейского насилия", которая показывает, что четверть всех убийств, совершенных в этом году полицейскими, приходится на 60 крупнейших городов страны, в которых проживают 17% населения США.

Эти 60 полицейских управлений убивают чернокожих в непропорциональных количествах: на долю афроамериканцев приходится 41% жертв при том, что они составляют только 20% населения, находящегося под юрисдикцией данных управлений. Сотрудники 14 из этих управлений - в Сент-Луисе, Атланте, Канзас-Сити, Балтиморе, Кливленде, Вирджиния-Бич, Бостоне, Вашингтоне, Филадельфии, Миннеаполисе, Роли, Милуоки, Детройте и Шарлотт - в 2015 г. убивали исключительно чернокожих. Напротив, только в 5 из 60 крупнейших полицейских управлений Америки жертвами становились исключительно белые.

Наиболее высокий уровень летальных исходов при встрече граждан с полицией был зафиксирован в полицейских управлениях Бейкерсфилда и Лонг-Бич (Калифорния), Оклахомы-Сити, Окленда, Нового Орлеана, Сент-Луиса и Сан-Франциско. Из 60 рассмотренных полицейских ведомств только сотрудники управления полиции города Риверсайд (Калифорния) никого не убили в этом году.

источник:http://www.rawstory.com/2015/12/these-14-large-police-departments-only-k...

перевод:http://www.actualpolitics.ru/article/10692