50-летняя британская активистка Джекки Саттон (Jacky Sutton), глава неправительственной организации Institute of War and Peace Reporting (IWPR) в Ираке, бывшая журналистка BBC и сотрудница ООН, была найдена повесившейся на шнурках от собственной обуви в туалете аэропорта Ататюрк в минувшую субботу. По имеющимся сведениям, она направлялась в иракский Эрбиль из Лондона с пересадкой в Стамбуле. Из Стамбула она должна была улететь около полуночи, но упустила рейс и связалась с наземной службой, где ей сказали, что придется приобрести билет на другой рейс, так как ответственности служб и компании в случившемся нет. Саттон заявила, что у нее нет денег на другой билет. Далее она направилась в туалет зала международных прибытий, где и была обнаружена тремя русскими пассажирами, известившими медперсонал аэропорта. К моменту прибытия полиции пострадавшая уже была мертва.
Джекки Саттон владела пятью языками, в том числе арабским, и была, по отзыву знакомых и коллег, "крепким орешком", не способным повеситься из-за пропущенного рейса и отсутствия средств на другой билет. Была разведена, детей не имела. Работала журналисткой на BBC, делая репортажи из Африки и Ближнего Востока, а также из Лондона. Работала для Объединенных наций в Афганистане, Иране, западной Африке и секторе Газа, в 2008 начала работать на IWPR, занимающийся поддержкой журналистов, работающих в зонах военных конфликтов, заняв впоследствии место директора. Готовилась получить докторскую степень (PhD) в Австралийском национальном университете (Australian National University) в центре арабских и исламских дисциплин (Arab and Islamic Studies). Масса друзей и коллег покойной выражают свое полное недоверие версии самоубийства и требуют тщательного расследования обстоятельств ее гибели.
Hurriyet пишет:
Ancak polis kayıtlarına göre Sutton’un çantasında 2 bin 300 Euro vardı. Çantasından ayrıca Marx ve Lenin’le ilgili kitaplar ile Tevrat ve Kuran da çıktı.
(По данным полиции, в сумке Саттон были 2 тысячи 300 евро. Также в сумке были книги Маркса и Ленина, Тора и Коран)
Другая статья в той же газете:
Rus yolcuların görevlileri haber vermesinin ardından olay yerine sağlık ekipleri İngiliz uyruk yolcunun öldüğünü anlayınca polise haber verildi.
Примерный перевод (с помощью гугл-переводчика): сотрудники (?) русских путешественников известили медицинскую бригаду, которая известила полицию об убийстве путешественницы-англичанки.
От себя. Зная татарский, относящийся к группе тюркских языков, могу предположить, что и в турецком нет грамматического разделения имен существительных по родам, таким образом, по "rus yolcularin" нельзя определить, о женщинах или мужчинах идет речь (ни разу не филолог татарского, если кто знает лучше, просьба прояснить момент).
Комментарии
грустно...
Мелкобритам - несомненно!
Еще одной шпионкой-подстрекательницей-разжигательницей меньше.
Мда, как-то некстати нашедшими оказались русскими...
да ладно, случайность.
случайность - это когда ракеты из Каспия до Сирии долетели, а тут все запутано....
...русскими женщинами
Может она в мужском повесилась..не уточняется...
Хорошо, что наши были втроём. Так будет сложней обвинить их в убийстве.
блин, тремя русскими пассажирами...везде эти русские!
Смотри, как выкашивать начали. Подряд второй случай.
https://russian.rt.com/article/55519
узнала, что теракт в Анкаре дело рук Эрдогана?
её опоздали на самолёт. вероятно, нагрубили при попытке поменять билет на новый. довели до слёз. дали стакан воды (с успокаивающим). проводили в уборную освежиться (заблаговременно пустую уборную). а дальше - шнурки, как ошалелые, выскочили из ботинок и набросились на хозяйку! действовали двое! оба длинные, крепкие.
а потом "опять эти русские" вмешались в ближневосточные дела!
Потом на месте были обнаружены две сбритых рыжих бороды и израильские паспорта шнурков.
))))))))
Да уж, трое русских пассажиров..... Во срач разведут:)))
Классическая провокация.
Сами бриташки бабу удавили, а на русских свалят.
может быть. Турецкая газета пишет то же самое:
Денег нет, кредитки тоже нет - круто.На шнурках повесилась - в берцах ходила?
она в Ирак, небось, не в мини-юбке поехала. Что тут необычного?
Нормально всё. Ничего необычного, даже русские к месту.
невесело конечно, и русские, хм, не там и не в то время, это да...
тоже как то странным показалось отсутствие денег.. 100 долларей не нашлось.. это вообще как? чай не прогуляться в парк пошла.. да и на шнурках повеситься - тут тоже нужно постараться.. чудеса одним словом
кошелек у нее и увести могли, не первая и не последняя, а если предположить, что таким манером она опоздала на рейс, то вообще все увязывается в четкую логическую последовательность.
не учитываешь ментальность - если бы увели кошелек, визг стоял бы до посольства, а так все верно, бабки кончились и ага....рабочая версия.
да ладно, ментальность. Такая баба пробивная, похоже, и вешаться будет? Если бы, кмк, и подняла визг до посольства, то только чтоб они ей помогли до места добраться. Но... не успела.
угу, кандидат в доктора по философии впала в невыносимую депрессию от пропуска рейса и не смогла даже в случае утраты кошелька найти выход (вроде как один звонок в свой банк и привозят наличку куда надо)??? впрочем все равно, ввс мне никогда не нравилась..
Она наверное была в платье, капроновых колготках и БЕРЦАХ. Всё нормально, там все женщины так ходят.
Женщины редко кончают с собою подобным методом. Возможно ей помогли? Да, и нет фото шнурок - не всякие шнурки от женской обуви выдержат такую нагрузку (некоторые рвались даже руками)....
согласен, первый раз читаю о таком извращенном суициде бабы
и не сопливая эмо-сатанистка, а проженный бабец
походу в МИ-5 эпидемия психоза - не нашлось даже укольчика внезапного инфаркта (
Бывает. Нелепая случайностью, вызванная истеричностью, крайней эмоциональностью и неуравновешенностью характера.
"Поскользнулся. Упал на нож. Спиной. И так 20 раз подряд".
ПМС вызвало крайнюю эмоциональность, а тут еще и шнурки развязались.
Вот русскоязычная ссылка на Риа.ру .
Одинокая лесбиянка ?
Нуууу, сезон уже вроде и шарфики носить...
На шарфиках-то оно завсегда лучше шкертоваться.
Басурмане повесили британскую шпионку/провокаторшу(?). Туповато пытаются "перевести стрелки" на руссо туристо. Наши жлобы - турфирмачи подставляют, после взрывов в Анкаре, любителей халявы, а МИД даже не чешется. Туниса им мало - Всего одна тётка, без паники.
Какого рожна три русских пассажира забыли в бабьем сортире? Что за бред?
ты не внимателен - это были пассажирки.
А зачем вы выдумали про русских? В ваших источниках про них ни слова.
РИА пишет со ссылкой на Hurriyet:
Нurriyet пишет:
Про то, что это были женщины, видимо сказано в турецкой версии Хурриет, не нашла.
мой источник(1):
Το πτώμα της βρέθηκε από τρεις Ρώσους επιβάτες, οι οποίοι ενημέρωσαν το ιατρικό προσωπικό του αεροδρομίου.
Πηγή: http://www.skai.gr/news/world/article/296390/tourkia-vretani-vrethike-kremasmeni-se-toualeta-aerodromiou/#ixzz3p5HNTbZg
Follow us: @skaigr on Twitter | skaigr on Facebook
Очередной тёмный британский суицид (шнурки от ботинок, то ли шарфик, то ли полотенце, неожиданная смерть в передвижной туалетной кабинке).
Сболтнула, поди по неосторожности или по глупости (под влиянием винных паров), чего лишнего среди "своих".
немаловажный момент из источника 2: прежнйи директор этой конторы был убит в Багдаде 2 мая в резульатате подрыва машины. Чёт стремная конторка.
Спасибо за новость.
нет новости печальнее на свете,
чем новость о британке в туалете ((
нагличан не люблю, но зачем ерничать?
зачем ерничать?
а тебе зачем?
Чай не школьница от несчастной любви удавилась. Контора мутная - выше пишут что директора её подорвали 2 мая. Кагбэ её судьба предупреждала. P.S. У неё были очень новые качественные длинные шнурки - "выбирай качество и берцы!" (С) Птенцы гнезда БАБа...
Это не он, это шекспир, тоже британец, между прочим.
Чисто английское убийство.
Интересно, зачем и почему ее грохнули? И для чего акцент на русскости нашедших?
Страницы