Вот тут интервью Маши на американском ток-шоу "Chelsea Lately" (правда от 2012г).
Перевод интервью ниже (В - ведущая, Ш - Шарапова):
(В) Наша следующая девушка наиболее узнаваемая (женщина?) в мире. Пожалуйста, встречайте, Мария ШарапОва! У нас русская!
(Ш) Да. Я знаю, что вы думаете о русских...
(В) Я узнала, что вы русская, только может пару дней назад.
(Ш) Ну, я знаю, вы думаете, что все они носят спортивные костюмы. Но иногда мы одеваем и платье.
(В) Мы знаем. Русские... русские женщины... ты знаешь, что у меня есть русская сестра?
(Ш) Да, я слышала это.
(В) Она очень-очень женственная. Меня беспокоят именно мужчины.
(Ш) Это мужчины, окей, это хорошо, это хорошо! (кивает головой с облегчением - rusdrus)
(В) Ты встречаешься с русскими мужчинами?
(Ш) Я никогда... (сильно мотает головой, подчёркивая свои слова - rusdrus)
(В) Ты замужем, помолвлена?
(Ш) Я помолвлена.
(В) Ты помолвлена... Он не русский...
(Ш) Он не русский, нет, слава богу! (машет рукой, что типа бог спас от русского мужчины - rudsrus). Нет! (вздыхает и смеется, снова создавая ощущение, что рада как ей повезло - rusdrus)
(В) Итак, погоди, ты была очень занята, потому что...
(Ш) Да, на самом деле я принесла вам небольшой подарок. Я слышала, у вас был день рождения несколько дней назад.
(В) Да, был, был. Спасибо!
(Ш) Да. Я знаю, что вы думаете о русских...
(В) Я узнала, что вы русская, только может пару дней назад.
(Ш) Ну, я знаю, вы думаете, что все они носят спортивные костюмы. Но иногда мы одеваем и платье.
(В) Мы знаем. Русские... русские женщины... ты знаешь, что у меня есть русская сестра?
(Ш) Да, я слышала это.
(В) Она очень-очень женственная. Меня беспокоят именно мужчины.
(Ш) Это мужчины, окей, это хорошо, это хорошо! (кивает головой с облегчением - rusdrus)
(В) Ты встречаешься с русскими мужчинами?
(Ш) Я никогда... (сильно мотает головой, подчёркивая свои слова - rusdrus)
(В) Ты замужем, помолвлена?
(Ш) Я помолвлена.
(В) Ты помолвлена... Он не русский...
(Ш) Он не русский, нет, слава богу! (машет рукой, что типа бог спас от русского мужчины - rudsrus). Нет! (вздыхает и смеется, снова создавая ощущение, что рада как ей повезло - rusdrus)
(В) Итак, погоди, ты была очень занята, потому что...
(Ш) Да, на самом деле я принесла вам небольшой подарок. Я слышала, у вас был день рождения несколько дней назад.
(В) Да, был, был. Спасибо!
В общем довольно мерзкое, оскорбительное интервью. Как если бы я пришел на ток-шоу и сказал "я знаю, вы все считаете русских женщин проститутками, но я никогда... никогда не встречался с русской!". Самое интересное, что её ведь никто за язык не тянул, она первая начала обсуждение "русских в спортивных штанах"
Комментарии
посмотрим как запоют тут урапатриоты
Вы это серьезно? Вас беспокоит мнение этой дамы?
А вы каких песен ожидаете?
продолжение вчерашних песен о том, как её бедную обидели
https://aftershock.news/?q=node/378488
Много их. И все разные.
Причём, сегодня можно не узнать вчерашнюю. Женщины.)
Интересно почему нас должно интересовать её мнение о нас? Её задача развлекать публику и получать за это деньги.
некоторые ее позиционировали чуть не как "русскую патриотку", обиженную западом в рамках системного ущемления российских интересов (которое существует тем не менее).
Не сотвори себе кумира. Она обычный человек. И если её на данный момент выгодно обосрать свою страну, она обосрет. Не чего личного просто бизнес.
Я так и знал, что с допингом была подстава с ее стороны. Не осталось в ней ничего русского, кроме внешности. Все таки хорошо ей там в америке башку промыли.
Маша давно не наша (она по-русски то ещё шпрэхает?). А "новость" древний баян.
Насколько я знаю, она известна больше всякими похождениями, чем спортивными успехами. Более знать о ней ничего не знаю.
Да, "откровения" старые. Маша была осуждена обществом, признана не нашей и забыта.
Да ну её на... Дура даже email от WADA не смогла до конца прочитать. Она думает что у неё иммунитет от проверок. Сейчас все кто из СССР или иначе ассоциирован с русскими под прицелом. Пощады не будет! Будут бить сами знаете куда, паспорт не имеет значения.
...
Какая тонкая аналитика...
И что? Лично мне ее мнение неинтересно.
Да лан вам, разгунделись: "Нам Машка Шарапова не дает, позор ей!". Ее лично дело с кем спать. Она, вон, о Путине мечтает.
Очень жаль девушку, видать она думает, что похожие на лиц нетрадиционной ориентации гламурики в обтягивающих штанах, это идеал мужчины.
Она - медийная персона, рекламное лицо иностранных компаний. И будет говорить то, что хотят слышать люди, который ей платят (чтобы не потерять свой заработок). Что тут обсуждать и по какому поводу расстраиваться - вообще не понятно. Если только пожалеть её...
Наверняка ведь уже заработала столько, что можно позволить себе не бояться высказываться без оглядки на что-то(кого-то). А если она и на самом деле так думает - то тем более пожалеть - дура, значит)))
Зачем здесь это?
А во вторых, мерзкое здесь только позиция ТС.
У Шараповой проблемы, а мы давайте ее в грязь втопчем. Жалкие ублюдки так поступают. А в качестве причины, это значит слова из ток-шоу - то-есть то, что обычно как юмор подается. Ну молодец, че сказать...
Наверно девочка из тех, которым было так невыносимо стыдно за свою русскость, что им не оставалось ничего другого как свалить за бугор. Стыдить их бесполезно, ибо на все вопросы один ответ, если ты такой умный то почему не богатый, ответить таким что то сложно, особенно когда не звизда. Если пиндостан, Канаду и ЕС навестит писец то обратно их не брать, потому что они сразу вспомнят какие они патриоты России и будут на телеке по первому каналу изображать из себя новую богему России, делая тем самым из населения России дураков по второму разу, первый раз было когда эти умники свалили на Запад до сладкой жизни пока тут "быдло спивалось" в 90е.
Послушайте, вы! Мария принесла стране обойму кубков. В том числе за КОМАНДУ.
Если у кого-то хватит ума писать что это она для себя - чтоб на олимпиаду съездить... вариантов сменить гражданство и выступать за любые иные сборные у человека с вагон и маленькую тележку.
пс Однако, другие ее слова, которые произносились многократно и настойчиво (не на юмористических шоу) - "я русская", их за секунду забыли?? И да - они делом подтверждены.
кто все эти люди?
Она отвечает :" I have never....."
Это всё-таки в смысле "Я никогда не встречалась". Заметим это несколько отличается от интерпретеации автора статьи "Я никогда..,." которое подразумает "Ни за что в жизни"
И как кстати переводится "rusdrus" ? Сайт автора имеет то же самое название.Я что-то не расслышала чтобы она употребляля это слово. Она вроде говорит "Russian man"- русский мужчина
Тем более.
она вроде не Шарапова. а Шугарапова
Она хотела фамилию на Шугарпову поменять, но таки не поменяла.
одно это желание очень красноречиво само по себе
ну она для бизнеса же хотела (производить конфетки под таким названием).
Конфетки производить начала, в Магните продаются, по космическим ценам типа 250р за 100грамм.
разве, чтобы выпускать конфеты надо фамилию менять? Это всё какие-то ментальные проблемы у девочки, мне так кажется.
Если бы фамилия совпдала с названием бренда конфеток, то ей бы не пришлось тратить на рекламу конфет вообще. Вот поэтому она и хотела переименоваться.
конфеты "Шарапова". У девки миллионы, а она за конфетки боится, что их покупать не будут.
Какой дешевый наброс.
Шарапова - западный человек, который тем не менее регулярно выступает за российскую сборную, пашет как профи и приносит кубки и медали. Что тут такого-то?
Вот, фотку помещу. Справа - спортсменка, употребляющая допинг, слева - не употребляющая
А ты докажи, что она употребляет)
Тут должно стоять слово "сарказм"
Ну если Серена обыграла Шарапову с допингом то, либо Серена употребляет допинг, либо допинг не помогает победить.И почему тогда утверждается что допинг это обман ради победы???