Гарвардская школа права купила копию Великой хартии вольностей за 27 долларов. Оказалось, что это оригинал

Согласно новому исследованию, «копия» Великой хартии вольностей, купленная несколько десятилетий назад Гарвардской школой права всего за 27,50 долларов, теперь считается чрезвычайно редким оригиналом 1300 года.

Британские историки смогли подтвердить подлинность документа после того, как один учёный наткнулся на него, просматривая онлайн-архивы Гарвардской школы права.

«Я просто работал дома… искал неофициальные копии Великой хартии вольностей и нашёл довольно много таких», — рассказал Дэвид Карпентер, профессор средневековой истории в Королевском колледже Лондона, в интервью CNN в четверг, описывая момент, когда он сделал это открытие.

«В конце концов я добрался до рукописи Гарвардской школы права под номером 172, нажал на неё, ожидая увидеть свод законов. И то, что я увидел… был оригинал Великой хартии вольностей 1300 года», — сказал Карпентер.

Потрясённый своим открытием, учёный сказал, что он быстро связался с Николасом Винсентом, профессором средневековой истории в Университете Восточной Англии и коллегой-экспертом по Великой хартии вольностей.

«Я спросил: «Это то, о чём я думаю?» И он ответил: «Да, я тоже так думаю», — рассказал Карпентер.

Великая хартия вольностей (Magna Carta) часто считается самой ранней декларацией прав человека, закрепившей права человека в английском законодательстве.

Согласно сайту парламента Соединённого Королевства, хартия была первым документом, «закрепившим принцип, согласно которому король и его правительство не были выше закона».

Сегодня он почитается во всём мире как документ, установивший принцип, согласно которому все, включая монарха, подчиняются закону.

«Он (король) не мог просто сказать: «Отрубить тебе голову, посадить в тюрьму, конфисковать твоё имущество». Если он хотел действовать против тебя, он должен был сделать это в соответствии с законом», — сказал Карпентер.

Ученые считают, что Гарвардский документ — один из семи сохранившихся экземпляров Великой хартии вольностей, изданных королем Эдуардом I в 1300 году.

Технология обработки изображений помогает библиотекарям изучать выцветшую копию Великой хартии вольностей в Кембридже, штат Массачусетс.

Аманда Уотсон, помощник декана Гарвардской школы права по библиотечным услугам, поздравила британских учёных с их «фантастическим открытием». Она добавила, что новое исследование «демонстрирует, что происходит, когда великолепные коллекции, такие как Гарвардская юридическая библиотека, открываются для блестящих учёных».

Согласно реестру поступлений, библиотека Гарвардской школы права приобрела документ в 1946 году на аукционе у лондонских книготорговцев Sweet & Maxwell. В каталоге аукциона рукопись была описана как «копия… сделанная в 1327 году… слегка потрёпанная и покрытая пятнами от сырости», говорится в пресс-релизе, посвящённом находке. Лондонские книготорговцы владели ею недолго, купив её у лётчика-аса Первой мировой войны Мейнарда, который унаследовал её от двух ведущих борцов с работорговлей.

«Происхождение этого документа просто фантастическое, — сказал Винсент в пресс-релизе. — Учитывая, где он находится, учитывая нынешние проблемы с правами и свободами, с пониманием конституционных традиций в Америке, вы не могли бы придумать более чудесное происхождение».

По словам Карпентера, подлинность документа изначально выдавали многочисленные признаки, в том числе почерк и большая буква «E» в начале первой строки, которая означает «Эдвардус».

Размеры документа — 48,9 сантиметра (19,3 дюйма) на 47,3 сантиметра (18,6 дюйма) — также соответствовали размерам шести ранее известных оригиналов.

По словам Карпентера, позже для «сопоставления» текста нового документа с другими оригиналами были использованы ультрафиолетовые снимки и другие изображения, предоставленные Гарвардской школой права.

“Это убедило меня в том, что она действительно подлинная”, — добавил Карпентер.

Итак, что же теперь будет с документом?

Оба учёных должны посетить Гарвард в июне на праздновании в честь обнаружения средневекового документа. После этого, по мнению Карпентера, он будет выставлен на всеобщее обозрение как «одна из жемчужин в короне» коллекции Гарварда.

Больше интересных статей, которые я не успеваю переводить, но которые можно почитать через онлайн-переводчики, можно найти здесь: t.me/murrrzio

murrrzio

You can view and join @murrrzio right away.