Великая Швеция. Или призвание варягов наоборот…

Аватар пользователя amp-amp

Историческое, любопытное, но не факт…

Как только нашу страну на протяжении веков не называли… Русь, Русская Земля, Россия, Россия Великая, Малая и Белая. Это общеизвестно и понятно. Так звали страну наши предки, так зовем её мы до сих пор. Далее идут уже экзотопонимы, отражающие, как нашу страну называли другие страны и народы. На первом месте идут прямые переводы имени Русь на иностранные языки – общеизвестные Russia, Rusland, Ruscia, Ruzzia, менее известная Ruthenia и т.д. Следом можно вспомнить Великую Скуфь (Скифию), как звали греки и византийцы территории Причерноморья и земли севернее уже даже в те времена, когда скифы несколько столетий, как канули в лету. Сейчас её любят вспоминать поклонники псевдоисторической скифо-славянской теории. Сюда же и Сарматия Европейская и Азиатская из европейских источников XV-XVII веков. Росколания по имени алано-сарматского племени…

Куда же без Гардар и Гардарики, как называли нашу страну скандинавы. Не забываем и о «любимой» украинцами Московии, латинском названии Московского княжества, которое затем перекочевало на всю Русь, подвластную московским правителям. Латыши до сих пор зовут нашу страну Кревией (Krievija) по кривичам, а финны и эстонцы Venäjä/Venemaa в честь славян-венедов. Увы, но такие гипотетические кабинетные названия, как Русский Каганат и Славия, а также альтернативно-исторические Великую Тартарию с Русь-Ордой, смело отправляем в топку. Так наша страна не называлась никогда.

Это всё более-менее общеизвестные имена нашей Родины. Но вот многие ли знают, что были времена, когда нашу страну звали ещё и Великой Швецией? Неожиданно, да? Между тем, именно это название встречается в ряде скандинавских источников. Например, в сборнике королевских саг «Круг Земной» Снорри Стурлусона XIII века. В Саге об Инглингах (Ynglinga saga) имеется следующее описание…

Круг Земной, где живут люди, очень изрезан заливами. Из океана, окружающего землю, в нее врезаются большие моря. Известно, что море тянется от Нёрвасунда до самого Йорсалаланда. От этого моря отходит на север длинный залив, что зовется Черное море. Он разделяет трети света. Та, что к востоку, зовется Азией, а ту, что к западу, некоторые называют Европой, а некоторые Энеей. К северу от Черного моря расположена Великая, или Холодная Швеция (Svíþjóð in mikla eða in kalda). Некоторые считают, что Великая Швеция не меньше Великой Страны Сарацин, а некоторые равняют ее с Великой Страной Черных Людей. Северная часть Швеции пустынна из-за мороза и холода, как южная часть Страны Черных Людей пустынна из-за солнечного зноя. В Швеции много больших областей. Там много также разных народов и языков. Там есть великаны и карлики, и черные люди, и много разных удивительных народов. Там есть также огромные звери и драконы. С севера с гор, что за пределами заселенных мест, течет по Швеции река, правильное название которой Танаис. Она называлась раньше Танаквисль, или Ванаквисль. Она впадает в Черное море. Местность у ее устья называлась тогда Страной Ванов, или Жилищем Ванов. Эта река разделяет трети света. Та, что к востоку, называется Азией, а та, что к западу, - Европой. (Сага об Инглингах, XIII век)

Танаис, это древнегреческое название реки Дон, если кто забыл. И если верить источникам, то Великая и Холодная Швеция занимала огромные территории от Черного моря и Дона до северных областей, где «никто не живет из-за холода». Ещё одна неоднозначная географическая привязка…

Большой горный хребет тянется с северо-востока на юго-запад. Он отделяет Великую Швецию от других стран. Недалеко к югу от него расположена Страна Турок… (Сага об Инглингах, XIII век)

Именно в Великой Швеции был расположен небесный город Асгард, обитель богов-асов, главным из которых был Один…

Страна в Азии к востоку от Танаквисля называется Страной Асов, или Жилищем Асов, а столица страны называлась Асгард. Правителем там был тот, кто звался Одином. Там было большое капище. По древнему обычаю в нем было двенадцать верховных жрецов. Они должны были совершать жертвоприношения и судить народ. Они назывались диями, или владыками. Все люди должны были им служить и их почитать. Один был великий воин, и много странствовал, и завладел многими державами. (Сага об Инглингах, XIII век)

Далее география заканчивается, а сага повествует о жизни и деяниях легендарных Асов и Ванов. Вкратце, Боги-Асы воевали с богами плодородия Ванами. Затем помирились, обменялись лучшими людьми в качестве заложников и стали жить мирно. Несколько позже Один отправился завоевывать северные земли…

посадил своих братьев Be и Вили правителями в Асгарде, а сам отправился в путь и с ним все дии и много другого народа. Он отправился сначала на запад в Гардарики, а затем на юг в Страну Саксов. У него было много сыновей. Он завладел землями по всей Стране Саксов и поставил там своих сыновей правителями. Затем он отправился на север… (Сага об Инглингах, XIII век)

И так пока Один не достиг территории современной Швеции, которую мы все знаем сейчас под этим именем.

Если обобщить все географические привязки, то можно зафиксировать, что Великая и Холодная Швеция (Свитьод) была расположена одновременно в Европе и в Азии, хотя под Азией тут подразумеваются территории к востоку от Дона. Простиралась от Черного моря далеко на север. Русь-Гардарики (или земли, где позже появляется Русь) являлась частью этой Великой Швеции и находилась западнее.

В той части мира находится Европа, и самая восточная [ее часть] — Великая Свитьод. Туда приходил крестить апостол Филипп. В том государстве есть [часть], которая называется Руссия, мы называем ее Гардарики. Там такие главные города: Морамар, Ростова, Сурдалар, Хольмгард, Сюрнес, Гадар, Палтескья, Кэнугард. (Hauksbók, «Какие земли лежат в мире», 1320-1334 гг.)

Западные, северные и южные границы Великой Швеции вопросов не вызывают, чего нельзя сказать о границах восточных и о расположении легендарного Асгарда. В саге указано, что город богов был расположен восточнее Дона и Гардарики.

Какой-то горный хребет отделял Великую Швецию от других стран. Считается, что это Уральские горы, и в этом случае восточную границу можно провести по ним. Но есть и другие версии. Например, Кавказ, в пользу которого играет фраза о Стране Турок, следующая в саге сразу после упоминания гор. Есть ещё версия с Донецким кряжем, но она не выглядит обоснованной, т.к. горный хребет именно «большой», а кряж на таковой не тянет.

В любом случае эта неопределенность оставляет широкое пространство для многочисленных версий и откровенных фантазий, позволяющих закинуть Асгард, а заодно и восточные границы страны далеко на восток и юг. Если норвежский археолог и путешественник Тур Хейердал пытался откопать Асгард на месте Азова, то некоторые альтернативщики ищут его аж в Омске и Туркменистане.

Понятно, что Хейердал ориентировался на созвучие Азова с асами, игнорируя то, что ранее город назывался Азак (от вост.-тюрк. azak «низкий, низкое место»), а в сагах четко указано, что в устье Дона был расположен Вангард, город ванов. Другие исследователи полагают, что столица асов была расположена в дельте Волги на месте хазарского Итиля и современной Астрахани. Некоторые пермяки с этим категорически не согласны. Родиной Одина они считают свой пермский край и в доказательство предъявляют вендельские шлемы и классические изображения самого Одина с двумя своими воронами Хугином и Мунином. Одна проблема, подобные шлемы и изображения найдены не только в Перми, а доказывают они лишь то, что скандинавы на Руси присутствовали…

С локализацией ванов исследователи играются тоже довольно вольно. Одни выводят ванов из древнего славянского города Вантит и от вятичей. Другие смело перемещают их на берега древнего армянского озера Ван, в Ванское царство, именуемое также Урарту. При этом они многозначительно кивают на последних правителей царства, носящих имя Руса (Руса IV, сын Русы III). Это ж неспроста, асы, ваны, русы… «Совпадение? Не думаю!» (с)

Так или иначе, но именно нашу страну средневековые скандинавы именовали Великой Швецией. А это значит, что и Асгард находился скорее всего тоже где-то на просторах нашей необъятной Родины. Это, конечно же, при условии, что Асгард и Великая Свитьод вообще существовали, что не факт. Но об этом чуть ниже, а пока хотелось бы упомянуть ещё одну любопытную деталь, которая обращает на себя внимание. Дело в том, что история переселения асов в Скандинавию несколько напоминает легендарное призвание варягов-руси из древнерусских летописей. Только в обратную сторону, не от них к нам, а от нас к ним.

Один, узнав, что на востоке у Гюльви есть хорошие земли, отправился туда… Один ввел в своей стране те законы, которые были раньше у Асов… По всей Швеции люди платили Одину подать, по деньге с человека, а он должен был защищать страну и приносить жертвы за урожайный год (Сага об Инглингах, XIII век)

Братьев-асов изначально тоже трое, как и в легенде о Рюрике, Синеусе и Труворе, хотя два младших остались в Асгарде. Также в саге имеется сообщение о «хороших землях», как аналог древнерусского летописного «земля наша велика и обильна». Очевидно и изначальное отсутствие в Скандинавии «наряда-порядка», которое исправляет Один установив свои законы. Соблюдена даже летописная формула «пояша всю русь». Один появляется в Швеции со «всеми диями». А далее следует возложение дани на местное население в обмен за порядок, защиту и суд. Один и его потомки «володеют и рядят по праву», точно так же, как и Рюрик со своим потомством.  

Интересен и момент с происхождением имени страны. В Повести Временных Лет говорится, что «от тех варяг прозвашася Русь». В случае с призванием Одина скандинавская Швеция получила своё название тоже от переселенцев из Великой Швеции. Именно об этом написано в Саге о Скьёльдунгах…

Самой же Светии (именно так она на самом деле называется) дано имя от названия тех земель, откуда Один со своими [людьми] изначально вышел. Тех, что лежат к северу от Меотидского болота и которые жители Севера в древности называли Свитьод Великой, или Холодной. (Сага о Скьёлдунгах, XIII век)

Именно Один научил скандинавов такому похоронному ритуалу, как кремация, ранее у них отсутствовавшему. Здесь опять вспоминается Повесть Временных Лет, рассказывающая, как радимичи, вятичи и северяне «аще кто умряше, творяху трызну надъ нимь, и посемъ творяху кладу велику, и възложать на кладу мертвѣца и съжигаху».

В общем, при желании можно найти большое количество аналогий, показывающих близость этих двух историй. Даже удивительно, что наши турбо-антинорманисты, безмерно страдающие из-за инородной правящей династии на Руси, не используют её в целях повышения самооценки. Так что с удовольствием дарю им идею – призвание Рюрика с Русью, будь он скандинавом, следует считать его возвращением в родную гавань. Он наш, он такой же великий швед, как и мы, потомки богов-асов! Это мы подарили шведам, норвежцам и датчанам всё – правящую династию, закон и порядок, культуру и государственность, и даже имя! Духоподъемно же?!

В принципе, почему нет? Правда не стоит забывать, что сказания о призвании каких-либо иностранцев являются довольно традиционным фольклорным сюжетом о происхождении государственной власти и правящей династии, который прослеживается у разных народов. Например, в «Деяниях саксов» Видукинда Корвейского бритты точно так же зовут на царство трёх братьев-саксов. Но прослеживаются и параллели и с реальными историческими документами, указывающими на существование практики заключения договоров между предводителями отрядов викингов и правителями других стран, нанимавших их на службу.

Что же касается саги о Великой Швеции и Асгарде, то она была сочинена не очевидцами и современниками, а несколькими веками позже, что вызывает здоровые сомнения в достоверности событий, описанных там. Кроме исторических сюжетов в саге имеется и массивный пласт явных мифов и легенд.  По сути, это эвгемеристическая (т.е. трактующая богов как исторических персонажей) легенда о заселении Скандинавии выходцами из Азии, где переплелись античность и средневековье, реальная география и география мифическая. В какой именно пропорции, это вопрос вопросов.

Даже само название «Великая Швеция» (Svíþjóð), похоже, является калькой с «Великой Скифии» (Scythia) из греческих источников, основанной на их фонетической и географической близости. По крайней мере в скандинавских источниках отожествление Скифии со Швецией появляется раньше, чем саги с легендой.

Верхнюю Скифию, которую мы называем Светией («История о древних норвежских королях» Теодорика Монаха 1177 - 1188 гг)

Есть основания считать калькой и саму легенду об азиатском происхождении скандинавов. Такие же истории об их происхождении от обитателей азиатской Трои имелись у римлян, франков, бриттов. Что поделать, обычай искать своих предков среди народов античной древности является довольно распространенным. Что уж тут говорить, если даже многие современные псевдоисторические концепции грешат этим, причём опираясь именно на эти средневековые легенды.

Так что по разному можно относиться к легенде о Великой Швеции и Асгарде, но лучше с долей скептицизма, не теряя берега. Хотя, согласитесь, довольно приятно считать нашу Россию Родиной Богов, которая последняя падёт в бою с темными силами во время Рагнарёка, и где начнется возрождение человечества и его Золотая Эра.

Радуйтесь, боги! Я вижу: дым рассеялся, а в небе засияло новое солнце, еще ярче и красивей старого. Асгарда, Мидгарда, Ётунхейма и Муспелльхейма больше нет, нет и страны гномов и страны эльфов — одно мировое море с шумом катит свои волны с севера на юг и с востока на запад.

Но не только море и солнце я вижу — я вижу высоко-высоко в небе, там, где раньше был Асгард, но только еще выше его, молчаливого Видара, храброго Вали, могучих Магни и Моди и меткого Ульра — они остались живы. Вместе с ними Бальдр и Хёд, которым удалось вырваться из царства Хель. За поясом у Магни молот его знаменитого отца. Молодые боги разговаривают друг с другом, вспоминая дела и подвиги минувших веков, и строят для себя новую страну, а под ними из мирового моря опять подымается земля. Она вся зеленая, она покрыта чудесными лесами, садами, пастбищами и нивами. А вот и люди. Они уже не думают о богатстве. Блеск золота их больше не ослепляет. Они не воюют друг с другом и живут безбедно и счастливо («Пророчество Вёльвы», адаптация Юрия Светланова)

Материалы по теме:

Древняя Русь в свете зарубежных источников: Хрестоматия, том V;

Т. Н. Джаксон, Скифия в «Истории о древних норвежских королях» Теодорика Монаха.

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

В Блог

Комментарии

Аватар пользователя Антидот
Антидот(9 лет 11 месяцев)

Как Великая Греция на Апенинах или Великая Русь на востоке от Новгород-Киева

Аватар пользователя amp-amp
amp-amp(4 года 8 месяцев)

Так то Киев и Новгород входили в Великую Русь.

Аватар пользователя Антидот
Антидот(9 лет 11 месяцев)

По итогу, Киев Малая Русь, что восточнее Чернигова Великая Русь.
А Новгород долго вилял. Но затем Иваны 3 и 4 объяснили Новгороду, что теперь он тоже Великая Русь.

Аватар пользователя laserbeam
laserbeam(6 лет 8 месяцев)


Тут один персонаж называет Дарвина – кабинетным учёным, и любит буквально в следующем посте привести мнение Гедеонова, хотя забывает, в скольких раскопках поучаствовал и сколько предметов нашёл "из земли" оный Гедеонов (да и Иловайский), при всё уважении к столпам науки 19 века.

Аватар пользователя amp-amp
amp-amp(4 года 8 месяцев)

И-23?

Аватар пользователя laserbeam
laserbeam(6 лет 8 месяцев)

Именноsmile3.gif

Аватар пользователя RusEngineer
RusEngineer(9 лет 6 месяцев)

Шведы вовсю выводят свою родословную и родословную своих королей от готов.

Миграция значительной части готов в причерноморские степи и Крым весьма расширила познания скандинавов касательно Восточно-Европецской равнины  и торговых путях.

Аватар пользователя amp-amp
amp-amp(4 года 8 месяцев)

Ну так и их легенда об Асгарде и Великой Швеции скорее всего растёт из готского прошлого. Это, имхо, более вероятно, чем считать подобные легенды памятью о индоевропейском общем прошлом. 

Аватар пользователя yuddp
yuddp(8 лет 9 месяцев)

существуют исторические карты с надписью TARTARIA на территории современной России

также статья в британской энциклопедии

дальше читать не стал и осуждаю

Аватар пользователя amp-amp
amp-amp(4 года 8 месяцев)

существуют исторические карты с надписью TARTARIA на территории современной России

Существуют карты с надписью СИБИРЬ на территории современной России. И какие же выводы из этого можно сделать, следуя вашей логике? 

Аватар пользователя ДенисД
ДенисД(10 лет 2 месяца)

С надписью "Урал" и "Кавказ" - тоже. Были такие государства и национальности?

Аватар пользователя amp-amp
amp-amp(4 года 8 месяцев)

Секта свидетелей Великой Тартарии просто удручает своим тупым следованием загруженной программе. Каждый первый обязательно скажет про карту и Британскую энциклопедию. Шаг 2 - рассказать о правителе и показать гравюру... Побеседовал с одним великотартарцем, знаешь, что именно скажут следующие сто. Деревянные солдаты Урфина Джюса...)) 

Аватар пользователя ДенисД
ДенисД(10 лет 2 месяца)

Затейливая история) smile9.gif

Интересно, не связано ли название Svíþjóð со словом "светлый"/šve(n)ta?

Понятно, что "гард" в "Асгарде" должно быть родственно град/город/ограда, но и тут некстати вспоминается "Саграда Фамилиа"... Не может ли наименование территории (легенда ведь довольно поздняя) быть отзвуком латинского наименования  святости? Святой/Светлый - очень подходящее название для воображаемой территории, правда же?

Аватар пользователя amp-amp
amp-amp(4 года 8 месяцев)

не связано ли название Svíþjóð со словом "светлый"/šve(n)ta?

Тут бы экспертное мнение лингвиста не помешало. 

"гард" в "Асгарде" должно быть родственно град/город/ограда

Где-то слышал утверждение, что термин "гард" скандинавы использовали исключительно для городов Руси, а все европейские у них звались "бург". Не проверял, но если это действительно так, то даёт простор для интересных версий. 

Аватар пользователя Проспер Альпанус
Проспер Альпанус(10 месяцев 2 недели)

Вопрос на сто долларов. Одна из наиболее вероятных версий  этимологии Svíþjóð восходит к индоевропейскому корню *s(w)e- ,  в русском однокоренное свой, в латыни suus. Выжимка из  всего-всего.

По теме: статья Т.Джаксон "Скифия в истории о древних норвежских королях Теодориха Монаха"

Аватар пользователя ДенисД
ДенисД(10 лет 2 месяца)

Интересно, спасибо!

Аватар пользователя Тмутараканоффф

Это обычная контаминация - созвучным словам приписывается схожий смысл, особенно удачно случается, если смыслы действительно более-менее близки. Гард - град = защита - изгородь (для защиты). Боярмандр - бояре = дворовые люди (охраняющие двор, придворные) - лучшие, сильные мужи.

Аватар пользователя Проспер Альпанус
Проспер Альпанус(10 месяцев 2 недели)

Из "просторных" версий, но не факт. Бург от латинского burgus -  укрепленное поселение, *gоrdъ - одно из значений хутор, поселение. Возможно, что викинги столкнулись с крепостями в Европе, значение " хутор, поселение" не соответствовало по масштабу бургам. В то время как поселения в Восточной Европе вполне соответствовали гарду-хутору по размерам. И потому вот такая  разница. Но, повторюсь, не факт. 

Аватар пользователя amp-amp
amp-amp(4 года 8 месяцев)

Спасибо. Могу предположить ещё версию. Гард, это деревянное укрепление, а бург каменное. 

Аватар пользователя Проспер Альпанус
Проспер Альпанус(10 месяцев 2 недели)

Тоже вполне годная версия.

Аватар пользователя Intel4004
Intel4004(13 лет 5 месяцев)

Могу предположить ещё версию. Бург - это самоуправляемое поселение, т.е. субъект политической и экономической жизни, гард - собственность, т.е. объект.

Аватар пользователя Kobkr
Kobkr(5 лет 9 месяцев)

Русь это культура, а Россия это название континента в старые времена, Россией назвали Романовы, когда после переворота начали собирать земли опять в единую страну, а поставлены они были западом, сразу придет понимание почему Романовы со всеми воевали, и якобы сибирь присоединяли, и там и там воевали, они просто так сказать не довольных (как сейчас Донбас Хохляндия пыталась присоединить, с той лишь разницей что у них получилось, вернуть не согласных). А то что потом написали удобную информацию в учебниках истории. (всем кому интересно, половина можно узнать из значений слов - все слова в руском языке сами себя переводят, нужно знать только латки, их всего 30)

Аватар пользователя amp-amp
amp-amp(4 года 8 месяцев)

потом написали удобную информацию в учебниках истории.

...и ещё миллионы исторических документов, и в землю артефактов на нужную глубину закопали... smile3.gif

Аватар пользователя mishgun
mishgun(7 лет 3 месяца)

Эту Сагу на достоверность вообще кто то проверял?

Страна турок у них ...

Явная подделка века примерно 18-го. Откуда у шведов 13 века письменность для Саг?

Аватар пользователя amp-amp
amp-amp(4 года 8 месяцев)

Явная подделка века примерно 18-го

Эксперт? smile3.gif

Аватар пользователя Сяня
Сяня(5 лет 2 месяца)

Да всё всем давно известно.

Даже Высоцкий отметился:


Проникновенье наше по планете
Особенно заметно вдалеке.
В общественном парижском туалете
Есть надписи на русском языке!

А в Швеции так даже на могилах и памятных знаках. Только я не помню, сохранились ли они...

Выпадение из реальности, оно такое...забавное. smile11.gif

Аватар пользователя amp-amp
amp-amp(4 года 8 месяцев)

в Швеции так даже на могилах и памятных знаках. Только я не помню, сохранились ли они...

Так сохранились или нет? 

Аватар пользователя Сяня
Сяня(5 лет 2 месяца)

Это не суть важно для некоторых. 

Важен сам факт, а улики я вам запросто сфабрикую... smile46.gif

Не притворяйтесь несведущим, не надо это демонстрировать здесь...

Аватар пользователя Проспер Альпанус
Проспер Альпанус(10 месяцев 2 недели)

Так сам факт приведите. В чем проблема?

Аватар пользователя amp-amp
amp-amp(4 года 8 месяцев)

улики я вам запросто сфабрикую.

Сфабрикуйте хоть что-то, наконец. А то ваши всё обещают, а ни одной сотни страниц документов или какого-нибудь артефакта на нужной глубине в раскопках так и не сфабриковали. 

Аватар пользователя ДенисД
ДенисД(10 лет 2 месяца)

    Ждём-с...

Аватар пользователя Сяня
Сяня(5 лет 2 месяца)

Стекольня - наше всё!

Что говорит о том, что стеклотара ценилась и в те стародавние времена не по-деццки! )