Полный текст гимна Афганистана (2021) на русском (дословный перевод):
1.
Мы защищаем его своей кровью, это дом мучеников!
Это дом храбрых, это дом храбрых!
2.
Каждый твой камень и куст для нас словно рубин,
Они обагрены кровью, они красные, словно розы!
3.
Разве кто-то может завоевать его? Это дом львов!
4.
Посмотри на груды черепов — вот что осталось от русских!
Бесплодны оказались все враги, бросили они свои надежды!
5.
Теперь каждый узнал — это дом афганцев!
Этот гимн отражает идеологию движения «Талибан» и подчёркивает сопротивление иностранному вмешательству.
Комментарии
Ав-авганистан?
Буковку-то поправьте)
Можно пуфик, что это гимн АВганистана? Ибо их посольство прокомментировало, в том ключе, что из пальца высосана история. Взята обычная похабная песенка и раздут скандал.
Согласен.- «Современные власти Афганистана никакого гимна не утверждали. Не стоит путать скабрезную песенку с гимном страны», — заявили в дипломатической миссии.
Современные власти, сторонники радикального "чистого" направления ислама. Это как бы само собой подразумевает запрет на всяческие голосовые трели, за исключением призыва к молитве. Музыка то же не приветствуетсся. Поэтому, возможно, что гимна вообще не будет.
А это типа похабная песня нечестивой черни. И, кстати, там в ней и по англичанам прошлись рашпилёчком.
Знач заголовок поправить надо.
А то лживый наброс какой то получается.
Дипсик в режиме гугления: "
По состоянию на **2025 год** официальный гимн Афганистана — это **нашид «Это дом храбрых»** (пушту: *دا د باتورانو کور*), утверждённый движением «Талибан» после прихода к власти в августе 2021 года. Однако его статус оспаривается: посольство Афганистана в России заявляет, что официального гимна нет, а данный нашид называют «скабрезной песенкой».
### Ключевые особенности гимна:
1. **Форма**: Это **нашид** — мусульманское песнопение без музыкального сопровождения (а капелла), так как «Талибан» считает музыку запрещённой (харам).
2. **Язык**: Текст на пушту, с переводом на дари.
3. **Содержание**: Прославляет сопротивление иностранным захватчикам, включая строки о «могиле для русских» и «грудах черепов» — что вызвало критику в России.
---
### **Текст гимна на русском** (основные фрагменты):
> **Припев**:
> *Мы защищаем его своей кровью, это дом мучеников!*
> *Это дом смелых, это дом смелых!*
> *Все ваши камни и кусты кажутся нам рубинами!*
> *На них пролита кровь, они красные, как розы!*
> *Как вы думаете, его можно победить? Это дом львов!*
> *Это дом смелых, это дом смелых!*
> *О, моя прекрасная лужайка, ради тебя я отдал свою жизнь!*
> *Как только нас освободили от англичан, мы стали могилой для русских!*
> *Это дом смелых, это дом смелых!*
> *Посмотрите на эти холмы и вершины, их оставили русские!*
> *Каждый враг потерпел неудачу, все их надежды рухнули!*
---
### Контекст:
- **История**: Нашид использовался «Талибаном» с 1990-х, но стал де-факто гимном после 2021 года.
- **Критика**: В России депутаты и эксперты возмущены антироссийскими строками, но власти Афганистана называют их «неофициальными».
Если вам нужен полный текст или аудиоверсия, они доступны в источниках.
Ой... У меня совершенно отрицательное отношение к такого рода информации от Дипсика, основано на реальном опыте работы с ним... Он даже номера патентов из пальца высасывает (4 итерации с требованием не врать, а дать реальные номера). Ради интереса, попросите его пруф предоставить и проверьте. с вероятностью 99% пруф будет нерабочим.
Я же написал - "в режиме гугления", это когда рядом с вопросом нажата кнопка "поиск" - тогда ИИ ничего не выдумывает, а гуглит и обобщает результаты гугления.
Ну да, я тоже так думал
Оказалось - вовсе нет. Проверьте. Просто попросите подтвердить информацию ссылкой и попробуйте пройти по ней.
Дело секундное, опыт бесценный. Читая про галлюцинации ИИ, я не представлял себе реальный масштаб проблемы.
В режиме гугления дипсик сразу указывает ссылки, я проверил - все ссылки рабочие и по ссылкам инфа соответствует
Любопытно... Я работал с Дипсиком из Китая, через корпоративную сеть. Дипсик утверждал, что у него нет прямого доступа в сеть.
Алиса говорит то же самое "Нет, нейросеть DeepSeek не может давать ссылки на интернет-страницы. Она не умеет самостоятельно искать данные в интернете, для этого нужно вставлять их в чат текстом или в виде ссылки."
В общем, не расслабляемся...
Это из-за посредника у тебя нет кнопки "поиск". Она есть на сайте chat.deepseek.com и в официальном приложении Deepseek для смартфона
Нет, кнопки были - две штуки, внизу экрана. Левая включает "продвинутую логику" и выводит комментарий Дипсик к запросу, правая включает "поиск в сети".
Ладно, будет время - покопаюсь. Пока ни Дипсик, ни ГПТ, ни Клод корректным ссылками не радовали. Перпелексити это умеет, но тоже лучше проверять.
Дипсик ссылки прячет за циферками, как сноски, надо нажимать на цифру чтоб перейти по ссылке.
Из классики вспомнилось: "Пусть выше гор, до самых облаков, людские кости и дымящееся мясо громоздятся"
В "нормаааальном" правильном исламском эмирате музыка вообще харам. Зачем им гимн? У них все и так есть. У меня друган-даг, ваххабит, говорит, музыка харам. Суры только может послушать, и то, лучше на хадже. Так что, думаю, наброс.
Они гимн поют без музыки, как молитву
И стопроцентно без "русских" в тексте. Им это просто ни к чему. В Исламе наций нет