Американское издание Politico опубликовало статью-оду Светлане Тихановской. Не разобрать этот опус – просто преступление. Да там каждое предложение – цитата, показывающая, как не надо писать о белорусской унылой домохозяйке.
С первого предложения «кампанию» Тихановской называют «романтической и скромной», но в то же время «крестовым походом». Ее сравнивают в Жанной д'Арк, и тут невольно задумаешься – американские журналисты все это всерьез или троллят ее.
Но потом читаешь дальше и понимаешь, что они не шутят.
«Тридцативосьмилетняя Тихановская включилась в президентскую гонку в июле, по ее словам, из-за любви к мужу, активисту и ютуберу, который планировал сам баллотироваться в президенты до того, как его арестовали», - пишут в статье.
Арестовали ютубера, а она его так любит, что готова на все – призывать людей к протестам, звать под дубинки, но самой туда не соваться, а уехать в Литву, гонять там чаи с президентом и кататься по Европе, подмазываясь к Меркель.
Рассказали в Politico и о подружках Тихановской - Веронике Цепкало и Марии Колесниковой и вообще всех женщинах, кто вышел на «белые» протесты. Этакая феминистическая бело-красная нить, только вместо дамочек с небритыми подмышками «простые» белорусские женщины, любящие своих мужей-уголовников.
И тут мы подходим к интересному моменту в статье – когда американцы пинают ЕС.
«Усилия Тихановской превратили Белоруссию в яркий пример бессилия или безразличия ЕС, когда дело доходит до отстаивания демократических норм на собственном заднем дворе», - пишут в Politico.
Что ж, в ЕС действительно отреагировали не сразу и не столь резко, как белорусские либерасты хотели бы. Больше всего возбудились прибалтийские политики, но кому они интересны. Спустя месяц санкции против Белоруссии в ЕС все же утвердили, что, впрочем, не помешало Александру Лукашенко остаться президентом страны.
Да и митинги не помешали, ибо только глупец не верит в то, что они были спланированы по примеру украинского Евромайдана. Вот только в Белоруссии эти провокации не прошли. Батька кулаком по столу ударил, с винтовкой вышел – и все. Провокаторы продолжили гулять по воскресеньям, но уже меньшим составом и потускневшей мотивацией.
Что касается Тихановской, то она продолжает призывать людей выходить на улицы, заявляет, что готова быть «национальным лидером» и продвигает тезис «Будьте смелее». Легко говорить дамочке, которую содержат прибалты и европейские спонсоры. Очень удобно – да.
А простым белорусам надо работать и кормить семьи – им никто, кроме Лукашенко, не поможет. Между тем он создает рабочие места и медленно, но верно двигает Белоруссию к фундаментальному и мирному развитию.
Обещания же Тихановской – популистская пыль, которой могут поверить только недалекие люди и молодёжь. Первые в силу отсутствия серого вещества, а вторые – из-за юношеского максимализма и желания выделиться.

Комментарии
Жанна дАрк?? Вот так и сливаются агенты Госдепа.
(Это я про Антюра, если кто не понял.)))
Ааааа, не успел я!!!!
Опередил 🤣
23 мая Жанне были оглашены 12 пунктов её основных заблуждений. В грамоте указывалось:
http://frenchtrip.ru/regions/haute-normandie/rouen-travel-guide/dostopri...
обвинения отвратительны.
Очень хорошие обвинения. Большую часть из них после небольшой редакторской правки можно натянуть и на Тихановскую:
легковерна и самонадеянна,
слова — либо выдумки, либо исходят от дьявольских духов,
побуждает перебить врагов, покинула родной дом,
и так далее, вплоть до мужской одежды:
Не, «натягивать» ничего не надо - надо строго по УК. А то обвинения против Жанны после смерти сняли, хоть они и «хорошие»))
Да-да. Сжигание на костре (проходил в Руане мимо сего памятного места) нынешним УК не предусмотрено. Но разобраться в полном соответствии с УК/УПК, от каких "дьявольских духов" исходят её слова, на какие "ангельские" чины она незаконно посягает - надо.
С девственностью промашка вышла...
По всем остальным пунктам возражений нет?
Забыли добавить, что она еще и умная
По отношению к Жанне Д'Арк или к Тихновской???
Жанна АнТюр.
АнТюр Дарк. Что значит - тёмный.
Света Дурк
А что там было с Антюром и Тихановской?
Так он первый так ее начал называть)))
Второй. Первым Госдеп начал.
Пошто лишаете АнТюра пальмы первенства? Вроде он все же первый, а Госдеп подсмотрел.
Можно, впрочем, у него спросить.
Он не сознаецца, а мы и так знаем!
Это я его реномэ спасаю жэж! Ладно, Г/Деп, но наш-то вроде как умный человек с чего бы такую чушь нести стал, да ещё и настаивать на ней?!
АнТюр крайне образно и саркастично выражается.
Когда он говорит, что на Украине все хорошо, они достигли баланса, то это означает всего лишь то, что промышленность Украины разрушена, население почти приведено в состояние сельского скота, их количество фиксируется на состоянии в разы меньше, чем было, страна превратилась в набор удельных бандитских улусов и более не является конкурентом российскому проекту как это было до 2004 года.
Именно это он и называет "все хорошо". И я тут с ним согласен.
Когда он говорит, что Тихановская - белорусская Жана д'Арк и мы должны помочь определиться белоруссам с их выбором, то на обычный русский это переводится просто как:
По маркеру, которым является Тихановская, по тому, что за нее ходят, мы понимаем, что белорусское общество находится в таком же сумасшедшем состоянии экзальтации, как в те времена французское, что она, как и Жанна в реальности, недалекое существо типа Греты, полностью управляемое кукловодами, как и Жанна.
И она помогает нам привести отношения с Республикой Беларусь к прояснению. Деньги только за реальные действия, а поцеловать можете моего дворового пса в анус. И таким образом способствует поглощению Белоруссии Россией. Чего абсолютное большинство белорусов не хочет категорически. Как минимум жесткой постановке в стойло. Это тоже было бы неплохо.
Выплаты, субсидии и привилегии, которые Россия делает Белоруссии эти десятилетия (а я напомню, это в 4 раза больше, чем ЕС тратит на поляков на протяжении посчитанных 20 лет), он называет репарациями для того, чтобы высветить их несправедливый характер в отсутствии встречных движений. И хотя назвать их репарациями будет антинаучно, но для пламенной речи с броневичка - само то.
Ну и так далее. Его просто не надо понимать дословно и буквально и тогда все становится на свои места.
Я так вижу его манеру описания действительности, но, возможно, я тоже заблуждаюсь. Постмодерн, фигли, тут сам черт ногу сломит.
:)
Спасибо, уважаемый Переводчик™!
Я вот сейчас пытаюсь освоить Бумс-стайл-спич. Как закончу, займусь АнТюр-русским разговорником.
P.S. (тихонечко напевая про себя)
А ну-ка позовите Бумса,
Старенького Бумса,
Он расскажет новый,
Очень популярный
В нашей синагоге анекдот.
Это нереально. При этом все равно приходится смотреть его заметки потому, что, при полной невозможности приведения его речей в порядок, он часто является первым, а иногда и единственным, кто публикает весьма значимые новости. Приходится использовать as is.
Это в вас малодушие говорит! И растерянность перед мощью разума такой силы, вот что я вам скажу!
P.S. При всё моём уважении, большинство новостей, о которых я у него читаю, я встречаю в «Интерфаксе» немножко раньше…
Тут на ресурсе удобно. Типа дайжеста. Потом можно идти смотреть детали если что-то заинтересовало.
Естественно. Превосходнейший агрегатор (пожалуй, лучший в стране). За что и ценим миллионами.
К этому куплету есть очень хорошее дополнение, хоть и из другой песенки, но за авторством того же
евреяпиита:«Я -
СэмэнБумся (ник исковеркан для выдерживание размерности), я всё сказал,А кто плохо слушал,
Тому за ненадобностью
Я отрежу уши» (С)
Отлично.
Благо что тем, кто его плохо слушает, Старый Бумс и правда грозит что-нибудь отрезать.
Не уши, правда…
Неистово рукоплескаю.
Если есть белорусская Жанна Д`Арк, то почему бы не быть оренбуржскому Пострадамусу? Он же кольдун, он же шаманЪ. - Я, грит, Отстрадамус, а ты кито такой? - Он же писал камрадам, что выходит в др.измерения. Там и инфу черпает полным половником.
А через поколения новые юные хроноложцы по найденной летописи некоего Антюра Афтершока установят, что истинная Жанна Д`Арк жила в р-не Минской возвышенности в начале 21-го века, а не в какой-то ЦэЭуропе несколькими веками ранее.
Неё, они на Антюра подписаны
Категорически согласен!
P.S. Зря свернули коммент.
АнТюра можно поздравить с признанием!)
Это успех на международном уровне.
Мои поздравления Беларуси: Штаты признали ее задним двором самого ЕС. Это дорогого стоит.
проходным дымоходом?
Света Дурк она. Или Света Котлета, на худой конец. И пусть Антюр обижается.
президент "того" Света
Подумаешь, она - Жанна Дарк. Кого этим сейчас удивишь? А я, например, цезарь в Аge of Еmpires. Почему обо мне статьи не пишут?
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
скорее, они не в курсе, кто такая Жанна Д`Арк
это не американские журналисты, это эстонские. В Беларуси каждые выборы подобная чехарда, ЕС каждый раз делает громкие заявления, и каждый раз ... ничего больше не делает. Максимум - делает невъездными очередную порцию белорусских чиновников. А про собственны "задний двор" - смелое заявление
В отличие от Светы, Жанна сама водила армии в бой, билась с оккупантами. А эта - призывает иноземцев побольнее уязвить её же страну. АнтиЖанна, скорее.
Хорошо лизнули Луке статьей, зачетно. Как из геббельсТВ дерьмом окатило.
Не сдавайтесь! Боритесь! Потомки не забудут ваших подвигов на ниве борьбы с кровавым терраном и во имя светлого цэевропейского будущего! Слава
УкраинеБелоруссии!А пачему Собчачку так не пиарят? Она бы им и канкан сплясала бы и прочие стриптизы, в любом оплаченном месте.
Она всё-таки чутка поумнее будет. И даже не чутка.
Ну и пусть возьмут обеих в министры оборон еврогейских!
Так никто ж и не против, наверное!
Беда в том, что у них самих таких тихановских выше крыши. А лосёнок маленький (ЕВПОЧЯ)!
Божественное провидение же.
В апостолах сами понимаете кто.
Никто так много не сделал для Лукашенко, как Света - давалка.
Может все проще и АнТюр в Politico подрабатывает )
Как по мне, данный индивид будет "вечен" (настолько, на сколько он будет нужен) ровно также как Алёша. Однако, возникает вопрос - если есть разбор бытности этого человека, значит он крайне интересен, а стало быть и важен, ибо безразличных персонажей столь рьяно не обсуждают. А каждое такое обсуждение и есть цель - создание образа медийной и известной личности, и чем больше упоминания этой фамилии, тем "важнее" становится человек.
Собственно суть данной публикации возымела должный эффект - забайтили на вывод в медийную сферу.
Самое страшное, что может случится с либеральными опоссумами - они попадут в небытие, их не будут упоминать, о них не будут рассказывать и их не будут тиражировать в каждом утюге.
И есть такое определение "элиты общества" - сейчас это медийная личность известная, популярная и не обязательно в положительном ключе - собственно сейчас и наблюдаем перевод и закрепление в элитарных кругах. Как впрочем и в России, та же Ксюша, Серёжа, Аня, Павлик и прочие (фамилии не буду указывать, нечего пиарить для индекса упоминания, и продвигать в поисковых системах как "популярные темы").
Страницы