Не читайте заголовков прозападных газет (о FT и ее "новости")

Очередная зрада-перемога началась в комментариях к заметке FT: РФ и Украина подготовили план прекращения огня. Все: Путинслил, наспредали...

Поразительно, что ни у кого даже желания не возникло проверить опубликованное. Люди, вы что интернатом не умеете пользоваться? 

Опять же ни у кого не возникло вопроса откуда у FT вообще могли появится какие либо данные о переговорах? Они, что присутствует в процессе?

Итак, FT-"газетенка" по подписке - в свободном доступе почти ничего нет, но если поискать по зпаголовку:Ukraine and Russia explore neutrality plan in peace talks/Украина и Россия рассматривают план нейтралитета в мирных переговорах, то найти что-то можно. Вот я и нашла....

Оригинал:

Ukraine and Russia have made significant progress on a tentative 15-point peace plan including a ceasefire and Russian withdrawal if Kyiv declares neutrality and accepts limits on its armed forces, according to three people involved in the talks. The proposed deal, which Ukrainian and Russian negotiators discussed in full for the first time on Monday, would involve Kyiv renouncing its ambitions to join Nato and promising not to host foreign military bases or weaponry in exchange for protection from allies such as the US, UK and Turkey, the people said. ... Despite the progress in peace talks, Ukrainian cities came under heavy shelling for a third consecutive night while Kyiv said it was launching a counter-offensive against Russian invaders.

Перевод:

Украина и Россия добились значительного прогресса по предварительному мирному плану из 15 пунктов, включая прекращение огня и вывод российских войск, если Киев объявит о нейтралитете и согласится с ограничениями своих вооруженных сил, по словам трех человек, участвовавших в переговорах. Предлагаемая сделка, которую украинские и российские переговорщики впервые обсудили в полном объеме в понедельник, предполагает отказ Киева от своих амбиций по вступлению в НАТО и обещание не размещать иностранные военные базы или вооружение в обмен на защиту от союзников, таких как США, Великобритания. и Турция, говорили люди. ... Несмотря на прогресс в мирных переговорах, украинские города третью ночь подряд подвергаются сильным обстрелам, а Киев заявил о переходе в контрнаступление против российских оккупантов.

Но и это не все. Все по тому же заголовку обнаружилась интересная информация:

Мирные переговоры между Украиной и Россией достигли значительного прогресса, поскольку официальные лица разработали план из 15 пунктов по прекращению войны - читаем заголовок в inews.co.uk

Судя по всему, в мирных переговорах между Украиной и Россией был достигнут значительный прогресс после того, как президент Украины Владимир Зеленский заявил, что переговоры начинают звучать «более реалистично».

По данным Financial Times, был составлен план из 15 пунктов по прекращению боевых действий, включая прекращение огня и вывод российских войск , при этом Киев должен принять нейтралитет и ограничить свои вооруженные силы.

Но вслед за историей FT Михаил Подоляк, старший советник Зеленского, написал в Твиттере: «Кратко. FT опубликовал проект, в котором представлена ​​запрашиваемая позиция российской стороны. Больше ничего. У украинской стороны есть свои позиции.

«Единственное, что мы подтверждаем на данном этапе, — это прекращение огня, вывод российских войск и гарантии безопасности ряда стран».

Ссылаясь на трех источников, участвовавших в переговорах, FT заявила , что Украине придется отказаться от своей заявки на вступление в НАТО и пообещать не допускать в страну иностранные военные базы или вооружение в обмен на защиту от союзников, таких как США, Великобритания и Турция.

Но статус украинских территорий , захваченных российскими войсками и поддерживаемыми Москвой сепаратистами в 2014 году , может стать главным камнем преткновения на пути заключения любой сделки.

Г-н Подоляк сказал FT, что любая сделка будет включать «войска Российской Федерации в любом случае покидают территорию Украины», которая была захвачена после вторжения 24 февраля.

Это будет означать вывод российских войск из восточных и южных частей Украины, захваченных за последние три недели боев.

По мере того, как стороны, казалось, приближались к компромиссу, Зеленский заявил Конгрессу США, что «Россия превратила украинское небо в источник смерти для тысяч людей», и снова призвал к введению бесполетной зоны, а также ужесточение санкций против Москвы.

Как украинские, так и российские официальные лица в одночасье дали обнадеживающие сигналы о том, что сделка близка к согласованию, а Зеленский, казалось, предложил Москве оливковую ветвь, заявив, что Украина не вступит в НАТО.

Согласно предложенному плану, Украине будет разрешено сохранить свои вооруженные силы.

Два человека, участвовавших в переговорах, рассказали FT , что сделка также включала положения о закреплении прав на русский язык в Украине.

_________________________

В общем, FT интерпретировала интерпретации, на основе которых и "разработала" план. Пожалуй, теперь надо обязать FT его выполнить.

еще по теме
Раскрыты подробности возможного мирного соглашения по Украине – СМИ (RT)

и вот еще любопытное в WP:

Подоляк преуменьшил статью, опубликованную в среду Financial Times , о проекте мирного соглашения из 15 пунктов, согласно которому Украина не будет вступать в НАТО. Согласно заявленному проекту, Украина сможет сохранить свои вооруженные силы, но воздержится от вступления в военные союзы или размещения иностранных военных баз.

а так же в DM:

Сегодня Украина отвергла российский план стать «нейтральным», как Швеция или Австрия, поскольку воюющие стороны пытаются заключить сделку, чтобы положить конец кровопролитию в Восточной Европе.