В понедельник 22 июля секретарь Министерства обороны США Чак Хагель заявил: “военные дошли до грани” после многих военных командировок, а Конгресс ухудшает ситуацию, не содействуя Пентагону в формировании бюджета.
“Наши военнослужащие держатся хорошо в течение 12 военных лет, но они находятся в постоянном напряжении,” — сообщил Хагель на ежегодном собрании ветеранов зарубежных войн в Луисвилле, Кентукки.
“На прошлой недели с посетил центр поддержки военнослужащих и членов их семей в Форте Брагг. Там я разговаривал со старшим сержантом, которой рассказал мне, что он, будучи в Афганистане, был так подавлен чувством тревоги, что не мог командовать. Он потерял способность командовать,” — рассказал Хагель. “Это случилось во время его пятой подряд военной командировке. Если так эксплуатировать людей, они в конце концов ломаются. Некоторых люди уже дошли до грани.”
Далее Хагель сказал, что ресурсы вооруженных сил нуждаются в “тщательном балансировании”.
“Повышение готовности в конце концов потребует от нас решения проблем с растущей стоимостью оплаты персонала, на которую уже сейчас падает половина бюджета департамента, при этом ощущается нехватка средств на обучение и модернизацию. Если тенденция сохранится, мы останемся с армией, которой хорошо платят, но которая плохо обучена и вооружена. Это неприемлемо.”
Конгресс должен проявить разумность.
“Сопротивление — по политическим или каким-либо другим причинам — всем реформам и мерам экономии является близоруким и безответственным шагом, это не поможет нашим военнослужащим, особенно, если из сэкономленных денег предполагается финансировать повышение готовности и модернизацию,” — заявил Хагель. “От Конгресса потребуется разделить вместе с министерством обороны тяжелую ответственность в принятии непопулярных решений. Это нелегко и это требует определенного мужества.”
До сих пор члены Конгресса блокировали предложения Пентагона по экономии средств, включая просьбы по ограничению роста заработной платы, повышения расценок за оказание медицинских услуг и закрытие военных баз. Конгрессу не удалось остановить секвестрацию (сокращение бюджета), которая, по словам Хагеля, вредит боеготовности.
“Во время посещения Форта Брагг на прошлой недели я слышал от пехотинцев, что у них уже не хватает патронов для тренировочных стрельб”, — сказал он. “Все роды войск вынуждены снизить активное несение службы — в ВВС сократился налёт, корабли не выходят в море, учения сухопутных войск не проводятся. Всё это приводит к тому, что вооруженные силы становятся плохообученными, слабовооруженными и не могут выполнять возложенные на них задачи.”
Оригинал на английском - http://www.politico.com/story/2013/07/chuck-hagel-troops-close-breaking-point-94584.html
Комментарии
Ниче, главное - бабло, а невидимая рука все отрегулирует.
Все у них будет хорошо. Уже скоро.
Расходы на "оборону" бюджета США обновляют рекорды (цифры на графике даны с поправкой на инфляцию, то есть это реальные расходы в условных булках хлеба и канистрах бензина):
ИСТОЧНИК — ZH
Не хватает, наверное
Так это график до 2010 г, т.е. до обамкиного секвестрирования бюджета.
И что, намного урезали ?
О, американцы еще близко не понимают, что такое "вооруженные силы на грани", когда горючка в части есть только для командирского Хаммера и то потомУ, что он покупает ее сам, в авиации летают только ВТАшники за коксом и дешевыми мексиканскими товарами, а подлодки приварены к пирсу, чтобы не утонули.
Не... У низ будет все не так. У них свой путь. Особый.
Мы это обязательно увидим.
Эти "бандюки" могут только стырить, что плохо лежит, или по безоружным людям пострелять с вертолета. Не ломанутся они на нас. Кишка тонка. И они это понимают, и всегда понимали. А мы чуток подзабыли, но ниче.. Сидим, вот... Вспоминаем ))
Самый зловещий комментарий для гипотетического случайно попавшего на АШ пиндоса :)))
Вообще, почитав наши комментарии (причем не только на АШ) - этот бродяга ужаснулся бы перспективам своей страны, понимая, что мы говорим о таких вещах как непосредственные очевидцы и участники подобных событий, к счастью для нас, уже миновавших...
Если бы сюда зашел американец из числа интересующихся чем-то большим, чем свои профессиональные интересы, местные новости и спорт то... он бы узнал мало нового, так как большинство наиболее интересных публикаций здесь - это переводы (с тех же Zerohedge, Theoildrum, Peakoil, плюс немного из масс-медиа, типа Блумберга, и оф.статистики). Реально, то, что мы здесь пишем, для американских think tank-ов должно быть вчерашним днем.
Можно было бы предположить какую-то мега-задумку, суперхитрость, с помощью которой американская элита собирается избежать катастрофы, но, судя по последним фактам фальсификации статистики EIA, они решили, что на их век хватит, а после них - хоть потоп.
И вот именно это-то для думающего американца - самое страшное.
Я не говорю, что он узнал бы много нового. Но гораздо острее прочувствовал бы перспективы...
Да, соглашусь.
"Думающий американец" - спасибо, посмеялся.
Не скажу в процентах к популяции, но в амеронете их видно очень много. Заметно больше, чем в рунете.
+100500
Чо то такие новости даже удивлять перестали
Пиз...ть у армии меньше нужно
а что? нам так даже очень здорово! если их уже трясет, то если решат воевать с нами, то быстрее побегут сдаваться. прям можно даже духов афганских поблагодарить
Американский киногерой выразил бы это чувство вот так:
>>Там я разговаривал со старшим сержантом, которой рассказал мне, что он, будучи в Афганистане, был так подавлен чувством тревоги, что не мог командовать.
Вояка, хуле. Сидят безвылазно на базах и всё равно тревожатся, что придёт злобный талиб и обстреляет из гранатомёта.
Зачем так расслаблять бытовым комфортом вооружённые силы, которые полностью теряют боеспособность без туалетов и трёх сортов мороженого к обеду?